Tradução de "Amanda" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| TK Obrigado, Amanda. | TK Thank you, Amanda. |
| Amanda publicou no Twitter | Amanda tweeted |
| Foto de Amanda Lichtenstein. | Photo by Amanda Lichtenstein. |
| Como vai a Amanda? | How's Amanda? |
| Como está a Amanda? | How's Amanda? |
| Por favor, recebam Amanda Kitts. | Please welcome Amanda Kitts. |
| Obviamente, isso é pesado para Amanda. | Obviously, that's heavy for Amanda. |
| 2 (April 1910) Salmonson, Jessica Amanda. | 2 (April 1910) Salmonson, Jessica Amanda. |
| Tiveram três filhos Marcia, Lorna e Amanda. | They had three children Marcia, Lorna, and Amanda. |
| Amanda, quantas você podia fazer com o braço DEKA? | Amanda, how many were you able to do with the DEKA arm? |
| Até quando? publicado por Amanda Vieira no blog FemMaterna | Until when? on the blog FemMaterna |
| Photo em Flickr utilizador Amanda Fernandes (CC BY 2.0). | Photo by Flickr user Amanda Fernandes (CC BY 2.0). |
| Amanda Kitts Claro. Em 2006, eu tive um acidente de carro. | Amanda Kitts Sure. In 2006, I had a car accident. |
| Então a Amanda, como podem ver, tem realmente um bom controle. | So Amanda, you can see, has really good control. |
| Foto de Amanda Rossi no Flickr (CC BY NC SA 2.0) | Photo by Amanda Rossi on Flickr (CC BY NC SA 2.0) |
| Lançou em 26 de Maio de 2009, o álbum Amanda Leigh . | Moore's sixth studio album, Amanda Leigh , was released on May 26, 2009. |
| E estamos felizes hoje por ter Amanda Kitts juntando se a nós. | And we're fortunate today to have Amanda Kitts come and join us. |
| Então, Amanda, você poderia, por favor, contar nos como perdeu seu braço? | So Amanda, would you please tell us how you lost your arm? |
| Aqui está Amanda usando um braço feito pela Corporação de Pesquisa DEKA. | Here's Amanda using an arm made by DEKA Research Corporation. |
| Em casa, Letícia enfrenta problemas de relacionamento com os filhos, Vítor e Amanda. | At home, Leticia facing relationship problems with their children, Victor and Amanda. |
| Amanda chegou cansada do voo, ela está usando o braço, e tudo dá errado. | So Amanda came jet lagged, she's using the arm, and everything goes wrong. |
| Então, Amanda, quando você começou a usar este braço, quanto tempo levou para usá lo? | So Amanda, when you first started using this arm, how long did it take to use it? |
| Também capacitamos Amanda a usar alguns de nossos braços mais avançados que lhes mostrei anteriormente. | We've also had Amanda able to use some of our more advanced arms that I showed you earlier. |
| Até hoje ñ passo pela rua onde ocorreu. primeiroassédio Amanda Sfair ( amandassfair) 23 de outubro de 2015 | To this day, I don't walk down the street where it happened. |
| Enredo Prólogo Pumpkin (Tim Roth) e Honey Bunny (Amanda Plummer) estão tomando café da manhã em um restaurante. | Plot Prologue The Diner Pumpkin (Tim Roth) and Honey Bunny (Amanda Plummer) are having breakfast in a diner, and discussing their life as robbers. |
| Amanda Plummer interpreta Yolanda ou Honey Bunny impossível dizer de onde é ou quantos anos têm ... parece uma psicopata. | Amanda Plummer as Yolanda or Honey Bunny Tarantino wrote the role for Plummer, specifically to partner her with Roth onscreen. |
| Ao final da minissérie Suicide Squad Raise the Flag (2007 2008), Amanda Waller recruta Bane para o Esquadrão Suicida. | At the end of the miniseries Suicide Squad Raise the Flag , Amanda Waller recruits Bane into the Squad. |
| Amanda Sefton é convocada por sua mãe Margali para salvar Kitty e não deixar a espada cair em mãos erradas. | During this time, Kitty was attracted to a S.H.I.E.L.D. |
| Então colaborando com nossos colegas na Universidade de New Brunswick, conseguimos este algoritmo de controle, que a Amanda vai demonstrar agora. | So we collaborated with our colleagues in University of New Brunswick, came up with this algorithm control, which Amanda can now demonstrate. |
| Quanto a vida pessoal, Lucas tem três filhos adotivos Amanda (nascida em 1981), Katie (nascida em 1988) e Jett (nascido em 1993). | Lucas subsequently adopted two more children as a single parent daughter Katie Lucas, born in 1988, and son Jett Lucas, born in 1993. |
| É casado com Amanda De Cadenet, uma fotógrafa inglesa, e tem 2 filhos, Silvan e Ella Valensi, gêmeos que nasceram em 2006. | Amanda de Cadenet gave birth to their fraternal twins, Silvan and Ella, on October 19, 2006. |
| Um ano depois da revolta do pão em Moçambique, a autora do Global Voices Amanda Rossi partilha um vídeo com imagens dos motins. | One year after the Mozambican bread riots , Global Voices author Amanda Rossi shares a video with images from the unrest. |
| Amanda Leigh Mandy Moore (10 de Abril de 1984 em Nashua, New Hampshire) é uma cantora de pop e folk, compositora e atriz. | Amanda Leigh Mandy Moore (born April 10, 1984) is an American singer songwriter, actress, and fashion designer. |
| Hepburn recebeu uma indicação ao Emmy Award ao atuar como Amanda Wingfield do Sul, que abriu sua mente para trabalhos futuros na televisão. | Hepburn received an Emmy Award nomination for playing wistful Southern mother Amanda Wingfield, which opened her mind to future work on the small screen. |
| A estudante de Jornalismo Amanda Gomes Lemos, que também cobria o protesto, questionou a polícia sobre as razões das prisões e agressões sofridas por um dos manifestantes | The image reads In which of the photos do you see armed terrorists? Amanda Gomes Lemos, a journalism student who also covered the protest, questioned the police about the reasons for the arrests and aggression |
| Co estrelado por Amanda Seyfried, Pierce Brosnan, Stellan Skarsgård e Colin Firth, ela interpreta uma mãe solteira cuja filha, prestes a se casar, nunca conheceu o pai. | Co starring Amanda Seyfried, Pierce Brosnan, Stellan Skarsgård and Colin Firth, Streep played a single mother and a former girl group singer, whose daughter (Seyfried), a bride to be who never met her father, invites three likely paternal candidates to her wedding on an idyllic Greek island. |
| Was it really only last August that Amanda Craig commented in her Times column that it had been a long time since a children's author dared to write about Africa? | Was it really only last August that Amanda Craig commented in her Times column that it had been a long time since a children's author dared to write about Africa? |
| Ele descobre que elas são na realidade um grupo de bruxas tentando criar uma poção a fim de reverter um feitiço lançado sobre sua deusa Diana (Amanda De Cadenet) a 40 anos atrás. | He learns they are a coven of witches, attempting to create a potion to reverse a spell cast on their goddess, Diana (Amanda De Cadenet) 40 years ago. |
| Os vocalistas que participam no álbum são Jorn Lande (Masterplan), Bob Catley (Magnum), Roy Khan (Kamelot), Alice Cooper, Oliver Hartmann (ex At Vance), Michael Kiske (ex Helloween) e Amanda Somerville (Aina e Epica). | The album included guest performances by drummer Eric Singer, guitarists Henjo Richter and Rudolf Schenker and singers Jørn Lande, Michael Kiske, Bob Catley, Alice Cooper, Roy Khan, Amanda Somerville and Oliver Hartmann. |
| Victor Kaonga conversou com Bev Clark e Amanda Atwood do Kubatana para aprender mais a respeito de como eles agregam informações oriundas de organizações da sociedade civil e lhes dão forma em campanhas para mudar políticas. | Victor Kaonga spoke with Bev Clark and Amanda Atwood from Kubatana to learn more about how they aggregate information from civil society organizations and shape it into campaigns to change policy. |
| O blog Human Trafficking por Amanda Kloer hospedado em Change.org, nos Estados Unidos declarou vitoriosa sua campanha para que empresa de cartões de crédito Diners Club International parasse de fazer negócios com uma empresa de Singapura que vende noivas vietnamitas por encomenda. | The Human Trafficking blog by Amanda Kloer at Change.org in the United States declared victory on Friday in their campaign to get the credit card company Diners Club International to stop doing business with a company in Singapore that sells Vietnamese mail order brides. |
| O fisiatra e engenheiro Todd Kuiken está construindo uma prótese de braço que se conecta com o sistema nervoso humano melhorando o movimento, controle e até mesmo a capacidade de sentir. No palco, a paciente Amanda Kitts auxilia na demonstração dessa próxima geração de braço robótico. | Physiatrist and engineer Todd Kuiken is building a prosthetic arm that connects with the human nervous system improving motion, control and even feeling. Onstage, patient Amanda Kitts helps demonstrate this next gen robotic arm. |
| Non enim pro locis res, sed pro bonis rebus loca amanda sunt ( As coisas não devem ser amadas pelo bem de um lugar, mas os lugares devem ser amados pelo bem de seus bons frutos ) Quando Santo Agostinho de Cantuária perguntou se deveria utilizar os costumes romanos ou gauleses para rezar a missa, Gregório disse, numa paráfrase, que que não era o lugar que originava a bondade, mas as coisas boas que agraciavam o lugar e que era mais importante ser agradável a Deus. | For the place of heretics is very pride itself...for the place of the wicked is pride just as conversely humility is the place of the good. Non enim pro locis res, sed pro bonis rebus loca amanda sunt Things are not to be loved for the sake of a place, but places are to be loved for the sake of their good things. |
