Tradução de "American film" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Independent Visions A Critical Introduction to Recent Independent American Film . | Independent Visions A Critical Introduction to Recent Independent American Film . |
| Foi nomeada pelo American Film Institute como uma das 500 grandes lendas do cinema . | She is listed by the American Film Institute as one of the 500 great legends of Cinema . |
| Luke também foi votado na lista 100 Years...100 Heroes Villains da American Film Institute. | Luke was also on the ballot for the American Film Institute's 100 Years...100 Heroes and Villains . |
| O American Film Institute nomeou Garland a oitava entre as maiores estrelas de todos os tempos. | The American Film Institute named her eighth among the Greatest Female Stars of All Time. |
| Em 2007, o American Film Institute elegeu Schindler's List como o oitavo melhor filme americano da história. | In 2007, the American Film Institute ranked the film 8th on its list of the 100 best American films of all time. |
| Ela ganhou dois Oscar, oito Grammy, quatro Prêmios Emmy, um prêmio Tony especial e um American Film Institute. | She is among only 17 entertainers who have won an Oscar, Golden Globe, Emmy, Grammy, and Tony Award. |
| Al Pacino recebeu inúmeros prêmios pelo conjunto da obra durante sua vida, incluindo um do American Film Institute. | Pacino has received numerous lifetime achievement awards, including one from the American Film Institute. |
| Em 1999 Monroe foi classificada como a sexta maior estrela feminina de todos os tempos pela American Film Institute. | In 1999, Monroe was ranked as the sixth greatest female star of all time by the American Film Institute. |
| Em 1999, Davis foi a segunda colocada, atrás apenas de Katharine Hepburn, na lista do American Film Institute das . | In 1999 Davis was placed second on the American Film Institute's list of the greatest female stars of all time. |
| Em 1994, ele se tornou um dos mais jovens atores a receber o Prêmio do American Film Institute Life Achievement . | In 1994, he became one of the youngest actors to be awarded the American Film Institute's Life Achievement Award. |
| Essas incluem Over the Rainbow , que foi classificada como a música número um de todos os tempos na do American Film Institute. | These include Over the Rainbow , which was ranked as the number one movie song of all time in the American Film Institute's 100 Years...100 Songs list. |
| Em 2007, a Biblioteca do Congresso americano selecionou o filme para preservação no National Film Registry, e em junho de 2008 a American Film Institute o reconheceu como o 10º melhor filme de ficção científica americano. | In 2007, the Library of Congress selected it for preservation in the National Film Registry, and in June 2008 the American Film Institute's special AFI's 10 Top 10 designated the film as the 10th best film in the science fiction genre. |
| Nos EUA, A Academia de Artes e Ciências Cinematográficas e o American Film Institutedefinem um longa pela duração de 40 minutos ou mais. | According to the Academy of Motion Picture Arts and Sciences, American Film Institute, and British Film Institute, a feature film runs for 40 minutes or longer, while the Screen Actors Guild states that it is 80 minutes or longer. |
| Em consideração a suas contribuições ao cinema americano, o American Film Institute nomeou Pickford 24 entre as maiores estrelas de todos os tempos . | In consideration of her contributions to American cinema, the American Film Institute named Pickford 24th among the greatest female stars of all time. |
| Em 2007, A Sociedade do Anel foi eleita o 50º melhor filme americano na lista do American Film Institute de 100 melhores filme estadunidenses. | In 2007, The Fellowship of the Ring was voted 50 on the American Film Institute's list of 100 greatest American films. |
| arts,film | arts,film |
| O American Film Institute reconheceu o caráter icônico da cena do beijo entre ela e Burt Lancaster numa praia do Havaí, no meio das ondas. | The American Film Institute acknowledged the iconic status of the scene from that film in which she and Burt Lancaster romped illicitly and passionately amidst crashing waves on a Hawaii beach. |
| Em 1998, Amadeus foi classificado como o 53º melhor filme dos Estados Unidos pelo American Film Institute, em sua lista AFI's 100 Years 100 Movies . | In 1998, the American Film Institute ranked Amadeus 53rd on its 100 Years... 100 Movies list. |
| Film Four (2000). | Film Four (2000). |
| arts,creativity,entertainment,film | arts,creativity,entertainment,film |
| arts,entertainment,film,storytelling | arts,entertainment,film,storytelling |
| arts,design,film,happiness | arts,design,film,happiness |
| art,film,life,memory,video | art,film,life,memory,video |
| entertainment,film,space,sports,technology | entertainment,film,space,sports,technology |
| beauty,evolution,film,life,nature | beauty,evolution,film,life,nature |
| Weblinks Biberach Independent Film Festival | In that role it participated in the 1792 Reichstag. |
| Literature Film Quarterly 28.4 (2000). | Literature Film Quarterly 28.4 (2000). |
| Foi classificado como o terceiro filme na lista AFI's 100 Years 100 Laughs , que mostra os 100 principais filmes de comédia dos Estados Unidos de acordo com o American Film Institute. | American Film Institute recognition 1998 AFI's 100 Years...100 Movies 26 2000 AFI's 100 Years...100 Laughs 3 2003 AFI's 100 Years...100 Heroes Villains Brigadier General Jack D. Ripper Nominated Villain Dr. Strangelove Nominated Villain 2005 AFI's 100 Years...100 Movie Quotes Gentlemen, you can't fight in here! |
| arts,creativity,culture,entertainment,film,history | arts,creativity,culture,entertainment,film,history |
| art,computers,design,film,technology,visualizations | art,computers,design,film,technology,visualizations |
| Islam,art,arts,cities,culture,film | Islam,art,arts,culture,film |
| Africa,entertainment,film,global issues,politics | Africa,entertainment,film,global issues,politics |
| arts,children,culture,film,politics,war | arts,children,culture,film,politics,war |
| Os produtores, FairTrade Film e Dili Film Works, contaram com arrecadação de doações para tornar o filme possível. | The producers, FairTrade Film and Dili Film Works, relied on fundraising to make this film possible. |
| Em junho de 2008, o American Film Institute revelou seu Ten Top Ten dez melhores filmes em dez filmes estadunidenses do gênero clássico após votação de mais de 1,500 pessoas da comunidade criativa. | In June 2008, the American Film Institute revealed its Ten Top Ten the best ten films in ten classic American film genres after polling over 1,500 people from the creative community. |
| American Film Institute reconheceu AFI's 100 Years...100 Heroes and Villains Suzanne Stone Vilão nomeado AFI's 100 Years...100 Laughs Nomeado Ligações externas To Die For no AdoroCinema To Die For no InterFilmes | American Film Institute recognition AFI's 100 Years...100 Heroes and Villains Suzanne Stone Nominated Villain AFI's 100 Years...100 Laughs Nominated References External links |
| Lewis ganhou vários prêmios honorários incluindo os do American Comedy Awards, The Golden Camera, Los Angeles Film Critics Association e do Festival de Venice, além de ter duas estrelas na Calçada da Fama. | Lewis has won several awards for lifetime achievements from The American Comedy Awards, Los Angeles Film Critics Association, and Venice Film Festival, and he has two stars on the Hollywood Walk of Fame. |
| American Film Institute lista 100 anos de AFI ... 100 Movies (1998) N º 15 , 100 anos de AFI ... 100 Thrills (2001) 27 100 anos de AFI ... 100 Heroes and Villains (2003) Han Solo No. | The film ranks first on 100 Years of Film Scores, second on Top 10 Sci Fi Films, 15th on 100 Years...100 Movies (ranked 13th on the updated 10th anniversary edition), 27th on 100 Years...100 Thrills, and 39th on 100 Years...100 Cheers. |
| Na lista dos 100 melhores filmes norte americanos segundo o American Film Institute (AFI) foi classificado na 28ª posição, mas caiu duas posições, para o 30º lugar na edição do 10º aniversário da lista. | It is on the American Film Institute's 100 Years...100 Movies list at number 28, but it dropped two spots to number 30 on their 10th anniversary list. |
| animals,biology,children,film,plastic,science,sex | animals,biology,children,film,plastic,science,sex |
| TED2009,aging,arts,business,entertainment,film,technology | TED2009,aging,arts,business,entertainment,film,technology |
| entertainment,film,global issues,storytelling,technology,war | entertainment,film,global issues,storytelling,technology,war |
| Africa,animals,environment,film,global issues,photography | Africa,animals,environment,film,global issues,photography |
| arts,film,global issues,photography,politics,women | arts,film,global issues,photography,politics,women |
| Hamlet , Macbeth and King Lear on film . | Hamlet , Macbeth and King Lear on film . |
