Tradução de "Ames" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Crédito da imagem NASA Ames JPL Caltech | Image credit NASA Ames JPL Caltech Hampshire College astronomy professor Salman Hameed is excited about the discovery |
| Ames, Iowa The Iowa State University Press, 1971. | Ames, Iowa The Iowa State University Press, 1971. |
| Ames era fundador do banco, mas Butler não influenciava na direção. | Ames was a stockholder in the bank, but Butler had no direct connection to it. |
| Um ramo especial do Laboratório Metalúrgico foi estabelecido em Iowa State College , em Ames, Iowa, sob Frank Spedding para investigar alternativas, e seu processo de Ames tornou se disponível em 1943. | A special branch of the Metallurgical Laboratory was established at Iowa State College in Ames, Iowa, under Frank Spedding to investigate alternatives, and its Ames process became available in 1943. |
| O primeiro NCAA Wrestling Championships também foi realizado em 1912, em Ames, Iowa. | The 1st NCAA Wrestling Championships were also held in 1912, in Ames, Iowa. |
| Sua sede permanente será no Vale do Silício, no Ames Research Center da NASA. | It will be permanently headquartered in Silicon Valley, at the NASA Ames research center. |
| Cole e Bob Younger contaram que escolheram o banco por causa da conexão com a União do político Adelbert Ames, o governador do Mississippi durante a Reconstrução, e Benjamin Butler, parente de Ames e um comandante da União que ocupara New Orleans, Louisiana. | Cole and Bob Younger later stated that they selected the bank because they believed it was associated with the Republican politician Adelbert Ames, the governor of Mississippi during Reconstruction, and Union general Benjamin Butler, Ames' father in law and the Union commander of occupied New Orleans. |
| Uma adaptação da reação, usada para obter urânio puro, foi desenvolvida durante o Projeto Manhattan, nos Laboratórios de Ames, sob a direção de Frank Spedding. | An adaptation of the reaction, used to obtain pure uranium, was developed as part of the Manhattan Project at Ames Laboratory under the direction of Frank Spedding. |
| Outro exemplo é CFD, uma versão especial da linguagem Fortran projectada especialmente para o supercomputador ILLIAC IV, que se encontra no Centro de Pesquisa Ames da NASA. | Another example is CFD , a special variant of Fortran designed specifically for the ILLIAC IV supercomputer, running at NASA's Ames Research Center. |
| O bioquímico Bruce Ames e os seus colegas descobriram que 99,99 (da massa) dos pesticidas na dieta Americana são químicos que as plantas produzem para sua própria defesa. | The biochemist Bruce Ames and his colleagues have found that 99.99 (by weight) of the pesticides in the American diet are chemicals that plants produce to defend themselves. |
| Ames é um município da Espanha na provínciada Corunha,comunidade autónoma da Galiza, de área 80,91 km² compopulação de 24 553 habitantes (2007) e densidade populacional de 303,46 hab. km². | Ames is a municipality of the autonomous community of Galicia, Spain in the province of A Coruña with an area of , population of 26,983 inhabitants (INE, 2009) and a density of . |
| Em 9 de novembro de 2001, no 67º aniversário de nascimento de Sagan, o Ames Research Center da NASA dedicou ao cientista o Carl Sagan Center for the Study of Life in the Cosmos. | On November 9, 2001, on what would have been Sagan's 67th birthday, the Ames Research Center dedicated the site for the Carl Sagan Center for the Study of Life in the Cosmos. |
| Ou no caso de agentes duplos e traidores, como Robert Hanssen ou Aldrich Ames, mentiras podem trair nosso país, podem comprometer nossa segurança, enfraquecer a democracia, podem causar a morte daqueles que nos defendem. | Or in the case of double agents and traitors, like Robert Hanssen or Aldrich Ames, lies can betray our country, they can compromise our security, they can undermine democracy, they can cause the deaths of those that defend us. |
| Fox também se tornou especializada em adaptações de livros best sellers, como o livro de Ben Ames Williams , Leave Her to Heaven (1945) estrelando Gene Tierney que foi a maior bilheteria da Fox de 1940. | Fox also specialized in adaptations of best selling books such as Ben Ames Williams' Leave Her to Heaven (1945), starring Gene Tierney, which was the highest grossing Fox film of the 1940s. |
| Esta é a equipe ARES. Temos cerca de 150 cientistas, engenheiros, onde trabalhamos, com laboratório de propulsão à jato, Centro de Voo Espacial Goddard, Centro de Pesquisas Ames e meia dúzia das maiores universidades e corporações no desenvolvimento disto. | This is the ARES team we have about 150 scientists, engineers where we're working with Jet Propulsion Laboratory, Goddard Space Flight Center, Ames Research Center and half a dozen major universities and corporations in developing this. |
| Durante uma visita de Kalman ao NASA Ames Research Center ele viu a aplicação de suas idéias no problema de estimação de trajetórias para o Projeto Apollo, levando à incorporação do filtro no computador de navegação do projeto Apollo. | It was during a visit by Kalman to the NASA Ames Research Center that he saw the applicability of his ideas to the problem of trajectory estimation for the Apollo program, leading to its incorporation in the Apollo navigation computer. |
| O objetivo do Experimento dos Sistemas Fisiológicos, suportado pelo Ames Research Center e pelo Center for Cell Research , da Universidade da Pensilvânia era determinar se os tratamentos farmacológicos poderiam ser efetivos na redução ou eliminação de alguns destes efeitos. | The goal of the STS 41 Physiological Systems Experiment, sponsored by the Ames Research Center and Pennsylvania State University's Center for Cell Research, was to determine if pharmacological treatments would be effective in reducing or eliminating some of these disorders. |
| O Projeto Manhattan durante a guerra deixou um legado na forma de uma rede de laboratórios nacionais o Laboratório Nacional de Lawrence Berkeley, Laboratório Nacional de Los Alamos, Laboratório Nacional de Oak Ridge, Laboratório Nacional de Argonne e Laboratório de Ames. | The wartime Manhattan Project left a legacy in the form of the network of national laboratories the Lawrence Berkeley National Laboratory, Los Alamos National Laboratory, Oak Ridge National Laboratory, Argonne National Laboratory and Ames Laboratory. |
| O paclitaxel mostrou ser genotóxico in vivo (teste de micronúcleo em ratinhos), mas não induziu mutagenicidade no teste Ames ou no ensaio de mutações genéticas do ovário de hamster chinês hipoxantina guanina fosforibosil transferase (Chinese hamster ovary hypoxanthine guanine phosphoribosyl transferase, CHO HGPRT). | 10 in the Ames test or the Chinese hamster ovary hypoxanthine guanine phosphoribosyl transferase (CHO HGPRT) gene mutation assay. |
| Quando iniciou suas operações em 1 de outubro de 1958, a NASA absorveu integralmente o antigo NACA, com todos os seus 8.000 funcionários, um orçamento anual de 100 milhões de dólares, três laboratórios de pesquisa principais (Langley Aeronautical Laboratory, Ames Aeronautical Laboratory e Lewis Flight Propulsion Laboratory) e duas instalações pequenas de teste. | When it began operations on October 1, 1958, NASA absorbed the 46 year old NACA intact its 8,000 employees, an annual budget of US 100 million, three major research laboratories (Langley Aeronautical Laboratory, Ames Aeronautical Laboratory, and Lewis Flight Propulsion Laboratory) and two small test facilities. |
