Tradução de "Anchorage" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Anchorage (oficialmente Município de Anchorage) é a mais setentrional grande cidade e também a mais populosa do Alasca. | Anchorage (officially called the Municipality of Anchorage) is a unified home rule municipality in the U.S. State of Alaska. |
| Geografia Anchorage está localizada no Centro Sul do Alasca. | Geography Anchorage is located in Southcentral Alaska. |
| Foi criado em Anchorage, no Alasca, nos Estados Unidos. | When he was seven years old, the family moved to Anchorage, Alaska. |
| Há muitas estações de rádio em Anchorage, como o KAFC e o KAKL. | There are many radio stations in Anchorage see List of radio stations in Alaska for more information. |
| É a maior cidade do interior do estado e a , atrás apenas de Anchorage. | Fairbanks is the largest city in the Interior region of Alaska, and second largest in the state, after Anchorage. |
| Cidades irmãs Anchorage, Estados Unidos (1991) Tonghua, China (1992) Jelgava, Letónia (2006) Ligações externas | 1956), former European amateur boxing champion Sister cities Anchorage, United States (1991) Tonghua, Jilin, China (1992) Jelgava, Latvia (2006) Zlatitsa, Bulgaria (2012) Shuangyashan, China (2013) References Notes Sources McGregor, E Boorman, C Long Way Round. |
| A primeira instituição de educação superior do Alasca o Agricultural School of Mines foi fundada em 1917, em Anchorage. | Most farms are in either the Matanuska Valley, about northeast of Anchorage, or on the Kenai Peninsula, about southwest of Anchorage. |
| Barrow é servido pela Alaska Airlines no Wiley Post Will Rogers Memorial Airport com voos para Anchorage e Fairbanks. | Barrow is served by Alaska Airlines with passenger jet service at the Wiley Post Will Rogers Memorial Airport from Anchorage and Fairbanks. |
| Anchorage é o principal centro aeroportuário do Alasca, e a maior linha aérea operando na região é a Alaska Airlines. | Yakutat City, Sitka, Juneau, and Anchorage are the four largest cities in the U.S. by area. |
| Anchorage foi nomeada uma All America City quatro vezes, em 1956, 1965, 1984 85, e 2002, pela National Civic League. | Anchorage has been named an All America City four times, in 1956, 1965, 1984 85, and 2002, by the National Civic League. |
| Há duas bases militares americanas a fazer fronteira com Anchorage, a norte a Base Aérea de Elmendorf e o Forte Richardson. | The United States military used to have two large installations, Elmendorf Air Force Base and Fort Richardson, which originally stemmed from the branching off of the U.S. Air Force from the U.S. Army following World War II. |
| Anchorage, ao contrário de todas as outras cidades grandes no Alasca ao sul da Faixa de Brooks, não era nem pesqueira, nem um campo de mineração. | Anchorage, unlike every other large town in Alaska south of the Brooks Range, was neither a fishing nor mining camp. |
| Mídia Nome possui estações de rádio como KNOM (780 AM, FM 96,1) e KICY (850 AM, 100,3 FM), além de um repetidor de KSKA Anchorage, K216BN, na 91,3 FM. | Media Nome's airwaves are filled by the radio stations KNOM (780 AM, 96.1 FM) and KICY (850 AM, 100.3 FM), plus a translator of Fairbanks' KUAC, K217CK, on 91.3 FM. |
| Televisão por cabo e de banda larga em Nome são servidas por GCI, que oferece todos os canais a cabo populares, mais a maioria das estações de televisão de Anchorage. | Cable television and broadband in Nome is serviced by GCI, which offer all popular cable channels, plus most of Anchorage's television stations. |
| No final de 1961, a JAL tinha voos transpolares de Tóquio para Seattle, Copenhagen, Londres e paris, via Anchorage (Alasca) e para Los Angeles e San Francisco via Honolulu, Havaí. | At the end of 1961 JAL had transpolar flights from Tokyo to Seattle, Copenhagen, London and Paris via Anchorage, Alaska and to Los Angeles and San Francisco via Honolulu, Hawaii. |
| O Festival Musical de Verão de Sitka apresenta um Festival de Clássicos de Outono de música de câmara durante duas semanas todos os Setembros no campo da Universidade Pacífica de Anchorage. | The Sitka Summer Music Festival presents an Autumn Classics festival of chamber music for two weeks each September on the campus of Alaska Pacific University. |
| Os principais canais de televisão em Anchorage são o KTUU TV (NBC), o KTBY (FOX), o KYES TV (MyNetworkTV), o KAKM (Public Broadcasting Service), o KTVA (Columbia Broadcasting System), o KIMO (American Broadcasting Company). | Anchorage's major network television affiliates are KTUU 2 (NBC), KTBY 4 (Fox), KYES 5 (MyNetworkTV), KAKM 7 (PBS), KTVA 11 (CBS), KYUR 13 (ABC CW), and KDMD 33 (Ion Telemundo). |
| Em 1978, a JAL iniciou voos para São Paulo e Rio de Janeiro via Anchorage e San Juan a escala foi mudada para Los Angeles em 1982 e para o Aeroporto Internacional John F. Kennedy, em Nova Iorque, em 1999. | In 1978 JAL started flights to São Paulo and Rio de Janeiro via Anchorage and San Juan the stopover was changed to Los Angeles in 1982 and to New York's John F. Kennedy International Airport in 1999. |
| Muitos voos diários com aeronaves a jato vindas de Deadhorse(Prudhoe Bay), Fairbanks e Anchorage proveem correios, cargas e transporte de passageiros se conectam com voos de aeronaves pequenas que proveem serviço regular para pequenas vilas, de Kaktovik no leste até Point Hope no oeste. | Multiple jet aircraft, with service from Deadhorse (Prudhoe Bay), Fairbanks and Anchorage, provide daily mail, cargo, and passenger services, which connect with smaller single and twin engine general aviation aircraft that provide regular service to other villages, from Kaktovik in the east to Point Hope in the west. |
| Anchorage é a cidade com maior variedade étnica em todo o Alasca, predominando os caucasianos (72.23 ), seguidos pelos Nativos do Alasca e Índios Americanos (7.28 ), pelos Americanos Asiáticos (5.55 ), pelos Afro americanos (5.84 ), pelos pacíficos (0.93 ), 2.19 são de outros grupos étnicos, e 5.98 são de 2 ou mais grupos étnicos. | Blacks or African Americans 5.6 Other race 2.3 Native Hawaiians and Other Pacific Islanders 2.0 (1.4 Samoan) Hispanic or Latino (of any race) 7.6 (4.4 Mexican, 1.2 Puerto Rican, 0.5 Dominican, 0.4 Spaniard or Spanish)Regarding specific ethnicities, 17.3 of the population was of German, 10.8 Irish, 9.1 English, 6.9 Scandinavian (3.6 Norwegian, 2.2 Swedish, 0.6 Danish), and 5.6 French French Canadian ancestry, according to Census 2010. |
