Tradução de "Anders" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Anders Fogh RASMUSSEN | Anders Fogh RASMUSSEN |
| Imagem Anders Chydenius | Image Anders Chydenius |
| Anders Breinholt e Cecilie Frøkjær | Anders Breinholt and Cecilie Frøkjær |
| Anders Fogh Rasmussen GCM (Ginnerup, 26 de Janeiro de 1953), mais conhecido como Anders Fogh, é um político dinamarquês. | Anders Fogh Rasmussen ( born 26 January 1953) is a Danish politician who was the 12th Secretary General of NATO from 2009 to 2014. |
| 1744 Anders Celsius, astrônomo sueco (n. 1701). | 1610) 1744 Anders Celsius, Swedish astronomer (b. |
| 25 de abril Anders Celsius, astrônomo sueco. | 1674) April 25 Anders Celsius, Swedish astronomer (b. |
| Assim denominado em honra de Anders Celsius. | The polymorphism of Celsian.Amer. |
| Anders Ynnerman Visualizando a explosão de dados médicos | Anders Ynnerman Visualizing the medical data explosion |
| Foto Anders Bolin Flickr, CC BY NC 2.0 | Photo Anders Bolin Flickr, CC BY NC 2.0 |
| Stuttgart, ISBN 3782816013 1991 M... anders autrement different. | Stuttgart, ISBN 3 7828 1601 3 1991 M... anders autrement different. |
| Anders Celsius (Uppsala, Uppsala, ) foi um astrônomo e físico sueco. | Anders Celsius (27 November 1701 25 April 1744) was a Swedish astronomer, physicist and mathematician. |
| Get Together foi originalmente produzido por Anders Bagge e Peer Åström. | Get Together was originally produced by Anders Bagge and Peer Åström and it samples Stardust's Music Sounds Better With You . |
| Exceções são tratadas por manipuladores de exceção (exception Anders) associados aos métodos. | ) are typically small and compartmentalized (limited in effect) but are not catastrophic failures. |
| Conheceu Anders Castus Svarstad, um pintor norueguês, com quem casaria em 1912. | It is a story of a Norwegian painter who travels to Rome for inspiration. |
| Divine Emanuelle ( Die Todesgöttin des Liebescamps , Love Camp 1981), dirigido por Christian Anders. | Divine Emanuelle ( Die Todesgöttin des Liebescamps , Love Camp 1981), directed by Christian Anders. |
| LeBlanc namorou com a atriz Andrea Anders entre 2006 e janeiro de 2015. | After his divorce, LeBlanc began dating actress Andrea Anders. |
| Seu último antepassado nativo sueco foi seu tatara tatara avô, Anders Leonard Gyllenhaal. | Jake's last native Swedish ancestor was his great great grandfather, Anders Leonard Gyllenhaal. |
| Produzido e masterizado por Daniel Gildenlöw, Anders Theo Theander e Pain of Salvation. | The album, written by guitarist and vocalist Daniel Gildenlöw, is semi autobiographical in nature. |
| Nos anos 80, Anders Hejlsberg desenvolveu o compilador Blue Label Pascal o Nascom 2. | In the 1980s Anders Hejlsberg wrote the Blue Label Pascal compiler for the Nascom 2. |
| Vida e obra Anders Celsius nasceu em 27 de novembro de 1701, em Uppsala, Suécia. | Early life and education Anders Celsius was born in Uppsala, Sweden on 27 November 1701. |
| Guerra do Iraque Anders Fogh foi um forte apoiante da invasão do Iraque de 2003. | War in Iraq As Prime Minister, Rasmussen strongly supported the 2003 Iraq War. |
| Logo após, Rune Østerhus (baixo) e Anders Hoyvik Hidle (guitarra) também uniram se à banda. | A few weeks later Anders Høyvik Hidle (guitars vocals) and Rune Østerhus (bass) joined the band. |
| Four Rooms é uma colaboração entre Allison Anders, Alexandre Rockwell, Robert Rodriguez e o próprio Tarantino. | Four Rooms was a collaborative effort with filmmakers Allison Anders, Alexandre Rockwell and Robert Rodriguez. |
| Schück, Henrik, Ragnar Sohlman, Anders Österling, Carl Gustaf Bernhard, the Nobel Foundation, and Wilhelm Odelberg, eds. | References Bibliography Schück, Henrik, Ragnar Sohlman, Anders Österling, Carl Gustaf Bernhard, the Nobel Foundation, and Wilhelm Odelberg, eds. |
| O álbum apresentou uma nova formação com Anders Johansson na bateria e Marcel Jacob no baixo. | They recruited drummer Anders Johansson and bassist Marcel Jacob to record and tour with the band. |
| Durante a espera, o Bismarck recebeu o Capitão Anders Forshell, um diplomata da marinha sueca em Berlim. | While waiting to reach Kiel, Bismarck hosted Captain Anders Forshell, the Swedish naval attaché to Berlin. |
| Durante uma escala na Cidade do Cabo, Forster reencontra Anders Sparrman e o admite como seu assistente. | During a stop in Cape Town, Forster engaged Anders Sparrman to act as his assistant. |
| Embora ninguém negasse que Anders Breivik não é suficientemente norueguês, também se poderia ter acreditado na sua palavra. | Although no one would argue that Anders Breivik is insufficiently Norwegian, he, too, could be taken at his word. |
| Em Berlim, 1929, Arendt reencontra Günther Stern (que se chamaria mais tarde Günther Anders), que conhecera em Marburg. | In 1929, in Berlin, she married Günther Stern, later known as Günther Anders. |
| Os primeiros papéis principais foram interpretados por Helen Sjöholm (Kristina), Anders Ekborg (Karl Oskar) e Åsa Bergh (Ulrika). | Karl Oskar talks her out of it, saying that it would be a betrayal of his lust and love for her ( My Lust for You ). |
| Impedir os demagogos de fazer discursos inflamados sobre os muçulmanos ou multiculturalistas não irá impedir um futuro Anders Breivik. | Preventing demagogues from ranting about Muslims or multi culturalists will not deter a future Anders Breivik. |
| Anders Jonas Ångström (Medelpad, 13 de Agosto de 1814 Uppsala, 21 de Junho de 1874) foi um físico sueco. | Anders Jonas Ångström ( 13 August 1814 21 June 1874) was a Swedish physicist and one of the founders of the science of spectroscopy. |
| Esta posição foi inicialmente ocupada por Anders Odden (Cadaver, Apoptygma Berzerk), e depois por V Santura (de Dark Fortress). | This position was initially filled by Anders Odden (Cadaver, Apoptygma Berzerk, Magenta), now by V Santura (of Dark Fortress). |
| Em maio de 2008, foi anunciado que Thor Anders Destructhor Myhren (Zyklon, Myrkskog) seria o novo guitarrista da banda. | In May 2008, it was announced that Thor Anders Myhren (Destructhor) of Zyklon and Myrkskog would be the band's new guitarist, and Destructhor would appear on the new album. |
| Didrik Anders Gillis Bildt (16 de Outubro de 1820 22 de Outubro de 1894) foi um político da Suécia. | Didrik Anders Gillis Bildt (16 October 1820 22 October 1894) was a Swedish parliamentarian, military officer, baron and prime minister 1888 1889. |
| O ambiente Delphi 1 de desenvolvimento rápido de aplicações (RAD) foi lançado em 1995, sob a liderança de Anders Hejlsberg. | The Delphi 1 rapid application development (RAD) environment was launched in 1995, under the leadership of Anders Hejlsberg. |
| Anders Sandøe Ørsted (Rudkøbing, 21 de dezembro de 1778 1 de maio de 1860), foi um político e jurista dinamarquês. | Anders Sandøe Ørsted (21 December 1778, Rudkøbing 1 May 1860) was a Danish politician and jurist. |
| Recordo o dia em que esse lixo conhecido como Anders Behring Breivik assassinou 77 pessoas em 22 de julho de 2011. | I remember the day when the filth known as Anders Behring Breivik murdered 77 people on July 22, 2011. |
| Eles eram uma banda de death metal, de nome Black Death, consistida nos integrantes Gylve Nagell, Ivar Enger, e Anders Risberget. | They were a death metal band by the name of Black Death whose members were Gylve Nagell, Ivar Enger, and Anders Risberget. |
| Anders Fridén (ex Dark Tranquility e Ceremonial Oath) é o atual vocalista da banda sueca de death metal melódico In Flames. | Anders Fridén (born 25 March 1973) is the vocalist lyricist of the Swedish metal band In Flames. |
| Em 1739, a Academia Real das Ciências da Suécia foi fundada, com pessoas como Carolus Linnaeus e Anders Celsius como membros iniciais. | In 1739, the Royal Swedish Academy of Sciences was founded, with people such as Carolus Linnaeus and Anders Celsius as early members. |
| Os artistas mais conhecidos do país são pintores como Carl Larsson e Anders Zorn, e os escultores Tobias Sergel e Carl Milles. | The nation's most well known artists are painters such as Carl Larsson and Anders Zorn, and the sculptors Tobias Sergel and Carl Milles. |
| Ele era irmão do famoso químico e físico Hans Christian Ørsted (1777 1851), e tio do botânico Anders Sandøe Ørsted (1816 1872). | Family He was the brother of the famous physicist Hans Christian Ørsted (1777 1851), and uncle of the botanist Anders Sandøe Ørsted (1816 1872). |
| Mas, em Janeiro de 1999, uma equipe de desenvolvimento foi formada por Anders Hejlsberg, que fora escolhido pela Microsoft para desenvolver a linguagem. | In January 1999, Anders Hejlsberg formed a team to build a new language at the time called Cool, which stood for C like Object Oriented Language . |
| O governo foi obrigado a publicar relatórios secretos sobre o assunto e Anders Fogh assegurou que Saddam Hussein possuía de fato tais armas. | The government held hearings, and was forced to publish classified reports it had consulted about the likelihood of banned weapons existing in Iraq. |
