Tradução de "Anglo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Anglo Catolicismo. | , ). |
| Anglo saxónico é mais utilizado pelos franceses como um termo pejorativo, nomeadamente banqueiros anglo saxónicos ou conspirações anglo saxónicas (para manterem os franceses sob controlo). | Anglo Saxon is more often used in a negative sense by the French, as in Anglo Saxon bankers or Anglo Saxon conspiracies (to keep the French down). |
| Ver também Inglaterra anglo saxã | The Origins of the British (2006). |
| Stenton, Sir Frank M. Anglo Saxon England . | Stenton, Sir Frank M. Anglo Saxon England . |
| 2010 Jean Simmons, atriz anglo americana (n. 1929). | 1932) 2010 Jean Simmons, English American actress and singer (b. |
| 2013 Joan Fontaine, atriz anglo americana (n. 1917). | 1921) 2013 Joan Fontaine, Japanese American actress and singer (b. |
| Ver também Anglofonia Mundo Anglo Saxónico América Latina | For example, Anglo American culture is different from French culture. |
| A política estrangeira expansionista de Disraeli, que Vitória apoiava, levou a conflitos como a Guerra Anglo Zulu e a Segunda Guerra Anglo Afegã. | Disraeli's expansionist foreign policy, which Victoria endorsed, led to conflicts such as the Anglo Zulu War and the Second Anglo Afghan War. |
| Relações anglo americanas Os romances de Bond também lidam com as relações anglo americanas, refletindo o papel central dos EUA na defesa do Oeste. | Anglo American relations The Bond novels also dealt with the question of Anglo American relations, reflecting the central role of the US in the defence of the West. |
| Nem mesmo o próprio Churchill falava muito dos anglo saxónicos. | Even Churchill himself did not speak of Anglo Saxons much. |
| 2012 Eric Hobsbawm, historiador e escritor anglo egípcio (n. 1917). | 1935) 2012 Eric Hobsbawm, Egyptian English historian and author (b. |
| A Segunda Guerra Anglo Bôer Em 1899, a cidade foi palco da Conferência de Bloemfontein, que não conseguiu evitar a eclosão da Segunda Guerra Anglo Bôer. | Second Anglo Boer War South African War In 1899 the city was the site of the Bloemfontein Conference, which failed to prevent the outbreak of the Second Boer War. |
| Disposições relativas às Ilhas Anglo Normandas e à Ilha de Man | Provisions on the Channel Islands and the Isle of Man |
| 870 foi de baixa maré na história dos reinos Anglo Saxões. | 870 was the low water mark in the history of the Anglo Saxon kingdoms. |
| Contas de ametista foram encontradas em túmulos anglo saxônicos na Inglaterra. | Beads of amethyst were found in Anglo Saxon graves in England. |
| O município possui uma das maiores reservas de níquel do mundo, explorada por duas grandes mineradoras Votorantim Metais, do Grupo Votorantim e a Anglo American, do Grupo Anglo American. | It has one of the largest nickel reserves in the world, which are exploited by two mining companies Companhia Níquel Tocantins CNT, belonging to the Votorantim group , and Codemin to Anglo American. |
| O último rei anglo saxão pagão, Penda de Mércia, morreu em 655. | The last pagan Anglo Saxon king, Penda of Mercia, died in 655. |
| Burke é considerado, pelos conservadores, como o pai do conservadorismo anglo americano. | (E. Burke, l.c., pp. |
| Unidades anglo saxãs foram usadas no Reino Unido e em seus territórios. | Imperial sizes were used in the United Kingdom and its territories. |
| À semelhança de muitos líderes franceses, de Gaulle desconfiava profundamente dos anglo saxónicos . | Like many French leaders, de Gaulle was deeply suspicious of the Anglo Saxons. |
| Os outros dois membros são nomeados pelo presidente entre a comunidade anglo indiana. | The remaining two members are nominated by the president from among the Anglo Indian community, in case the president decides that they are not adequately represented. |
| Numerosos manuscritos anglo saxões foram queimados junto com as igrejas que os abrigavam. | Numerous Anglo Saxon manuscripts burnt up along with the churches that housed them. |
| Ascensão (1135) Estêvão era uma figura estabelecida na sociedade anglo normanda em 1135. | Succession (1135) Stephen was a well established figure in Anglo Norman society by 1135. |
| Em 784 um novo rei de Kent, Ealmundo, aparece na Crônica Anglo Saxã . | In 784 a new king of Kent, Ealhmund, appears in the Anglo Saxon Chronicle . |
| Em 2006 a CSN apresentou proposta de compra da siderúrgica anglo holandesa Corus. | This was the not the only interaction between CSN and Corus. |
| Antes disso, a população Perth tinha sido quase completamente anglo celta na origem étnica. | Prior to this, Perth's population had been almost completely Anglo Celtic in ethnic origin. |
| Alcuíno de Iorque () foi um monge anglo saxão beneditino, poeta, professor e sacerdote católico. | He was never ordained as a priest and there is no real evidence that he became an actual monk, but he lived his life as one. |
| Em contraste, a common law (lei comum) é baseada na lei germânica anglo saxônica. | In contrast, Common law is based on the Germanic Anglo Saxon law. |
| Um canal de televisão britânico patrocinou uma expedição anglo americana em julho de 2001. | An Anglo American expedition in July 2001 was funded by a British TV channel. |
| Kim Victoria Cattrall (Liverpool, 21 de agosto de 1956) é uma atriz anglo canadense. | Kim Victoria Cattrall ( born 21 August 1956) is an English Canadian actress. |
| Ele também provê informações sobre os meses do calendário anglo saxão no capítulo XV. | He gives some information about the months of the Anglo Saxon calendar in chapter XV. |
| O exemplo de Agostinho também influenciou o grande esforço missionário da Igreja Anglo Saxônica. | Augustine's example also influenced the great missionary efforts of the Anglo Saxon Church. |
| A China, como a França no passado, contestou o enviesamento Anglo americano do Doing Business. | China, like France in the past, objects to the perceived Anglo American bias of Doing Business. |
| A região ocupada pelos anglo saxões se tornou unificada como o Reino da Inglaterra no . | Most of the region settled by the Anglo Saxons became unified as the Kingdom of England in the 10th century. |
| Cultura Desde 1788, a principal base da cultura australiana vem da cultura ocidental anglo céltica. | Culture Since 1788, the basis of Australian culture has been strongly influenced by Anglo Celtic Western culture. |
| No ano de 601, ele batizou o primeiro rei anglo saxão cristão, Etelberto de Kent. | In 601, he baptised the first Christian Anglo Saxon king, Aethelbert of Kent. |
| 597 Agostinho de Cantuária e seus companheiros baptizam mais de 10,000 Anglo Saxões em Kent. | 597 Augustine of Canterbury and his fellow labourers baptise in Kent more than 10,000 Anglo Saxons. |
| English Refugees in the Byzantine Armed Forces The Varangian Guard and Anglo Saxon Ethnic Consciousness . | English Refugees in the Byzantine Armed Forces The Varangian Guard and Anglo Saxon Ethnic Consciousness by Nicholas C.J. |
| A principal questão estrangeira do início de seu reinado foi a Segunda Guerra Anglo Holandesa. | The major foreign policy issue of his early reign was the Second Anglo Dutch War. |
| Pelo lado materno, ele era descendente de protestantes anglo irlandeses e alemães quakers da Filadélfia. | On his mother's side, he was descended from Anglo Irish Protestants and German Quakers from Philadelphia. |
| O exército anglo batavo alemão contava com 93 mil homens, liderados pelo duque de Wellington. | By June, Napoleon had raised a total army strength of about 300 thousand men. |
| Beowulf é um poema épico, escrito em língua anglo saxã com o emprego de aliteração. | Beowulf ( in Old English ) is an Old English epic poem consisting of 3182 alliterative long lines. |
| O anglo catolicismo tem crenças e pratica rituais religiosos semelhantes às da Igreja Católica Romana. | For the Roman Catholic Church in England, see Catholic Church in England and Wales. |
| Historiadores o consideram como o primeiro Rei da Inglaterra e um dos maiores reis anglo saxões. | Modern historians regard him as the first King of England and one of the greatest Anglo Saxon kings. |
| Ema tentou manter controle anglo saxão sobre Londres até que seu casamento com Canuto fosse arranjado. | Queen Emma attempted to maintain Anglo Saxon control of London until her marriage to Cnut was arranged. |
