Tradução de "Antilhas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Antilhas | West Indies |
| Antilhas HolandesasName | Netherlands Antilles |
| Antilhas Holandesas | Netherlands Antilles |
| AN Antilhas Holandesas | AN Netherlands Antilles |
| AN ANTILHAS NEERLANDESAS | AN NETHERLANDS ANTILLES |
| AN ANTILHAS NEERLANDESAS | AN NETHERLANDS ANTILLES |
| AN Antilhas Neerlandesas | AN Netherlands Antilles |
| AN Antilhas Holandesas | AN Netherlands Antilles |
| AN Antilhas Neerlandesas | AN Netherlands Antilles |
| Xelim das Antilhas HolandesasName | Netherlands Antillean Guilder |
| Guilder das Antilhas Holandesas | Netherlands Antillean Guilder |
| Florim das Antilhas Holandesas | Netherland Antillian Guilder |
| GovernadorGeral das Pequenas Antilhas Francesas. | Governor General of the French West Indies. |
| produtos petrolíferos refinados nas Antilhas Neerlandesas , | European Union of petroleum products refined in the Netherlands Antilles , HAVE AGREED UPON the following provisions , which shall be annexed to the Treaty on European Union |
| Antilhas Neerlandesas 2 Nova Caledónia 2 Qatar | Macao 2 Malta Netherlands Antilles 1 New Caledonia 2 Qatar |
| Estive no México... na Tunísia, na Grécia, nas Antilhas. | I've bee to Mexico. to Tunisia, Greece, and the Antilles. |
| Antilhas Neerlandesas e Aruba (não incluir nos Países Baixos), | The Netherlands Antilles and Aruba (not the Netherlands) |
| As Antilhas Neerlandesas ou Antilhas Holandesas (em papiamento Antia Neerlandes em neerlandês Nederlandse Antillen ) foram um território autónomo neerlandês das Caraíbas formado por dois grupos de ilhas. | The Netherlands Antilles (Dutch Nederlandse Antillen , Papiamentu Antia Hulandes ), also referred to informally as the Dutch Antilles, was an autonomous Caribbean country within the Kingdom of the Netherlands. |
| Existem planos de fazer contratos com a Turquia e as Antilhas. | The A12 runs directly into the heart of the city in a cutting. |
| Até 10 de outubro de 2010 São Martinho era parte das Antilhas Neerlandesas (ou Antilhas Holandesas), coletividade que foi extinta por decisão das populações residentes de suas partes constituintes. | Before 10 October 2010, Sint Maarten was known as the Island Territory of Sint Maarten (), and was one of five island territories ( eilandgebieden ) that constituted the Netherlands Antilles. |
| Antilhas Neerlandesas, Fiji, Guam, Guatemala e Jamaica enviaram representantes pela primeira vez. | Fiji, Guam, Guatemala, Jamaica, the Netherlands Antilles and the Virgin Islands had their Winter Olympics debut. |
| As plantas deste gênero são encontrados do Mexico, Antilhas até a Bolívia. | The genus comprises about 20 species, occurring in the Neotropics from Mexico and the Antilles to Bolivia. |
| Subdivisões Geografia As Antilhas Neerlandesas eram formadas por dois grupos de ilhas caribenhas. | Together with the Island Regulation of the Netherlands Antilles it formed the constitutional basis for the Netherlands Antilles. |
| Tal como o resto das Pequenas Antilhas, Martinica está sujeito a risco sísmico. | The total area of Martinique is , of which is water and the rest land. |
| O hino nacional das Antilhas Neerlandesas está em vigor desde o ano 2000. | The anthem without a title was the untitled national anthem of the Netherlands Antilles. |
| Nesse caso , será assegurado às Antilhas Neerlandesas um tratamento preferencial relativamente a países terceiros . | In such a case preferential treatment shall be granted to the Netherlands Antilles as compared with third countries . |
| A ilha de Sint Eustatius, nas Antilhas Neerlandesas, foi assim chamada em sua honra. | The island of Sint Eustatius in the Caribbean Netherlands is named after him. |
| Os produtores de açúcar das Antilhas estão a arruinar se com as nossas políticas. | Significant here was the way Commissioner Andriessen this morning, in his reply to the agricultural debate, did not devote a single word to the problems of famine and death from starvation or that of securing food supplies. |
| Há que escolher ou as Canárias, a Madeira e as Antilhas, ou a Chiquita. | We have to choose either the Canaries, Madeira and the Antilles or Chiquita. |
| PROTOCOLO RELATIVO ÀS IMPORTAÇÕES PARA A UNIÃO EUROPEIA DE PRODUTOS PETROLÍFEROS REFINADOS NAS ANTILHAS NEERLANDESAS | PROTOCOL CONCERNING IMPORTS INTO THE EUROPEAN UNION OF PETROLEUM PRODUCTS REFINED IN THE NETHERLANDS ANTILLES |
| Nesse caso, deve ser assegurado às Antilhas Neerlandesas um tratamento preferencial relativamente aos países terceiros. | The Commission shall, after assuring itself that the tonnage fixed has been reached, formally record the measures taken. |
| Protocolo relativo às importações para a União Europeia de produtos petrolíferos refinados nas Antilhas Neerlandesas | Protocol concerning imports into the European Union of petroleum products refined in the Netherlands Antilles |
| Nesse caso , deve ser assegurado às Antilhas Neerlandesas um tratamento preferencial relativamente aos países terceiros . | In such a case preferential treatment shall be granted to the Netherlands Antilles as compared with third countries . |
| A grande maioria dos países requisitam um visto de entrada dos cidadãos das maiores Antilhas. | The vast majority of countries require an entry visa for citizens of the largest of the Antilles. |
| São Martinho tornou se um território insular ( eilandgebied em holandês) das Antilhas Holandesas em 1983. | Sint Maarten became an island territory ( eilandgebied in Dutch) of the Netherlands Antilles in 1983. |
| Cozumel é uma ilha do Mar das Antilhas, pertencente à província de Quintana Roo (México). | Cozumel is one of the ten municipalities (municipios) of the Mexican state of Quintana Roo. |
| Willemstad foi a capital do território das Antilhas Holandesas, dissolvido a 10 de Outubro de 2010. | The city centre of Willemstad has an array of colonial architecture that is influenced by Dutch styles. |
| O estatuto de um território insular implica considerável autonomia resumida no Regulamento Insular das Antilhas Holandesas. | The status of an island territory entails considerable autonomy summed up in the Island Regulation of the Netherlands Antilles. |
| Os últimos cinco páginas do livro são sobre a vida, a economia ea cultura das Antilhas Holandesas. | The last five pages of the book are about life, economy and culture of the Netherlands Antilles. |
| Demografia No censo das Antilhas Holandesas de 2001, a população do território da ilha era de 30.594. | Demographics In the 2001 Netherlands Antilles census, the population of the island territory was 30,594. |
| Gioacchino Greco (cerca de 1600, Calábria 1634, Antilhas) foi o melhor jogador de xadrez do século XVII. | Gioachino Greco (c. 1600 c. 1634) was an Italian chess player and writer. |
| Isto levou à incorporação destas três ilhas ao país como municípios especiais sobre a dissolução das Antilhas Holandesas. | This led to the incorporation of these three islands into the country of the Netherlands as special municipalities upon the dissolution of the Netherlands Antilles. |
| 19 para as outras cultivares, excepto as cultivares das Antilhas, cujo teor de matéria seca poderá ser inferior. | 19 for the other varieties except for Antillean varieties that may show a lower dry matter content. |
| Jamaica () é um país insular situado no mar do Caribe, que compreende a terceira maior ilha das Grandes Antilhas. | Jamaica () is an island country situated in the Caribbean Sea, comprising the third largest island of the Greater Antilles. |
| República Dominicana ( ) é uma nação na ilha de Hispaniola, parte do arquipélago das Grandes Antilhas na região do Caribe. | The Dominican Republic ( ) is a nation on the island of Hispaniola, part of the Greater Antilles archipelago in the Caribbean region. |
