Tradução de "Anton" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Anton ROP | Anton ROP |
| Frente Anton Hansen Tammsaare | Front Anton Hansen Tammsaare |
| Foto por Anton Gerdo | Photo by Anton Gerdo |
| Ligações externas Estudos sobre Anton Reicha | Six fugues employ two subjects, one has three, and No. |
| 1896 Anton Bruckner, compositor austríaco (n. 1824). | 1829) 1896 Anton Bruckner, Austrian organist, composer, and educator (b. |
| Em seguida veio A Gaivota de Anton Chekhov. | Next came Anton Chekhov's The Seagull . |
| Imagens Anton Bernolák ( frente ) e a cidade de Trnava ( verso ) | Image Anton Bernolák ( front ) and the town of Trnava ( back ) |
| Outro popular blogueiro, Anton Nossik (usuário dolboeb do LiveJournal), escreveu | Another popular blogger, Anton Nossik (aka LJ user dolboeb), wrote |
| 1873 Anton Pannekoek, astrônomo e teórico marxista neerlandês (m. 1960). | 1913) 1971 E. V. Knox, English poet and journalist (b. |
| Leon Tolstoi e Anton Chekhov passaram vários verões na cidade. | The predominant language in the streets of the city is Russian. |
| Histórico da hipnose Franz Anton Mesmer Franz Anton Mesmer (1734 1815) acreditava que existia uma forma magnética ou fluido universal que influenciava a saúde do corpo humano. | Franz Mesmer Franz Mesmer (1734 1815) believed that there is a magnetic force or fluid within the universe that influences the health of the human body. |
| Suas figuras principais eram Anton Pannekoek, Herman Gorter e Otto Rühle. | Their leading figures were Anton Pannekoek, Herman Gorter and Otto Rühle. |
| As figuras chave neste meio foram Anton Pannekoek, Otto Rühle e Herman Gorter. | Key figures in this milieu were Anton Pannekoek, Otto Rühle and Herman Gorter. |
| Ele era irmão mais novo de Anton Rubinstein e amigo pessoal de Tchaikovsky. | He was the younger brother of Anton Rubinstein and a close friend of Pyotr Ilyich Tchaikovsky. |
| Verso Vista de Vargamäe , o local de nascimento de Anton Hansen Tammsaare , agora um museu | Reverse A view of Vargamäe , the birthplace of Anton Hansen Tammsaare and now a museum |
| ISBN 0 00 686177 6 Pannekoek, Anton A History of Astronomy , Dover Publications Inc 1989. | ISBN 0 00 686177 6 Pannekoek, Anton A History of Astronomy , Dover Publications Inc 1989. |
| O grupo é formado por três irmãos da família Timmins, além do baixista Alan Anton. | History The band was formed by three siblings from the Timmins entertainment family. |
| Em 1855, ele já estava em Paris com ajuda de Anton Melbye, tentando iniciar sua carreira. | In 1855 he moved back to Paris where he began working as assistant to Anton Melbye, Fritz Melbye's brother. |
| (ISBN 1 59244 776 7) (Original Edition Published in 1957) Robert Anton Wilson Psicoterapia psicodélica Referências | , ArtFutura, 1990 Timothy Leary papers, 1910 2009, held by the Manuscripts and Archives Division, New York Public Library |
| Franz Anton Beckenbauer (Munique, 11 de setembro de 1945) é um ex futebolista e treinador alemão. | Beckenbauer was a versatile player, who started out as a midfielder, but made his name as a defender. |
| A banda passou alguns dias viajando pela Irlanda com o fotógrafo Anton Corbijn procurando possíveis locais. | The band spent a few days driving around Ireland with photographer Anton Corbijn looking for potential locations. |
| Eles pediram a seu fotógrafo Anton Corbijn a procurar locais nos Estados Unidos que iria capturar este. | They asked their photographer Anton Corbijn to search for locations in the US that would capture this. |
| Anton Reicha (Praga, 26 de Fevereiro de 1770 Paris, 28 de Maio de 1836) foi um compositor checo. | Anton ( Antonín , Antoine ) Reicha ( Rejcha ) (26 February 1770 28 May 1836) was a Czech born, later naturalized French composer of music very much in the German style. |
| Membros São membros da Segunda Escola de Viena Arnold Schoenberg Alban Berg Anton Webern Primeira Escola de Viena | Members The principal members of the school, besides Schoenberg, were Alban Berg and Anton Webern, who were among his first composition pupils. |
| Biografia Nascido Anton Friedrich Wilhelm von Webern , nunca usou seus nomes intermediários e descartou o von em 1918. | Biography Youth and education in fin de siècle Vienna, Austria Hungary Webern was born in Vienna, Austria, as Anton Friedrich Wilhelm von Webern. |
| Música Muitos dos mais famosos compositores eruditos do mundo nasceram na Áustria, entre os quais Wolfgang Amadeus Mozart, Joseph Haydn, Franz Schubert, Anton Bruckner, Gustav Mahler, a família Strauss, Arnold Schönberg, Anton Webern, Alexander von Zemlinsky, Siegmund von Hausegger e Alban Berg. | Austria was the birthplace of many famous composers such as Joseph Haydn, Michael Haydn, Franz Liszt, Franz Schubert, Anton Bruckner, Johann Strauss, Sr. and Johann Strauss, Jr. as well as members of the Second Viennese School such as Arnold Schoenberg, Anton Webern and Alban Berg. |
| Os versos são da autoria de Andrei Mureşanu (1816 1863) e a música composta por Anton Pann (1796 1854). | The lyrics were composed by Andrei Mureșanu (1816 1863) and the music was popular (it was chosen for the poem by , as most sources say). |
| Com o apoio de Anton Drexler, Hitler se tornou chefe de propaganda para o partido no início de 1920. | With the support of Anton Drexler, Hitler became chief of propaganda for the party in early 1920. |
| Magnetismo Animal, Medicina Magnética ou Magnetismo Curativo foi organizado como doutrina e defendido pelo médico suábio, Franz Anton Mesmer. | Animal magnetism was the name given by the German doctor Franz Mesmer in the 18th century to what he believed to be an invisible natural force exerted by animals. |
| A Sala Meridiana , originalmente, ostentava um funcional instrumento meridiano solar, incorporado na decoração de afrescos por Anton Domenico Gabbiani. | The Sala Meridiana originally sponsored a functional solar meridian instrument, built into the fresco decoration by Anton Domenico Gabbiani. |
| Anton Goebel sugere que στρατ ou ῥατ , significa lançar, e faz Ártemis significar a lançadora do dardo ou a atiradora . | Anton Goebel suggests the root στρατ or ῥατ, to shake, and makes Artemis mean the thrower of the dart or the shooter . |
| Em 1702, Anton van Leeuwenhoek deu uma descrição detalhada de Rotífero vulgaris e posteriormente descrito ringens Melicerta e outras espécies. | In 1702, Anton van Leeuwenhoek gave a detailed description of Rotifer vulgaris and subsequently described Melicerta ringens and other species. |
| Aos dezessete anos, transferiu se para Madrid, onde estudou com Anton Raphael Mengs, um pintor que era popular na realeza espanhola. | He moved to Madrid where he studied with Anton Raphael Mengs, a painter who was popular with Spanish royalty. |
| Esta competição foi criada em 1972 por Anton Witkamp, jornalista holandês do jornal De Telegraaf , com o nome de Supertaça Europeia. | History The European Super Cup was created in 1971 by Anton Witkamp, a reporter and later sports editor of Dutch newspaper De Telegraaf . |
| Anton Raphael Mengs (Aussig, 12 de março de 1728 Roma, 29 de junho de 1779) foi um famoso pintor neoclássico alemão. | Anton Raphael Mengs (March 22, 1728 June 29, 1779) was a German Bohemian painter, active in Rome, Madrid and Saxony, who became one of the precursors to Neoclassical painting. |
| A dupla russa Yelena Berezhnaya e Anton Sikharulidze competiu contra o casal canadense Jamie Salé e David Pelletier a medalha de ouro. | The Russian pair of Yelena Berezhnaya and Anton Sikharulidze competed against the Canadian pair of Jamie Salé and David Pelletier for the gold medal. |
| O primeiro relato de infecção bacteriana subjacente à meningite foi feito pelo bacteriologista austríaco Anton Weichselbaum, que em 1887 descreveu o meningococo. | The first report of bacterial infection underlying meningitis was by the Austrian bacteriologist Anton Weichselbaum, who in 1887 described the meningococcus . |
| Desde o século XIX, filólogos e acadêmicos, como Mikiel Anton Vassalli, haviam feito esforços para transcrever o maltês falado numa forma escrita compreensível. | In the late eighteenth century and throughout the nineteenth century, philologists and academics such as Mikiel Anton Vassalli made a concerted effort to standardize written Maltese. |
| A patente foi aceita em 1914, e quando Anton Köllisch morreu em 1916, este ainda não sabia do impacto que o MDMA teria. | MDMA became one of the four most widely used illicit drugs in the U.S., along with cocaine, heroin, and cannabis. |
| Berlioz por Pierre PetitEm 1826, ele começou a freqüentar o Conservatório 18 para estudar composição com Jean François Le Sueur e Anton Reicha . | In 1826 he began attending the Conservatoire to study composition under Jean François Le Sueur and Anton Reicha. |
| Seu outro professor de violino, Anton Kollmann, que era o ballet répétiteur da Corte de Viena Opera , também escreveu excelentes depoimentos para ele. | His other violin teacher, Anton Kollmann, who was the ballet répétiteur of the Vienna Court Opera, also wrote excellent testimonials for him. |
| Grandes médicos como Theodore Billroth, Clemens von Pirquet e Anton von Eiselsberg construíram ao longo do século XIX a Escola de Medicina de Viena. | Eminent physicians like Theodore Billroth, Clemens von Pirquet, and Anton von Eiselsberg have built upon the achievements of the 19th century Vienna School of Medicine. |
| Em 7 de março de 1918, Anton Drexler, um nacionalista alemão ávido, formou uma filial desta liga em Munique chamada Comitê de Trabalhadores Independentes . | On 7 March 1918, Anton Drexler, an avid German nationalist, formed a branch of this league in Munich called the Committee of Independent Workmen . |
| Anton Szandor LaVey, nascido Howard Stanton Levey (Chicago, 11 de abril de 1930 São Francisco, 29 de outubro de 1997), fundou a Igreja de Satã. | Anton Szandor LaVey (born Howard Stanton Levey April 11, 1930 October 29, 1997) was an American author, occultist, and musician. |
| Em 1882, o empresário inglês Alfred Schulz Curtius organizou a primeira apresentação da obra no reino Unido, conduzida por Anton Seidl e dirigida por Angelo Neumann. | In 1882, London impresario Alfred Schulz Curtius organized the first staging in the United Kingdom of the Ring cycle, conducted by Anton Seidl and directed by Angelo Neumann. |
