Tradução de "Aplica se" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Aplica - tradução :

Palavras-chave : Applies Apply Same Goes True

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Não se aplica Não se aplica	Not applicable Not applicable
Aplica se	This applies to
Ela aplica se aos outros, ou aplica se a nós?	Does it apply to others, or does it apply to us?
Isto aplica se à Áustria, e aplica se igualmente à Suécia.	It is in that spirit that I shall attempt to deal with a number of remarks.
Isso se aplica?	Does this apply?
Não se aplica .	Not applicable .
Não se aplica	6 Not applicable.
Não se aplica	13 Not applicable.
Não se aplica	Not applicable.
Não se aplica	Not applicable
Não se aplica.	Not applicable.
Não se aplica	Inland waterway transport?
Limite superior da margem de variação2 ) Não se aplica Não se aplica	Upper trigger amount 2 ) Not applicable Not applicable
Limite superior da margem de variação 2 ) Não se aplica Não se aplica	Upper trigger amount 2 ) Not applicable Not applicable
O que se aplica à informação sensorial, aplica se à informação em geral.	And what's true for sensory information is true for information generally.
Isto não se aplica apenas ao Conselho, não se aplica apenas à presidência holandesa aplica se também, na mesma medida, a este Parlamento.	That applies not only to the Council, it applies not only to the Netherlands Presidency, it applies just as much to this Parliament.
Não Se Aplica Mais	No Longer Applicable
31 Não se aplica.	Not applicable.
Sabe, isso aplica se.	You know, that applies.
No, no se aplica.	No, it doesn't apply.
Isso aplica se à inteligência.	That goes for intelligence.
Então, como se aplica aqui?	So how does apply here?
lt Não se aplica. gt	lt Not applicable. gt
O contrário também se aplica.	The converse also applies.
Número CIPAC não se aplica	CIPAC No not applicable
Não se aplica à Noruega.	Not relevant for Norway.
O mesmo se aplica à carne de suíno o mesmo se aplica à carne de ovino.	The same thing applies to the pigs the same thing applies to lambs.
Este princípio não se aplica apenas aos trabalhadores, aplica se também às empresas que os empregam.	This does not just apply to workers, it also applies to companies that employ those workers.
Isto aplica se não exclusivamente ao objecto do debate desta tarde também se aplica aos ingredientes.	This is true not only as regards what we were talking about this afternoon it also applies to ingredients.
O que se aplica à Suíça e à Áustria, aplica se também, em grande parte, à Jugoslávia.	In the case of research, it must be incorporated in the new multiannual frame work programme under discussion at present.
Isto aplica se à produção de energia, que está agora a desenvolver se rapidamente, aplica se aos transportes, aplica se aos materiais químicos, à gestão de resíduos, à agricultura e à água.	This applies to energy production, which is now expanding very rapidly, this applies to transport, it applies to chemicals, waste handling, agriculture and water.
O mesmo se aplica aos educadores.	The same applies to educators.
Isso se aplica apenas a mulher?	Does that only apply to women?
94 542 390 Não se aplica	Not applicable 93,839,080
Isso não se aplica aos estudantes.	This does not apply to students.
Isto também se aplica a crianças.	This also applies to children.
Isto aplica se, por exemplo, a	This applies, for example, to
O mesmo se aplica ao marketing.	The same is true of marketing.
O mesmo se aplica à informação.	The same is again true with information.
Mas se aplica em outro lugar?	But does it apply elsewhere?
O mesmo se aplica ao algodão.	The same applies to cotton.
Isso aplica se também à Irlanda.	That applies to Ireland as well.
Isso também se aplica a mim.	I agree with him.
Isto também se aplica à agricultura.	Debates of the European Parliament
O mesmo se aplica ao TACIS.	The same applies to TACIS.

Pesquisas relacionadas : Se Aplica - Se Aplica - Se Isto Se Aplica - Se Ela Se Aplica - Que Se Aplica - Também Se Aplica - Lei Se Aplica - Taxa Se Aplica - Declaração Aplica-se - Aplica-se Globalmente - Aplica-se Particularmente - Aplica-se Completamente - Aqui Se Aplica - Sempre Se Aplica - Referido Aplica-se

Display this page in English