Tradução de "Aprendemos" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Learnt Learning Learned Learn Mistakes

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Ensinando aprendemos.	We learn by teaching.
Aprendemos pela experiência.	We learn by experience.
Nós aprendemos francês.	We learned French.
Nós aprendemos árabe.	We learn Arabic.
Então o que aprendemos?	So what did we learn?
Então, o que aprendemos?	So, what have we learned?
O que aprendemos então?	So what have we learned?
E aprendemos a amistosidade	And we learn amity.
Sempre aprendemos em Tatoeba!	You always learn at Tatoeba!
Ora ensinamos, ora aprendemos.	Sometimes we teach, sometimes we learn.
Nós vivemos e aprendemos.	We live and learn.
Aprendemos muito com Tom.	We've learned a lot from Tom.
Aprendemos isso na escola.	They taught us this at school.
O que aprendemos com isso?	What do we learn from that?
Não, aprendemos uma outra coisa.	No, we learned something else.
Nós aprendemos isso na escola .	We learned it in college.
Aprendemos essas coisas de estrangeiros.	We learned these things from outsiders.
Aprendemos que ele está acelerando.	We learned that it's accelerating.
Nós aprendemos inglês na escola.	We learn English at school.
Aprendemos a pronunciar o japonês.	We learned how to pronounce Japanese.
Todos nós aprendemos por experiência.	We all learn by experience.
Quanto mais aprendemos, mais sabemos.	The more we learn, the more we know.
Aprendemos muito com a experiência.	We learn a lot from experience.
Nós aprendemos com nossos erros.	We learn from our mistakes.
Nós aprendemos francês no colégio.	We learn French at school.
Rapazes, nós aprendemos com vocês hoje.	Guys, we've learned from you today.
O que aprendemos com tudo isso?	What is the lesson from all of this?
Aprendemos muito bem essas lições ruins.	We learn these really bad lessons really well.
Aprendemos que coisas pequenas não prestam.	And we learned that small stuff stinks.
O que aprendemos com esses lugares?	What have we learned from these places?
E aprendemos uma coisa importante aqui.	And we learned something important there.
Nós aprendemos muito com a Meena.	We have learnt a lot from Meena.
Aprendemos sobre Roma e Grécia antigas.	We learn about ancient Rome and Greece.
Nós aprendemos por tentativa e erro.	We learn by trial and error.
Às vezes ensinamos, às vezes aprendemos.	Sometimes we teach, sometimes we learn.
Muito cedo envelhecemos, muito tarde aprendemos.	We're too soon old, too late smart.
Aprendemos que é difícil trocar de modelos.	What we learn is that changing models is hard.
E o que aprendemos com tudo isso?	So what did we learn from all of this?
Neste caso nós aprendemos como detalhá lo.	In this case we learned how to detail it.
porque quanto mais aprendemos, mais preocupados ficamos.	Because the more we learned, the more concerned we grew.
Então o que aprendemos com tudo isso?	So what have we learned from all this?
Todos nós aprendemos o poema de cor.	We all learned the poem by heart.
Aprendemos melhor uma língua imitando bons exemplos.	We learn a language better imitating good examples.
Aprendemos na infância que, quando muito perto de algo quente, nos queimamos. É uma lição valiosa que aprendemos muito cedo.	We learn, as children, that you get closer to something that's hot, and it burns you. It's a very powerful bit of learning, and it happens pretty early on.
Mas aprendemos lições valiosas sobre como sair disso.	But we have emerged with valuable lessons about how to dig ourselves out.

Display this page in English