Tradução de "Ariane" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Os foguetes são operados e comercializados pela Arianespace como parte do programa Ariane. | Ariane 5 is operated and marketed by Arianespace as part of the Ariane programme. |
| Dominique Ariane Swain (Malibu, Califórnia, 12 de agosto de 1980) é uma atriz estadunidense. | Dominique Swain (born August 12, 1980) is an American actress. |
| O projeto Ariane, tinha o codinome L3S (abreviação em francês para lançador substituto de terceira geração). | The Ariane project was code named L3S (the French abbreviation for third generation substitution launcher). |
| O peso total no lançamento seria de 21 000 kg, que é considerado o limite do Ariane 5. | The final launch weight would be 21,000 kg, which was seen as the upper limit of what an extended Ariane 5 could lift. |
| O plano porém foi abandonado após uma falha do foguete Ariane 5, em 11 de dezembro de 2002. | This plan was abandoned after the failure of an Ariane 5 carrier rocket during Hot Bird 7's launch on 11 December 2002, grounding it until the cause of the failure could be determined. |
| Ariane é a denominação de uma série de veículos de lançamento descartáveis europeus, em especial da Agência Espacial Europeia. | Ariane is a series of a European civilian expendable launch vehicles for space launch use. |
| A Arianespace construiu o foguetão Ariane 5 e era considerada uma forte candidata à gestão da infrastrutura do Hermes. | Arianespace built the Ariane 5 launcher and was seen as a strong candidate for running the Hermes infrastructure. |
| Ou ainda oito pequenas sondas espaciais podem ser lançadas se for utilizada a plataforma ASAP (Ariane Structure for Auxiliary Payloads). | Up to eight secondary payloads, usually small experiment packages or minisatellites, can be carried with an ASAP ( Ariane Structure for Auxiliary Payloads ) platform. |
| Na sequencia, a Fokker contribuiu em vários projetos de satélites europeus, assim como para o foguete Ariane nos seus vários modelos. | Subsequently, Fokker contributed to many European satellite projects, as well as to the Ariane rocket in its various models. |
| Em conjunto com uma empresa russa, desenvolveu um enorme sistema de paraquedas para os foguetes auxiliares do foguete Ariane 5, para que eles pudessem ser reutilizados. | Together with a Russian contractor, they developed the huge parachute system for the Ariane 5 rocket boosters which would allow the boosters to return to Earth safely and be reused. |
| A Arianespace lança os foguetes Ariane a partir do Centro Espacial de Kourou, Guiana Francesa, onde a proximidade com a linha do equador dá uma vantagem significativa aos lançamentos. | Arianespace launches Ariane rockets from the Centre Spatial Guyanais at Kourou in French Guiana, where the proximity to the equator gives a significant advantage for the launch. |
| A ESA atribuiu à EADS Astrium, subsidiária da EADS, o desenvolvimento de todos os lançadores Ariane e das instalações de teste, enquanto a Arianespace, uma subsidiária do CNES criada em 1980, cuidava da produção, operação e marketing do projeto. | The European Space Agency (ESA) charged the EADS subsidiary EADS Astrium to the development of all Ariane launchers and of the testing facilities, while Arianespace, a 32.5 CNES commercial subsidiary created in 1980, handles production, operations and marketing. |
| Histórico A França propôs o projeto Ariane logo depois do lançamento do foguete Europa 2 em Novembro de 1971 e um acordo foi finalmente obtido em 31 de Julho de 1973 depois de discussões delicadas entre França, Alemanha e Reino Unido. | France first proposed the Ariane project and it was officially agreed upon at the end of 1973 after delicate discussions between France, Germany and the UK. |
| Albert Einstein (ATV 004) O lançamento do quarto ATV, com o nome do famoso físico alemão Albert Einstein, foi a nave espacial mais pesado lançado pelo Ariane 5 , decolou às 21 52 11 GMT no dia 5 de junho de 2013. | Albert Einstein Albert Einstein ATV was the heaviest spacecraft launched by Ariane at the time and lifted off at 21 52 11 GMT on 5 June 2013. |
| A X ray Multi Mirror ou também denominada de XMM Newton é uma sonda lançada em 10 de Dezembro de 1999 por um foguete Ariane 5, na base de lançamento de Kourou, sonda esta gerenciada pela Agência Espacial Européia ESA. | The XMM Newton, also known as the X ray Multi Mirror Mission and the High Throughput X ray Spectroscopy Mission, is an orbiting X ray observatory launched by ESA in December 1999 on an Ariane 5 rocket. |
| Embora o Hermes tenha sido considerado como um veículo inteiramente reutilizável (até 30 reentradas sucessivas, e sem manutenção específica), foram detectados problemas em alinhar a capacidade do foguetão Ariane 5 com o design do Hermes, o que iria forçar o descarte da sua traseira, o Módulo de Recurso, antes da reentrada. | Although Hermes was originally seen as being entirely reusable (up to 30 successive re entries without major servicing), problems aligning the capacity of the Ariane 5 launcher with the design of Hermes itself forced it to leave behind its rear part, the Resource Module, before re entry. |
| Molière pode referir se a Molière, autor e comediante francês (1622 1673) Molière, filme de Leonce Perret (curta metragem, 1909) Molière, filme de Ariane Mnouchkine (1978) Molière, filme de Laurente Tirard (2007) Pode também se referir a François Hugues Forget de Molière d'Essertines, romancista francês (1599 1624) Molière, prémio teatral Outros 3046 Moliere | Molière may also refer to Marinus Jan Granpré Molière (1883 1972), Dutch architect Molière (1909 film) (short film), directed by Léonce Perret Molière (1956 film), directed by Norbert Tildian, starring Jean Paul Belmondo Molière (1978 film), directed by Ariane Mnouchkine Molière (2007 film), directed by Laurent Tirard Molière (crater), on the planet Mercury Molière radius, in particle physics, named after Gert Molière, a German physicist. |
