Tradução de "Aristóteles" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Aristóteles, Politika ( Política ) . | Aristotle, Politika (Politics) . |
| Aristóteles The Categories. | Ross, W. D., trans. |
| As categorias de Aristóteles. | Categories , Edghill, E. M., trans. |
| É sobre isso que Aristóteles falava. | That's what Aristotle was talking about. |
| Ptolomeu, Aristóteles, Einstein, coisas no estilo. | Ptolemy, Eratosthenes, Einstein, things like that. |
| Aristóteles via este modelo como um anátema. | Aristotle viewed this model as an oligarchical anathema. |
| Aristóteles o considera o criador da dialética. | Aristotle called him the inventor of the dialectic. |
| Retórica clássica, Aristóteles Aristóteles (384 322 a.C.) desenvolveu um tratado alargado sobre a retórica, que ainda é alvo de estudo cuidadoso. | Aristotle Aristotle (384 322 BC) was a student of Plato who famously set forth an extended treatise on rhetoric that still repays careful study today. |
| Comentários sobre Aristóteles Aquino escreveu diversos comentários importantes sobre as obras de Aristóteles, incluindo Da Alma , Ética a Nicômaco e Metafísica . | Commentaries on Aristotle Thomas wrote several important commentaries on Aristotle's works, including On the Soul , Nicomachean Ethics and Metaphysics . |
| Efetivamente, essa também foi a resposta de Aristóteles. | Actually, that was Aristotle's answer too. |
| Pelo pensamento de Platão, Aristóteles, Kant ou Mill? | Is it Plato, is it Aristotle, is it Kant, is it Mill? |
| Aristóteles disse A excelência nunca é um acidente. | Aristotle said, Excellence is never an accident. |
| História da Lógica de Aristóteles a Bertrand Russell. | Logic from Russell to Church 6. |
| Contribuição de Aristóteles A fonte tradicional do princípio da não contradição é da Metafísica de Aristóteles, onde ele dá três versões distintas. | Aristotle's contribution The traditional source of the law of non contradiction is Aristotle's Metaphysics where he gives three different versions. |
| Que nos leva lá trás de volta a Aristóteles. | It goes all the way back to Aristotle. |
| Ah, uh Aristóteles disse que a natureza abomina vácuos. | Ah, uh Aristotle said that nature abhors one. |
| Aristóteles, em particular, não era tão impressionado por isso. | Aristotle, in particular, he was not amused. |
| A Política de Aristóteles discutia várias formas de governo. | Aristotle's Politics discusses various forms of government. |
| Em sua juventude, teve como preceptor o filósofo Aristóteles. | During his youth, Alexander was tutored by the philosopher Aristotle until the age of 16. |
| Aristóteles divide a tragédia em prólogo, episódio e êxodo. | According to Aristotle, there are four species of tragedy 1. |
| (1011b13 14)Aristóteles tentou diversas vezes provar esse princípio. | (1011b13 14)Aristotle attempts several proofs of this law. |
| Política ( ) é um texto do filósofo grego antigo Aristóteles. | Politics () is a work of political philosophy by Aristotle, a fourth century BC Greek philosopher. |
| Aristóteles não achava que a ética era como a matemática. | Aristotle thought ethics wasn't a lot like math. |
| Um busto de Aristóteles encontra se num pedestal na entrada. | A bust of Aristotle stands on a pedestal in the entryway. |
| Aristóteles acreditava que a Terra era o centro do universo. | Aristotle believed that the Earth was the center of the universe. |
| Aristóteles foi o mais influente académico durante a Antiguidade Clássica. | The philosopher Aristotle was the most influential scholar of the living world from classical antiquity. |
| Aristóteles associou nous ao intelecto, distinto de nossa percepção sensorial. | For him, the possibility of understanding rests on the relationship between intellect and sense perception. |
| Em contraste, Aristóteles reverte a ordem de derivação de Platão. | In contrast, Aristotle reverses Plato's order of derivation. |
| E a lei do movimento de Aristóteles era que tudo vai para seu lugar natural, o que era, obviamente, a regra da sociedade em que Aristóteles vivia, e, principalmente, da sociedade medieval que, por meio do Cristianismo, abraçou as idéias de Aristóteles e as abençoou. | And Aristotle s law of motion was that everything goes to its natural place, which was of course, the rule of the society that Aristotle lived in, and more importantly, the medieval society that, through Christianity, embraced Aristotle and blessed it. |
| Segundo Aristóteles justiça significa dar às pessoas o que elas merecem. | According to Aristotle, justice means giving people what they deserve. |
| Desde Aristóteles que estes processos tinham sido considerados como essencialmente biológicos. | Since Aristotle these had been considered essentially biological ( vital ) processes. |
| As obras de Aristóteles contêm o primeiro estudo formal da lógica. | The works of Aristotle contain the earliest known formal study of logic. |
| A lógica formal moderna segue e amplia o trabalho de Aristóteles. | Modern formal logic follows and expands on Aristotle. |
| Destes, Aristóteles costuma ser apontado como o pai do direito natural. | Of these, Aristotle is often said to be the father of natural law. |
| Contudo, há evidências de que Aristóteles já conhecia a quarta figura. | The proof of the second and third figure always leads back to the first figure. |
| O mais famoso membro da Escola peripatética depois de Aristóteles foi Estratão de Lampsaco, que incrementou os elementos naturais da filosofía de Aristóteles e adotou uma forma de deísmo. | The most prominent member of the school after Theophrastus was Strato of Lampsacus, who increased the naturalistic elements of Aristotle's philosophy and embraced a form of atheism. |
| Mas Peter, Aristóteles não concorda com você que essa seja a razão. | But Peter, Aristotle doesn't agree with you that that's the reason. |
| Os analíticos posteriores de Aristóteles é uma exposição definitiva da visão clássica. | Aristotle's posterior analytics is a definitive exposition of the classical view. |
| Para Aristóteles, a causa final destaca se como determinante (ver artigo teleologia). | As an example, a ball moving through the air (a process) is contrasted with the motion of a shadow (a pseudo process). |
| Aristóteles ocupou se de questões de lógica, das categorias e do significado. | Aristotle concerned himself with the issues of logic, categories, and meaning creation. |
| Só rápidamente, Aristóteles, a teoria dele foi não é plano, idiota, é redondo. | Just quickly Aristotle, his thing was, It s not flat, stupid, it s round. |
| Juntos, eles compõem a sabedoria prática, que Aristóteles pensava ser a virtude principal. | Together they comprise practical wisdom, which Aristotle thought was the master virtue. |
| No total, Aristóteles classificou 540 espécies animais, tendo dissecado pelo menos 50 delas. | In all, Aristotle classified 540 animal species, and dissected at least 50. |
| Figuras A identidade de alguns dos filósofos como Platão ou Aristóteles, são inegáveis. | Figures The identities of some of the philosophers in the picture, such as Plato or Aristotle, are certain. |
| Ver também Categorias (Aristóteles) Artes Liberais Ligações externas Ousia Estudos de Filosofia Clássica . | See also Category (mathematics) Categories (Aristotle) Categories (Peirce) Categories (Stoic) Category (Kant) Metaphysics Modal logic Ontology Schema (Kant) References Selected bibliography Aristotle, 1953. |
