Tradução de "Artes Aplicadas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Era o plano de estudos sugerido para lidar com Artes Aplicadas e Ciência na Universidade de Cambridge, em 1829. | It was the suggested syllabus for dealing with the Applied Arts and Science at Cambridge University in 1829. |
| Ciências aplicadas. | Information Science. |
| Formas, gêneros, técnicas As artes são muitas vezes divididas em categorias específicas, tais como artes decorativas, artes plásticas ou visuais, artes do espectáculo, ou literatura. | Forms, genres, media, and styles The creative arts are often divided into more specific categories, each related to its technique, or medium, such as decorative arts, plastic arts, performing arts, or literature. |
| Bauhaus Após a Primeira Guerra Mundial, em 1919, Gropius sucedeu Henry van de Velde dispensado em 1915, dada a sua nacionalidade belga na direção da Escola de Artes Aplicadas de Weimar. | Henry van de Velde, the master of the Grand Ducal Saxon School of Arts and Crafts in Weimar was asked to step down in 1915 due to his Belgian nationality. |
| Engenharia e Ciências Aplicadas | Engineering and Applied Sciences |
| Artes Um grande colecionador de artes, Paul Allen destinou mais de US 100 milhões ao apoio das artes. | The arts An active art collector, Paul Allen has gifted more than 100 million to support the arts. |
| Git Alterações do stash aplicadas. | Git Stashed changes applied. |
| 500 Ciências aplicadas e tecnologias | 500 Applied Sciences and Technologies |
| Artes Ivan foi um talentoso poeta e compositor que apoiou as artes. | Arts Ivan was a poet, a composer of considerable talent, and supported the arts. |
| Alguns desses são Artes cênicas Assam tem uma rica tradição de artes cênicas. | Music, Dance and Drama Assam has a rich tradition of performing arts. |
| Artes As artes tradicionais no Zimbabwe incluem cerâmica, cestaria, tecidos, jóias, e escultura. | Arts Traditional arts in Zimbabwe include pottery, basketry, textiles, jewelry, and carving. |
| As componentes são teóricas e aplicadas. | It has both theoretical and applied components. |
| Leis similares são aplicadas em Macau. | Similar arrangements are in place with Macau. |
| Praticam artes balinesas antigas. | You practice ancient Balinese arts. |
| Me formei em artes. | I majored in art. |
| Artes e Ofícios, 2007. | 2nd ed., repr. |
| Artes plásticas e artes visuais Em termos de artes plásticas e artes visuais, a cidade tem um grande número de galerias, que exibem arte romena clássica e contemporânea, assim como seleções de obras internacionais. | Visual arts In terms of visual arts, the city contains a number of galleries featuring both classical and contemporary Romanian art, as well as selected international works. |
| Artes visuais A história das artes visuais britânicas faz parte da história da arte ocidental. | Visual art The history of British visual art forms part of western art history. |
| Muitos carnavalescos têm formação ou alguma ligação com artes plásticas, artes cênicas, teatro ou dança. | Many have a strong carnaval connection or background in the visual arts, performing arts, theater or dance. |
| Não são aplicadas taxas de qualquer tipo. | No runtime fees of any kind are incurred. |
| As disposições contratuais ou regulamentares aplicadas pelo | The contractual or regulatory arrangements |
| 690 Outras artes e design | 690 Other Art and Design |
| Ele estudou artes na Alemanha. | He studied art in Germany. |
| Eu me formei em artes. | I majored in art. |
| Ver também Batalha Artes marciais | Further reading Wong, Leonard. |
| Artes e cultura Catarina tinha a reputação de ser uma mecenas das artes, literatura e educação. | Arts and culture Catherine had a reputation as a patron of the arts, literature, and education. |
| Estas teorias foram aplicadas ao movimento artístico realista. | Les Philosophes Classiques du XIXe Siècle en France (1857 1868). |
| É uma escola de artes cénicas. | It's a performing arts school. |
| São essas as artes e criação. | They are the arts and parenting. |
| Esperávamos obras de artes imensas, entende... | And we expected huge masterpieces! |
| Liberdade das artes e das ciências | Freedom of the arts and sciences |
| Liberdade das artes e das ciências | Right to education |
| Música é a melhor das artes. | Music is the greatest of the arts. |
| Artes Ofícios, 2002 Enígmas da culpa . | Artes Ofícios, 2002 Enígmas da culpa . |
| Die Artes liberales im frühen Mittelalter. | Die Artes liberales im frühen Mittelalter. |
| Artigo II 13 . º Liberdade das artes e das ciências As artes e a investigação científica são livres . | Article II 13 Freedom of the arts and sciences The arts and scientific research shall be free of constraint . |
| Dentro da University College, o Centro de Artes da Universidade de Toronto contém três coleções de artes primárias. | Housed within University College, the University of Toronto Art Centre contains three major art collections. |
| Centros de Artes Colombo tem vários centros de artes cênicas que são populares por suas performances musicais e teatrais. | Performing arts Colombo has several performing arts centers which are popular for their musical and theatrical performances. |
| Duzentas e cinquenta mil telhas aplicadas manualmente como acabamento. | One quarter of a million of them applied by hand as the final finish. |
| Ciências Aplicadas e Tecnologia. Será dada preferência às áreas | Applied sciences and technology preference will be given |
| Engenharia e Tecnologias Aplicadas. Será dada preferência às áreas | Engineering and applied technologies preference will be given to |
| Gostariam que fossem aplicadas restrições à utilização dessas informações ? | Would they want to see restrictions applied to the use of this information ? |
| Também serão aplicadas sanções em caso de falta grave . | Sanctions are also applied in the case of serious misconduct . |
| Regras similares são aplicadas a discursos públicos ou manifestos. | Thus, e.g., the building codes, when enacted, are in the public domain. |
| Isso promove o progresso das artes úteis? | Is this promoting the progress of useful arts? |
Pesquisas relacionadas : Mercados Aplicadas - Alterações Aplicadas - Tecnologias Aplicadas - Forças Aplicadas - Questões Aplicadas - Finanças Aplicadas - Aplicadas Com - Aplicações Aplicadas - Configurações Aplicadas - Taxas Aplicadas - Teorias Aplicadas - Penalidades Aplicadas - São Aplicadas
