Tiramos as medidas necessárias.

Medidas precisas são necessárias.

O projecto paisagístico integra também as necessárias medidas de segurança .

os Estados Membros deverão tomar para esse efeito as medidas necessárias

Os Estados Membros tomarão todas as medidas necessárias para facilitar as visitas metodológicas .

A Comissão consultará as partes interessadas e os Estados Membros sempre que possível e , se as medidas se justificarem , adoptará as medidas comunitárias necessárias .

O IME toma as medidas administrativas necessárias para a execução do disposto neste número .

Artigo 10 A Comissão tomará as medidas necessárias para assegurar a gestão dos empréstimos .

Tendo em devida conta os resultados desta consulta , a Comissão adopta as medidas necessárias .

A Comissão adoptará as medidas necessárias para assegurar a execução da NACE Rev. 2 . Artigo 6.º Medidas de execução

As medidas necessárias para facilitar essa protecção podem ser estabelecidas por lei europeia do Conselho.

Os Estados Membros devem tomar as medidas necessárias para garantir a aplicação da presente disposição .

A lei ou lei quadro europeia estabelece as medidas necessárias à execução ao n.º 1 .

8 As contrapartes devem tomar todas as medidas necessárias para garantir a validade das assinaturas fornecidas ao BCC .

O BCE tomará então todas as medidas necessárias para remover essa reprodução da respectiva localização electrónica .

Nesses casos , é exigido que o BCE tome as medidas necessárias para cumprir com o acórdão .

As medidas de execução necessárias à difusão das estatísticas do comércio externo são determinadas pela Comissão .

Essa decisão europeia prevê , em matéria de recursos , as medidas necessárias à aplicação do presente artigo .

São necessárias medidas drásticas para convencer as famílias e as empresas de que o futuro será diferente do passado.

A lei quadro europeia estabelece as medidas necessárias para realizar a liberdade de estabelecimento numa determinada actividade.

Os Estados Membros tomarão todas as medidas necessárias para aumentar o potencial de crescimento das suas economias.

Os Estados Membros tomarão todas as medidas necessárias para aumentar o potencial de crescimento das suas economias .

O Conselho do IME pode tomar as medidas necessárias para execução do disposto nos o artigos 23 .

Artigo 2.o A Comissão Executiva do BCE tomará as medidas necessárias à execução da presente decisão .

Artigo 10.o A Comissão Executiva do BCE tomará as medidas necessárias à execução da presente decisão .

Os Estados Membros tomarão as medidas necessárias para que o branqueamento de capitais seja uma infracção penal .

As opiniões divergiam , contudo , no que se refere ao âmbito e ao alcance das medidas jurídicas necessárias .

As medidas de liquidez extraordinárias menos necessárias do que no passado serão revertidas gradualmente , no momento apropriado .

A lei quadro europeia estabelece as medidas necessárias para realizar a liberdade de estabelecimento numa determinada actividade .

A lei ou a lei quadro europeia estabelece as medidas necessárias à execução da política comercial comum .

Artigo 2.o A Comissão Executiva do BCE tomará as medidas necessárias à execução da presente decisão .

Assim, embora possa não ser necessário tomar medidas, agora, para prevenir danos no futuro, faz sentido identificar quais as medidas que poderão ser necessárias juntamente com as mudanças nas normas sociais e nos comportamentos, que poderão ser necessárias, para implementá las.

MEDIDAS ANTIFRAUDE Dado o carácter da acção , não são necessárias medidas específicas de prevenção da fraude .

Terceiro, as medidas devem ser acompanhadas por mensagens igualmente vigorosas, onde e quando necessárias, aos governos em causa.

, um Estado Membro que beneficia de uma derrogação pode, a título cautelar, tomar as medidas de protecção necessárias.

A Comissão deve , em particular , estar habilitada a adoptar as medidas necessárias para a aplicação da presente directiva .

que poderão ser delegados poderes nos bancos centrais nacionais para adoptar todas as medidas necessárias para o efeito

Não obstante o n.o 1 , cada Estado Membro participante pode tomar as medidas que se revelem necessárias para ...

o Conselho , deliberando por maioria qualificada , adoptará as medidas necessárias à execução destas decisões ao nível da União

Ao receberem uma notificação de erro , os BCN tomarão imediatamente as medidas necessárias à transmissão da informação correcta .

Artigo 5.o A Comissão Executiva do BCE tomará as medidas necessárias para dar aplicação à presente decisão .

Artigo 4.º Os Estados Membros adoptarão as medidas necessárias para garantir o pleno cumprimento da presente decisão .

É também importante que Andorra tome todas as medidas necessárias e que coopere com a Comunidade neste domínio .

Os BCN do Eurosistema tomarão todas as medidas necessárias para evitar a utilização indevida das referidas declarações escritas .

As medidas necessárias à execução da presente directiva , relativas aos pontos a seguir referidos , são adoptadas pela Comissão .