Tradução de "As resinas de ácidos biliares" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Acids Acid Fatty Digestive Kinds

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Recebeu o Nobel de Química de 1927, por suas pesquisas sobre os ácidos biliares.
He won the 1927 Nobel Prize in Chemistry for his research into the bile acids.
Menos frequente, o vômito do conteúdo intestinal, incluindo ácidos biliares e HCO3 pode levar à acidose metabólica.
A less frequent occurrence results from a vomiting of intestinal contents, including bile acids and , which can cause metabolic acidosis.
Existem ainda as resinas a base de bisfenol F e resinas epóxi Novolac.
Solid epoxy resins are generally safer than liquid epoxy resins, and many are classified non hazardous materials.
Poderíamos usar aminoácidos, poderíamos usar ácidos nucleicos, ácidos carboxílicos, ácidos graxos.
We could use amino acids, we could use nucleic acids, carboxylic acids, fatty acids.
As resinas epóxi mais frequentes são produtos de uma reação entre epicloridrina e bisfenol a.
The LED industry is an up and coming area in which epoxy resins are playing a big role.
Ver também Ácidos fracos Ácidos fortes Ligações externas
At 25 C Δ G in kJ mol 1 5.708 p K a (1 kJ mol 1 1000 Joules per mole).
As propriedades das móleculas de gordura dependem dos ácidos graxos que as formam.
The properties of any specific fat molecule depend on the particular fatty acids that constitute it.
Quimicamente, o ácido cítrico compartilha as características de outros ácidos carboxílicos.
In chemical structure, citric acid shares the properties of other carboxylic acids.
Epicloridrina é uma matéria prima para resinas epóxi.
Epichlorhydrin is a raw material for epoxy resins.
O perfil de acilcarnitinas deteta compostos como os ácidos orgânicos e ácidos graxos conjugados a carnitina.
The acylcarnitine combination profile detects compounds such as organic acids and fatty acids conjugated to carnitine.
Mas eu pensei, não, não, experimente resinas, experimente com polímeros.
But I thought, no, no, experiment with resins, experiment with polymers.
Devagar e sempre, os materias se tornaram melhores melhores resinas.
Slowly but surely, the materials became better better resins.
Moléculas que possuem tal grupo funcional também são chamadas ácidos carboxílicos ou ácidos orgânicos.
Acidity Carboxylic acids are Brønsted Lowry acids because they are proton (H ) donors.
E essas são predominantemente as que são chamadas ácidos graxos Omega 3.
And these are predominantly what are called the Omega 3 fatty acids.
As gorduras são catabolizadas por hidrólise a ácidos gordos livres e glicerol.
Fats are catabolised by hydrolysis to free fatty acids and glycerol.
Em geral, os ácidos dicarboxílicos mostram os mesmos comportamentos químicos e reatividades dos ácidos monocarboxílicos.
In general, dicarboxylic acids show similar chemical behavior and reactivity to monocarboxylic acids.
Salificação As bases têm a capacidade de neutralizar os ácidos, formando água e um sal.
Neutralization of acids Bases react with acids to neutralize each other at a fast rate both in water and in alcohol.
Em certas aplicações, resinas sintécticas de baixo peso molecular também são usadas como diluentes.
Some pigments are toxic, such as the lead pigments that are used in lead paint.
As resinas transparentes duras, tais como os copals, dammars, mastic e sandarach , são usadas principalmente para vernizes e cimento, enquanto as mais macias (oleorresinas perfumadas) ( frankincense , terebentina, copaíba) e as resinas de goma, que contêm óleos essenciais ( ammoniacum , assafétida , gamboge , mirra, e escamônio) são na maioria usadas para finalidades terapêuticas e incenso.
Uses The hard transparent resins, such as the copals, dammars, mastic and sandarac, are principally used for varnishes and adhesives, while the softer odoriferous oleo resins (frankincense, elemi, turpentine, copaiba) and gum resins containing essential oils (ammoniacum, asafoetida, gamboge, myrrh, and scammony) are more largely used for therapeutic purposes and incense.
Os oceanos estão ficando ácidos.
The oceans are turning acid.
Ácidos fortes também sofrem hidrólise.
Strong acids also undergo hydrolysis.
Por exemplo, todas as células vivas usam os mesmos ácidos nucleicos e aminoácidos.
For example, all living cells use the same basic set of nucleotides and amino acids.
As gorduras são um grupo alargado de compostos que inclui os ácidos gordos e o glicerol uma molécula de glicerol ligada a três ácidos gordos por uma ligação éster é um triacilglicerol.
The fats are a large group of compounds that contain fatty acids and glycerol a glycerol molecule attached to three fatty acid esters is called a triacylglyceride.
Esta espécie é central à discussão de ácidos.
This species is central to discussion of acids.
Ácidos gordos, isoprenóides e esteróides Os ácidos gordos são sintetizados pelas sintases de ácido gordo, que polimerizam e reduzem unidades de acetil CoA.
Fatty acids, isoprenoids and steroids Fatty acids are made by fatty acid synthases that polymerize and then reduce acetyl CoA units.
Os ácidos nucleicos são compostos orgânicos.
Nucleic acids are organic compounds.
Desta forma incluem se substâncias que se comportam como ácidos, mas não cumprem a definição de Brønsted e Lowry, sendo denominadas ácidos de Lewis.
All Brønsted acids are also Lewis acids, but not all Lewis acids are Brønsted acids.
Esta última definição, generaliza a teoria de ácidos de Arrhenius.
There are three common definitions for acids the Arrhenius definition, the Brønsted Lowry definition, and the Lewis definition.
Ácidos graxos insaturados Existem várias formas de descrever onde (e como) as ligações duplas se encontram na molécula.
Short chain fatty acids (SCFA) are fatty acids with aliphatic tails of fewer than six carbons (i.e.
Os indicadores de pH, são frequentemente ácidos ou bases fracas.
Theory In and of themselves, pH indicators are frequently weak acids or weak bases.
Os ácidos nucleicos são as biomoléculas mais importantes do controle celular, pois contêm a informação genética.
This information is read using the genetic code, which specifies the sequence of the amino acids within proteins.
Outras resinas fósseis denominadas frequentemente de âmbar não contêm o referido ácido, ou somente uma proporção muito pequena.
Succinic acid may not be an original component of amber, but rather a degradation product of abietic acid.
As versões diet, que supostamente não contêm glicose podem ainda expor os dentes a ácidos capazes de estragar o esmalte.
While the intermediates of fructose metabolism are similar to those of glucose, the rates of formation are excessive.
Também alcançou grande projeção no mercado o couro reconstituído ( recouro ), um misto de aparas de couro, resinas e outros produtos.
Split leather then has an artificial layer applied to the surface of the split and is embossed with a leather grain (bycast leather).
Compostos orgânicos clorados são encontrados em quase todas as classes de biomoléculas incluindo alcalóides, terpenos, aminoácidos, flavonóides, esteróides, e ácidos graxos.
Chlorinated organic compounds are found in nearly every class of biomolecules including alkaloids, terpenes, amino acids, flavonoids, steroids, and fatty acids.
Modificações químicas nestes resíduos de amino ácidos incluem metilação, fosforilação e acetilação.
Chemical modifications of these basic amino acid residues include methylation, phosphorylation and acetylation.
Ácidos nucleicos Os polímeros ADN e ARN são longas cadeias de nucleótidos.
Nucleotides The two nucleic acids, DNA and RNA, are polymers of nucleotides.
Vários óxidos de nitrogênio também podem reagir com hidróxido para formar ácidos.
Various nitrogen oxides can also react with hydroxide ions to form acids.
O bom ômega 3 é o de cadeia longa (ácidos graxos de cadeia longa), e o menos adequado, com poucos benefícios para a saúde, são os ácidos graxos de cadeia curta.
Omega 3 fatty acids (also called ω 3 fatty acids or n 3 fatty acids) are polyunsaturated fatty acids (PUFAs) with a double bond (C C) at the third carbon atom from the end of the carbon chain.
Não se devem usar nas cólicas biliares (lítiase biliar ou pedra na vesicula) porque provocam espasmos que podem aumentar ainda mais a dor.
The analgesic (painkiller) effects of opioids are due to decreased perception of pain, decreased reaction to pain as well as increased pain tolerance.
Efeito sobre as plantas Alumínio é um dos principais fatores que reduzem o crescimento das plantas em solos ácidos.
Effect on plants Aluminium is primary among the factors that reduce plant growth on acid soils.
O teste é utilizado para deteção de doenças envolvendo o metabolismo de ácidos graxos.
The test is used for detection of disorders involving fatty acid metabolism, including MCAD.
A análise de ácidos orgânicos na urina pode ser realizada tanto por métodos qualitativos como quantitativos, mas em todo caso o teste é usado para detetar a excreção de ácidos orgânicos anormais.
Urine organic acid analysis can be either performed using quantitative or qualitative methods, but in either case the test is used to detect the excretion of abnormal organic acids.
A maioria dos solos ácidos estão saturados de alumínio ao invés de íons de hidrogênio.
Most acid soils are saturated with aluminium rather than hydrogen ions.
As resinas eram provavelmente adicionadas como espessante (o Preceitos Militares se refere à substância como πῦρ κολλητικόν, fogo pegajoso ) e para aumentar a duração e intensidade da chama.
Resins were probably added as a thickener (the Praecepta Militaria refer to the substance as , sticky fire ), and to increase the duration and intensity of the flame.