Tradução de "Assombroso" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Assombroso - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Assombroso! | That's amazing! |
Assombroso! | Amazing! |
É assombroso, carinho. | It's a poser, honey. |
É você assombroso. | You are a wonder. |
Isto é algo assombroso! | This is indeed surprising! |
Isso não é assombroso? | Isn't that astounding? |
Isto é algo assombroso! | This is something really extraordinary. |
Isto é algo assombroso! | This assuredly is a strange thing.' |
Isto é algo assombroso! | Verily a marvellous thing is this! |
Isto é algo assombroso! | This is a strange thing! |
Isto é algo assombroso! | This is truly a strange thing. |
Isto é algo assombroso! | This is indeed strange!' |
Isto é algo assombroso! | Lo! this is a strange thing! |
Isto é algo assombroso! | That is indeed an odd thing! |
Isto é algo assombroso! | This is indeed a strange thing' |
Isto é algo assombroso! | Indeed, this is an amazing thing! |
Isto é algo assombroso! | This is certainly strange . |
Isto é algo assombroso! | Most surely this is a wonderful thing. |
Isto é algo assombroso! | This is indeed a strange thing! |
Isto é algo assombroso! | That would indeed be a wonderful thing! |
Este é um empenho humano assombroso. | That's an amazing amount of human endeavor. |
Em verdade, isto é algo assombroso! | This is indeed a strange thing! |
Em verdade, isto é algo assombroso! | This is really something very strange! |
Em verdade, isto é algo assombroso! | This is indeed a marvellous thing.' |
Em verdade, isto é algo assombroso! | Verily that is a thing astounding! |
Em verdade, isto é algo assombroso! | Verily, this is a curious thing! |
Em verdade, isto é algo assombroso! | This is something strange. |
Em verdade, isto é algo assombroso! | This is truly astounding. |
Em verdade, isto é algo assombroso! | Lo! that is an astounding thing. |
Em verdade, isto é algo assombroso! | This is indeed an odd thing! |
Em verdade, isto é algo assombroso! | This is indeed a wondrous thing' |
Em verdade, isto é algo assombroso! | Indeed, this is a curious thing. |
Em verdade, isto é algo assombroso! | This is certainly strange . |
Em verdade, isto é algo assombroso! | A strange thing is this, to be sure! |
Em verdade, isto é algo assombroso! | This is indeed a strange thing. |
Em verdade, isto é algo assombroso! | Truly this is a wonderful thing! |
Eles tinham um conhecimento perspicaz e assombroso da floresta. | But at the same time they had a perspicacious knowledge of the forest that was astonishing. |
Sim, 1,3 mil milhões de toneladas é um número assombroso. | Yes, 1.3 billion tons is a mindboggling figure. |
E esse número, como vocês podem esperar, é bem assombroso. | And the number, as you might expect, is pretty staggering. |
E é uma história na qual os humanos desempenham um assombroso e criativo papel. | And it's a story in which humans play an astonishing and creative role. |
Pode parecer agora assombroso que este seja um tema de debate no século XXI. | Now it may seem astonishing that this is a topic of debate in the 21st century. |
Finalmente, deixem me que lhes diga que a desordem na Grã Bretanha é algo de assombroso. | We cannot leave this decision to the shareholders alone. |
Aqueles flocos brancos perolados cairam sobre o macarrão, este assombroso, maravilhoso, cheiro que lembra nozes e champignons flutuou no ar. | These white pearlescent flakes hit the noodles, this haunting, wonderful, nutty, mushroomy smell wafted up. |
Ivan fez por merecer a sua alcunha O Terrível , o que pode significar mau ou simplesmente assombroso , dependendo da perspectiva. | Ivan earned his nickname, the Terrible which can mean either bad or just awe inspiring, depending on your perspective. |
Assim como Mechové jezírko tem um particular caráter assombroso, também as lendas sobre o fantasma local o fantasma do pastor Gill são tenebrosas. | Like Moss Lake, legends about a local ghost, about the phantom shepherd Gill, have a special gloomy character about them. |