Tradução de "Atestar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Atestar - tradução : Atestar - tradução : Atestar - tradução : Atestar - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Posso atestar essa tarefa notável. | I can testify to this remarkable work. |
| Eu posso atestar por sua honestidade, uma vez que o conheço há muito tempo. | I can answer for his honesty, since I have known him for a long time. |
| O sol também é fortemente relacionado à família imperial pelo fato da mitologia atestar que o trono imperial descendia da deusa Amaterasu. | The sun is also closely related to the Imperial family, as legend states the imperial throne was descended from the sun goddess Amaterasu. |
| Neste contexto, a Europa pode ser um continente cansado, envelhecido e deprimido, mas, como podem atestar as indústrias de artigos de luxo e da aeronáutica, seria prematuro enterrá la. | In this context, Europe may be a tired, aging, and depressed continent, but, as its luxury and aeronautics industries attest, it would be premature to bury it. |
| Cola di Rienzo terá forjado documentação para atestar que Giannino Baglioni era João o Póstumo , e depois tentado colocá lo no trono da França a fim de reforçar o seu poder em Roma. | It is said that Cola di Rienzo was supposed to manufacture false evidence that Giannino Baglioni was John the Posthumous, and who tried to place on the throne of France to strengthen his power in Rome. |
| Falando do coração do Sul conturbado, posso atestar o facto de que a necessidade da austeridade tem sido o tema base recorrente do governo do primeiro ministro espanhol Mariano Rajoy, uma via que ganhou um apoio popular explícito, nas recentes eleições. | Speaking from the heartland of the troubled South, I can attest to the fact that the need for austerity has been the leitmotif of Spanish Prime Minister Mariano Rajoy s government, a course that gained explicit popular support in the recent elections. |
Pesquisas relacionadas : Atestar Isso - Atestar Em - I Atestar - Pode Atestar - Que Possam Atestar - Que I Atestar - Atestar A Frequência
