Tradução de "Atkinson" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Talbot, Mary, Atkinson, Karen and Atkinson, David. | Talbot, Mary, Atkinson, Karen and Atkinson, David (2003). |
| Bibliográficas Atkinson, Anthony B. | Atkinson, Anthony. |
| Principais cidades Atkinson Calibishie Marigot Vieille Case Wesley Woodford Hill | Its population is 10,461, which makes it the second most populated parish, after St. George. |
| O Condado de Atkinson é um dos 159 condados do Estado americano de Geórgia. | Atkinson County is a county located in the U.S. state of Georgia. |
| Rowan Sebastian Atkinson CBE (Consett, 6 de janeiro de 1955) é um ator, comediante e roteirista britânico. | Rowan Sebastian Atkinson, CBE (born 6 January 1955) is an English actor, comedian, and screenwriter best known for his work on the sitcoms Mr. Bean and Blackadder . |
| 136,173 Anthony B. Atkinson, 'James M. Buchanan's Contributions to Economics', The Scandinavian Journal of Economics , 1987, Vol. | References Sources Atkinson, Anthony B., 'James M. Buchanan's Contributions to Economics', The Scandinavian Journal of Economics , 1987, Vol. |
| Como se constatou, a actuação de Atkinson no festival foi uma plataforma de teste para a personagem de Mr. Bean e Atkinson queria constatar como a comédia física de personagem mudo se iria safar num palco internacional com uma audiência não anglófona. | As it turned out, Atkinson's act at the festival was a test platform for the Mr. Bean character, and Atkinson wanted to see how the silent character's physical comedy would fare on an international stage with a non English speaking audience. |
| Rowan Atkinson declarou que As férias de Mr. Bean provavelmente seria o último filme sobre o personagem Mr. Bean . | The Mini re appeared as a character in the animated Mr. Bean cartoons and in the film Mr. Bean's Holiday , with the registration YGL 572T. |
| Formação O grupo consistia de Rod Argent (teclado), Paul Atkinson (guitarra), Colin Blunstone (vocal), Hugh Grundy (bateria) e Chris White (baixo). | Several new tracks were cut with a line up of Argent, Hugh Grundy, Jim Rodford (bass) and Rick Birkett (guitar), and were combined with some old Decca out takes and demos. |
| Atkinson citou a personagem precursora da comédia Monsieur Hulot, criada pelo comediante e director francês Jacques Tati, como influência para a personagem. | Atkinson cited the earlier comedy character Monsieur Hulot, created by French comedian and director Jacques Tati, as an influence on the character. |
| Embora Ferguson permanecesse no clube durante o verão, ele só assinou com o Manchester United quando Atkinson foi demitido em novembro de 1986. | Although Ferguson remained at Aberdeen over the summer, he did eventually join Manchester United when Atkinson was sacked in November 1986. |
| Quando, por fim, Atkinson partiu para sul, conforme planeado com Scott, Edward ( Teddy ) Evans ficou doente com escorbuto, a precisar de atenção médica urgente. | When Atkinson finally did leave south for the planned rendezvous with Scott, he encountered the scurvy ridden Edward ( Teddy ) Evans who needed his urgent medical attention. |
| United também chegou à final da Copa da Liga Inglesa, mas perdeu 3 1 com o Aston Villa, gerido pelo antecessor de Ferguson, Ron Atkinson. | United also reached the League Cup final but lost 3 1 to Aston Villa, managed by Ferguson's predecessor, Ron Atkinson. |
| Naquele verão, havia especulações de que ele ia tomar o cargo de Ron Atkinson no Manchester United, que tinha caído para a quarta colocação no inglês. | That summer, there had been speculation that he would take over from Ron Atkinson at Manchester United, who had slumped to fourth in the English top flight after a ten match winning start had made title glory seem inevitable. |
| Uma personagem similar chamada Robert Box, encarnada por Atkinson, apareceu na ITV sitcom de 1979 Canned Laughter, onde também utilizava várias cenas do filme de 1979, Bean. | A similar character called Robert Box, played by Atkinson, appeared in the one off 1979 ITV sitcom Canned Laughter , which also featured routines used in the film Bean (1997). |
| Não tendo qualquer diálogo em francês na sua actuação, os directores de programação do festival não conseguiam compreender porque é que Atkinson queria actuar no programa francófono. | Having no French dialogue in his act at all, programme co ordinators could not understand why Atkinson wanted to perform on the French bill. |
| Em 30 de abril de 2007, o fundador e co chefe do projeto James Atkinson desligou se oficialmente dos seus deveres com o phpBB, citando razões pessoais. | On April 30, 2007, phpBB founder and co Project Manager James Atkinson officially resigned from his duties towards phpBB, citing personal circumstances. |
| Scott lembrou a Atkinson, que regressava, a ordem de levar duas equipas de cães para sul no caso de Meares ter de regressar a casa, como seria provável . | Scott reminded the returning Atkinson of the order to take the two dog teams south in the event of Meares having to return home, as seemed likely . |
| Assim, Atkinson tentou enviar o navegador Wright ao sul para se encontrar com Scott, mas o responsável pela meteorologia, Simpson, disse que precisava dele para o trabalho científico. | Atkinson therefore tried to send the experienced navigator Wright south to meet Scott, but chief meteorologist Simpson declared he needed Wright for scientific work. |
| Uma definição econômica, por Atkinson, afirma que os impostos diretos podem ser adaptados às características individuais do contribuinte, ao passo que os impostos indiretos são cobrados sobre as operações, independentemente das circunstâncias do comprador ou vendedor . | An economic definition, by Atkinson, states that ...direct taxes may be adjusted to the individual characteristics of the taxpayer, whereas indirect taxes are levied on transactions irrespective of the circumstances of buyer or seller. |
| Entretanto, em Cabo Evans, o Terra Nova chegou no início de Fevereiro, e Atkinson decidiu descarregar as provisões do navio e os seus homens, em vez de ir para sul, com os cães, para se encontrar com Scott, tal como ordenado. | Meanwhile back at Cape Evans, the Terra Nova arrived at the beginning of February, and Atkinson decided to unload the supplies from the ship with his own men rather than set out south with the dogs to meet Scott as ordered. |
| Episódios originais Além dos catorze episódios oficiais, produzidos de 1989 a 1995, Rowan Atkinson chegou a filmar mais de quinze outros esquetes como Mr. Bean entre 1993 e 2007 (sem contar com uma participação especial na Olimpíada de Londres, em 2012). | The bear is often privy to Mr. Bean's various schemes and doubles as a tool or other items in emergencies it has been decapitated ( Mr. Bean in Room 426 ), used as his paint brush ( Do It Yourself Mr. Bean ), and shrunk in the wash ( Tee Off, Mr. Bean ). |
| Atkinson decidiu, então, enviar Cherry Garrard a 25 de Fevereiro, que não tinha experiência em navegação, até ao depósito One Ton (próximo do Monte Erebus), cancelando, desta forma, as ordens de Scott para se encontrar com ele a uma latitude de 82 oo 82,30 no dia 1 de Março. | Atkinson then decided to send the short sighted Cherry Garrard on 25 February, who was not able to navigate, only as far as One Ton depot (which is within sight of Mount Erebus), effectively cancelling Scott's orders for meeting him at latitude 82 or 82.30 on 1 March. |