Tradução de "Auditor" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Auditor | Auditor |
Auditor interno | Internal Audit |
Auditor financeiro | Financial controller |
Organismo auditor | Audit Body |
Auditor financeiro, a. i. | Financial Controller, |
Auditor financeiro, a. i. | EMEA Financial controller, a. i. |
Praticante, auditor, executivo, todos | Practitioner, auditor, executive, all of that stuff. |
O auditor... Eu entendo. | I understand. |
O auditor está aqui. | The auditor is here, sir. |
Gabinete do Auditor Geral | Office of the Auditor General |
as conclusões do auditor, | the conclusions of the auditor, |
Práticas do organismo auditor | Audit body practices |
Auditor de Configuração de Software. | Babich, W.A. |
Direcção Auditor financeiro, a. i. | but also to prepare for the future. |
Direcção Auditor Financeiro, a. i. | Directorate Financial Controller, a. i. |
Confirme que. OK, um auditor. | Okay, an auditor. |
Jerome Daly Auditor Especial Estou? | Occidental Hotel? |
Nas agências de execução, as funções de auditor interno são exercidas pelo auditor interno da Comissão. | The role of internal auditor in the executive agencies shall be exercised by the Commission's internal auditor. |
Primeiro a partilha de responsabilidades entre o auditor financeiro e o novo auditor interno deve ser clarificada. | First, the division of responsibilities between the financial controller and the new internal auditor must be clarified. |
O relatório do auditor deve ser preparado em colaboração com um auditor autorizado a exercer na Lituânia. | These services cover the telecommunications service consisting of the transmission and reception of radio and television broadcast by satellite (the uninterrupted chain of transmission via satellite required for the distribution of TV and radio programme signals to the general public). |
Director executivo Auditor financeiro, a. i. | Executive Director Financial controller, a. i. |
Ninguém quer ser um auditor, realmente. | Nobody wants to be an auditor, really. |
O auditor interno será responsável, nomeadamente | The internal auditor shall be responsible in particular |
Proponho, assim, que tanto o auditor financeiro como o auditor interno apresentem relatórios anuais detalhados as suas actividades. | I therefore propose that both the financial controller and the internal auditor should produce annual reports detailing their activities. |
Para efeitos administrativos, o auditor financeiro depende directamente do director e os auditores assistentes dependem directamente do auditor. | The controller shall report for administrative purposes directly to the Director and the assistant controllers shall report directly to the controller. |
LT O relatório do auditor deve ser preparado em colaboração com um auditor autorizado a exercer na Lituânia. | Express delivery services may include, in addition to greater speed and reliability, value added elements such as collection from point of origin, personal delivery to addressee, tracing and tracking, possibility of changing the destination and addressee in transit, confirmation of receipt. |
Um auditor tem de ser um auditor ou uma sociedade de auditores com uma licença das autoridades locais. | Required to have a certificate issued by the Belgian Minister of Foreign Affairs under which the national law or international convention allows reciprocity (reciprocity condition). |
LT O relatório do auditor deve ser elaborado em colaboração com um auditor autorizado a exercer na Lituânia. | In order to be admitted to the Bar, persons must meet the requirements set out by the Danish Administration of Justice Act. |
nomeou, por 14 votos a favor com uma abstenção, o auditor financeiro da Comissão como auditor financeiro do Instituto. | appointed the financial controller of the Commission to serve as financial controller of the Office by 14 votes in favour and one abstention. |
LT O relatório do auditor tem de ser preparado em colaboração com um auditor autorizado a exercer na Lituânia. | AT Nationality condition for representation before competent authorities. |
Os títulos de auditor aprovado e auditor autorizado só podem ser usados por auditores aprovados ou autorizados na Suécia. | 1 |
Os títulos de auditor aprovado e auditor autorizado só podem ser usados por auditores aprovados ou autorizados na Suécia. | PL EU nationality condition to provide veterinary services. |
Acesso a procedimentos documentados do organismo auditor | Access to documented audit body procedures |
O LSP avalia quaisquer alegadas irregularidades de um auditor levadas ao seu conhecimento, podendo revogar o certificado de competência do auditor. | Existence of collective labour agreement or company policy on labour rights |
As contas anuais serão apresentadas ao auditor externo . | These shall be submitted to the external auditor . |
C L TREUARBEIT DEUTSCHE REVlSlON Aktiengesellschaft ( Wagener ) Auditor | C L TREUARBEIT DEUTSCHE REVISION Aktiengesellschaft ( Wagener ) Auditor ( Kern ) Auditor |
O auditor está lá. Boa tarde, Sr. Day. | Oh, good afternoon, Mr. Day! |
Um internal auditor não é um auditor financeiro com roupa nova, é antes um expediente que o meu grupo não considera aceitável. | An internal auditor is not a financial controller in new clothing but a dummy package that for my group at any rate is unacceptable. |
Recomendação do BCE relativa ao auditor externo do BCE | ECB Recommendation on the external auditors of the ECB |
Ernst Young Oy para auditor externo do Suomen Pankki . | Ernst Young Oy as the external auditor of Suomen Pankki . |
e Arthur Andersen Oy para auditor do Suomen Pankki . | and Arthur Andersen Oy is recommended as the external auditor of Suomen Pankki . |
08.02.1947 Auditor financeiro do ministério da Economia e Finanças | Financial controller at the Ministry for Economic Affairs and Finance |
Pretendemos também uma independência total para o auditor financeiro. | We also want the Financial Controller to be com pletely independent. |
recomendações do auditor (com uma descrição dos efeitos correspondentes), | recommendations made by the auditor (with a description of the corresponding effects), |
Tendo em conta o relatório anual do Auditor Interno, | having regard to the Internal Auditor's annual report, |
Pesquisas relacionadas : Auditor Sênior - Auditor Público - Juiz Auditor - Julgamento Auditor - Auditor Fretado - Auditor Nomeado - Conta Auditor - Auditor Neutro - Auditor Autorizado - Auditor Especialista - Qualificação Auditor - Vice-auditor - Auditor De