Tradução de "Austro asiática" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The Austro Prussian War. | The Austro Prussian War. |
| É branca, negra, hispânica, asiática. | It's white, black, Hispanic, Asian. |
| Isso acabou culminando na Guerra Austro Prussiana. | This culminated in the Austro Prussian War. |
| O Caminho para a União Asiática | The Road to Asian Unity |
| A Aventura Asiática de Hillary Clinton | Hillary Clinton s Asian Adventure |
| Muitas pessoas gostam de comida asiática. | Many people like Asian food. |
| Muita gente gosta de comida asiática. | Many people like Asian food. |
| Parecer da comunidade asiática foi mista. | Opinion in the Asian community was mixed. |
| 2005 Hermann Bondi, cosmólogo austro britânico (n. 1919). | 1927) 2005 Hermann Bondi, Austrian mathematician and cosmologist (b. |
| Esta adorável criatura é uma barata asiática | This lovely creature is an Asian cockroach. |
| Cerca de 20 dos londrinos são de origem asiática (19,7 de descendência asiática completa e 1,2 descendentes miscigenados de asiáticos). | 19.7 per cent are of full Asian descent, with those of mixed Asian heritage comprising 1.2 of the population. |
| Ilha dos Amores Ilha da Boega Ínsua Amêijoa asiática Os últimos 40 quilómetros do rio Minho estão colonizados pela Amêijoa asiática (Corbicula fluminea). | For the river of that name in Jamaica, see Rio Minho (Jamaica) Minho () or Miño (, ) is the longest river in Galicia, Spain, with a length of . |
| Na espécie asiática, só os machos têm presas grandes. | In the Asian species, only the males have large tusks. |
| A Grande Guerra Asiática Oriental era justificada e justa. | The Greater East Asia War was justified and righteous. |
| Também ocorre com mais frequência em indivíduos de origem asiática. | In addition it has a higher prevalence in most Asian populations. |
| As forças austro prussianas derrotaram os dinamarqueses, que entregaram os dois territórios. | The Austro Prussian forces defeated the Danes, who surrendered both territories. |
| No século XIX esta região fazia parte do antigo Império Austro Húngaro. | It originated in the middle of the 19th century in Bohemia. |
| O dualismo austro prussiano manteve se firmemente enraizado nas velhas políticas imperiais. | Austrian Prussian dualism lay firmly rooted in old Imperial politics. |
| O anúncio foi considerado um insulto aos membros de culturas asiática. | The advertisement was seen to be offensive to the members of Asian cultures. |
| A doença também é chamada de SRAS, SARS e pneumonia asiática. | SARS may occasionally lead to pneumonia, either direct viral pneumonia or secondary bacterial pneumonia. |
| Napoleão escreveu a Joséphine, Derrotei o exército austro russo comandado pelos dois imperadores. | Napoleon wrote to Josephine, I have beaten the Austro Russian army commanded by the two emperors. |
| A China continuou a sentir os efeitos da crise asiática em 1999 . | China continued to weather the effects of the Asian crisis in 1999 . |
| A KFA juntou se à AFC (Confederação Asiática de Futebol) em 1974. | The KFA joined the AFC (Asian Football Confederation) in 1954. |
| Teve um papel importante na formação da arte medieval europeia e asiática. | It played a prominent role in the formation of both European and Asian medieval art. |
| Ružička nasceu em Vukovar, Croácia, então parte do Reino da Hungria, Império Austro Húngaro. | Biography Ružička was born in Vukovar, Croatia, then part of Kingdom of Croatia Slavonia, Austro Hungarian Empire. |
| Gripe Asiática (1889 1892) foi detectada em maio de 1889 em Bukhara, Rússia. | The 1889 1890 flu pandemic, also known as Russian Flu, was first reported in May 1889 in Bukhara, Uzbekistan. |
| Depois do Mioceno, a fauna asiática original pode também estabelecer se na Austrália. | After the Miocene, fauna of Asian origin were able to establish themselves in Australia. |
| Trieste foi uma importante cidade do Império Austro Húngaro, do qual era o principal porto. | In the 19th century, it was the most important port of one of the Great Powers of Europe. |
| Em Madagascar existem 18 tribos tradicionais, incluindo populações de origem africana, asiática ou árabe. | One of the first facts to know is that 18 traditional tribes have been counted in Madagascar, which include people of African, Asian, or Arab origin. |
| Gripe asiática (1957 1958) o vírus H2N2 causou aproximadamente 70.000 mortes nos Estados Unidos. | An H2N2 virus caused about 70,000 deaths in the United States. |
| Em 1991 a equipe venceu a Copa Afro Asiática de Nações contra o Irã. | In 1991, the national team won the Afro Asian Cup of Nations against Iran. |
| Pouco depois, durante a crise asiática o won perdeu cerca de 50 do valor. | Shortly after, the won was devalued to almost half of its value, as part of the East Asian financial crisis. |
| Em 2003, Ghosn foi nomeado Homem do Ano na edição asiática da revista Fortune . | In 2003, he was named Man of the Year by Fortune magazine's Asian edition. |
| Ele nasceu em 1903 nas províncias do antigo Império Austro Húngaro, que posteriormente virou a Yugoslávia. | He had been born in 1903 in the provinces of the old Austro Hungarian Empire, in what later would become Yugoslavia. |
| Então vocês podem diferenciar uma pessoa asiática de uma pessoa européia pela lista de ingredientes. | So what you can tell is you can tell the difference between an Asian person and a European person by looking at their ingredients list. |
| Museu de Arte Asiática de Fukuoka abriga obras de arte de vários países da Ásia. | Fukuoka Asian Art Museum contains art from various countries of Asia. |
| 1917 Os Estados Unidos entram na Primeira Guerra Mundial e declaram guerra contra o Império Austro Húngaro. | The telecast also includes the first television commercial in the United States, an advertisement for I.J. |
| Biografia Família Kafka nasceu perto da Old Town Square, em Praga, parte então do Império Austro Húngaro. | Life Family Kafka was born near the Old Town Square in Prague, then part of the Austro Hungarian Empire. |
| Como soldado capaz, Broz se destacou, tornando se o mais jovem sargento major do exército austro húngaro. | He distinguished himself as a capable soldier, becoming the youngest Sergeant Major in the Austro Hungarian Army. |
| Emil Cioran nasceu em Rășinari, Condado de Sibiu (na Transilvânia, parte do território Austro Húngaro na época). | Early life Cioran was born in Rășinari, Sibiu County, which was part of Austria Hungary at the time. |
| Em todo Império Austro Húngaro de aproximadamente 50 milhões de pessoas, cerca de 23 milhões eram eslavos. | In the entire Austro Hungarian Empire of approximately 50 million people, about 23 million were Slavs. |
| Cartier retornou à França em setembro de 1534, certo de que tinha chegado na costa asiática. | Cartier returned to France in September 1534, sure that he had reached an Asian land. |
| Guerra com a França Em 1870, três das lições aprendidas durante a guerra austro prussiana, tornaram se realidade. | War with France By 1870 three of the important lessons of the Austro Prussian war had become apparent. |
| Os italianos mais tarde ganharam a batalha de Vittorio Veneto, em novembro de 1918, um feito que coincidiu com o colapso do exército austro húngaro e o fim da Primeira Guerra Mundial na frente italiana, bem como o fim do Império Austro Húngaro. | In November 1918, the Italians won the Battle of Vittorio Veneto, a feat that coincided with the collapse of Austro Hungarian Army and the end of the First World War on the Italian Front, as well as the end of the Austro Hungarian Empire. |
| Já tinha aumentado em 1999 , após apenas um ligeiro abrandamento na sequência das crises asiática e russa . | It had already increased in 1999 , after only a slight slowdown following the Asian and Russian crises . |