Tradução de "Aventuras" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Jogo de Aventuras | Adventure Game |
| Gosto de aventuras. | I like adventures. |
| Aventuras dos Cavalos Marinhos | Seahorse Adventures |
| Ele gosta de aventuras. | He likes adventures. |
| Não gosto de aventuras. | I don't like adventures. |
| Eu gosto de aventuras. | I like adventures. |
| O detetive tem muitas aventuras. | The detective has a lot of adventures. |
| As aventuras de um jovem sapo | Young frog's adventure |
| intérprete de Aventuras em Texto Simple | Simple Text Adventures Interpreter |
| Um jogo de aventuras inter estelar | An interstellar adventure game |
| Tom é um caçador de aventuras. | Tom is a thrill seeker. |
| Uma série de aventuras, é chamada de campanha . | A linked series of adventures is commonly referred to as a 'campaign'. |
| Jogo de Aventuras e de acção RPG em 3D | 3D adventure and roleplaying game |
| Este é de um curta metragem, Aventuras do Magrinho . | This is from a short film, Adventures with Skinny. |
| No episódio 21 de As Aventuras de Jackie Chan. | ...I really didn't believe it. |
| Mas eles não eram dois personagens em duas aventuras diferentes. | But they were not two characters on two different adventures. |
| Então o que eu fiz foi uma historinha de aventuras. | So what I did was I made an adventure strip. |
| Seus filhos fizeram parte de aventuras a bordo do Calypso. | His sons took part in the adventures of the Calypso . |
| E o Grifo acrescentou venha, vamos ouvir uma de suas aventuras . | And the Gryphon added 'Come, let's hear some of your adventures.' |
| Aquaman participou da maioria das aventuras da equipe dos anos 1960. | Aquaman took part in most of the 1960s adventures of the superhero team. |
| Algumas dessas aventuras são maravilhosamente encorajadoras ele tem que ir à escola. | Some of those adventures are wonderfully encouraging he's got to go to school. |
| 1962 As Aventuras de Tom Bombadil e Outros Versos do Livro Vermelho . | The Badger folk are introduced in the Adventures of Tom Bombadil . |
| Durante as aventuras por Trantor, Seldon continuamente nega a praticidade da psicohistória. | Throughout their adventures all over Trantor, Seldon continuously denies that psychohistory is a realistic science. |
| O programa mostras as aventuras de duas bananas enquanto vestem seus pijamas. | The show detailed the adventures of two bananas while wearing their pyjamas. |
| Aventuras desastrosas Morgan nem sempre fez bons investimentos, com várias falhas demonstradas. | Unsuccessful ventures Morgan did not always invest well, as several failures demonstrated. |
| Durante as aventuras, Stingray descobre vários povos submarinos, todos hostis e inteligentes. | During the course of the series, Stingray encounters a number of undersea races, both friendly and hostile. |
| Algumas dessas aventuras são um pouco sombrias ou só um pouquinho mais escuras. | Some of those adventures are a little bit dark or on the darker side. |
| As peças de Pepetela refletem os temas presentes n As Aventuras de Ngunga. | Pepetela's plays written during his government tenure also reflect the themes mentioned in As Aventuras de Ngunga . |
| Um jogo de aventuras de ficção científica num cenário negro pós apocalíptico do futuro | A science fiction adventure game set in a bleak post apocalyptic vision of the future |
| As Aventuras de Alice no País das Maravilhas Alice O que está acontecendo comigo? | 'Alice's Adventures in Wonderland' Alice What's happening to me? |
| Aventuras primeiro , disse o Grifo em um tom impaciente explicações levam um tempo horrível . | The adventures first,' said the Gryphon in an impatient tone 'explanations take such a dreadful time.' |
| Entretanto, depois de outras aventuras militares ele acabou pegando disenteria na Espanha em 1370. | After further military adventures, however, he contracted dysentery in Spain in 1370. |
| Depois de muitas aventuras, põe se a descansar sob uma árvore umbrosa e adormece. | When he awakens, he finds a fully mature tree and that he has a grandson. |
| Em 2012, retornou ao cinema com o filme As Aventuras de Agamenon, o Repórter . | Returns to the cinema in 2012 with the film As Aventuras de Agamenon, o Repórter . |
| Ela o envia para novas aventuras, pedindo lhe que mantenha seu amor em mente. | Brünnhilde sends Siegfried off to new adventures, urging him to keep their love in mind. |
| Enredo A série narra as aventuras de três irmãos muito inteligentes, os órfãos Baudelaire. | Plot summary The series follows the adventures of three siblings the Baudelaire orphans. |
| Law e seu parceiro engraxate Nubbin protagonizaram muitas aventuras planejadas para uma nova série. | Law and his shoeshine boy sidekick, Nubbin, starred in several adventures planned for a new comics series. |
| Então Alice começou a contar suas aventuras do momento em que viu o Coelho Branco. | So Alice began telling them her adventures from the time when she first saw the White Rabbit. |
| A dança indiana inclui elementos descritivos, onde são narradas aventuras de deuses e heróis míticos. | Indian dance includes eight classical dance forms, many in narrative forms with mythological elements. |
| Aventuras publicadas geralmente incluem uma história de fundo, mapas e objetivos para os personagens alcançarem. | Published adventures typically include a background story, illustrations, maps and goals for PCs to achieve. |
| Cada região oferece diferentes tipos de monstros, recursos e aventuras (missões), que desafiam o jogador. | Each region offers different types of monsters, resources, and quests to challenge players. |
| Estas aventuras podem ser jogadas com personagens já prontos ou criando personagens de última hora. | The game provides a set of ready made characters, or the player may create one from scratch. |
| O personagem residia originalmente em Gotham City, levando a inúmeras aventuras ao lado de Batman. | The character was originally based in Gotham City, leading to numerous team ups with Batman. |
| Harry Potter é uma série literária de aventuras fantásticas escrita pela britânica J. K. Rowling. | Harry Potter is a series of seven fantasy novels written by the British author J. K. Rowling. |
| Adoramos coisas novas coisas materiais novas com certeza mas também novas ideias, novas aventuras, novas experiências. | We love new stuff new material stuff for sure but also new ideas, new adventures, new experiences. |
