Tradução de "Bahrain dinar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| bint battuta in bahrain | bint battuta in bahrain |
| O dinar foi introduzido em 1964, substituindo o franco argelino. | History The dinar was introduced on 1 April 1964, replacing the Algerian new franc at par. |
| Do Bahrain, via Twitter, Hussain diz | From Bahrain, Hussain tweets |
| Em 1825, durante a guerra entre Qatar e Bahrain, Doha foi severamente danificada e Abu Dhabi ajudou Bahrain. | In 1825, during the war between Qatar and Bahrain, Doha had been severely damaged and Abu Dhabi was helping Bahrain. |
| O dinar jordano (JOD) é a unidade monetária oficial da Jordânia desde 1949. | The Central Bank buys U.S. dollars at 0.708 dinar, and sell U.S. dollars at 0.710 dinar. |
| Escrevendo no Mideast Youth , Esra'a do Bahrain afirma | Writing in Mideast Youth, Bahraini Esra'a notes |
| Coolred, uma americana que vive no Bahrain, ficou estarrecida | Coolred, an American living in Bahrain, is appalled |
| Veja a bandeira barenita!! http twitpic.com 3zpwqr bahrain feb14 | See the bahraini flag!! http twitpic.com 3zpwqr bahrain feb14 |
| ISBN 1 85743 126 X Dinar, Ariel (1995) Restoring and Protecting the World's Lakes and Reservoirs . | ISBN 1 85743 126 X Dinar, Ariel (1995) Restoring and Protecting the World's Lakes and Reservoirs . |
| Hoje de manhã em Nuwaidrat. Feb14 Bahrain http yfrog.com h41f7ffj | Today morning in Nuwaidrat. Feb14 Bahrain http yfrog.com h41f7ffj |
| Awadhi4 Hoje de manhã em Nuwaidrat. Feb14 Bahrain http yfrog.com gyoqfvgj | Awadhi4 Today morning in Nuwaidrat. Feb14 Bahrain http yfrog.com gyoqfvgj |
| Awadhi4 Hoje de manhã em Nuwaidrat. Feb14 Bahrain http yfrog.com hs6buajj | Awadhi4 Today morning in Nuwaidrat. Feb14 Bahrain http yfrog.com hs6buajj |
| Gás sendo jogado nas pessoas que correm Feb14 Bahrain http twitpic.com 3zq0qi | ammar456 Things are getting crazy in Sanabis tear gas being thrown people running around Feb14 Bahrain http twitpic.com 3zq0qi |
| Março de 1990 O Bahrain recebe o seu primeiro F 16C D. | The AN APG 68, an evolution of the APG 66, was introduced with the F 16C D Block 25. |
| Bahrain tornou se independente em agosto, e Qatar em setembro de 1971. | Bahrain became independent in August, and Qatar in September 1971. |
| Os deputados de Bahrain apresentaram uma moção para erradicar a homossexualidade no país. | Bahrain's MPs have tabled a motion to root out homosexuality in the country. |
| mahmood Feb14 bahrain O momento em que atiraram gás contra nós esta manhã. | mahmood Feb14 bahrain the moment they fired tear gas at us this morning. |
| Protestos em Bahrain em 2011 Protestos no Egito em 2011 Protestos no Marrocos em 2011 | Bahrain Protests 2011 Egypt Revolution 2011 Morocco Protests 2011 Syria Protests 2011 Tunisia Revolution 2011 Yemen Protests 2011 |
| Google Earth foi bloqueado em Bahrain por um par de dias e permanece inacessível em Marrocos. | Google Earth was blocked in Bahrain for a couple of days and remains inaccessible in Morocco. |
| O blogueiro Mahmood Al Yousif do Bahrain dedica um lírio d'água desabrochando para o jornalista libertado, aqui | Bahraini blogger Mahmood Al Yousif dedicates a blooming water lily to the freed journalist here. |
| O Golfo Pérsico é formado por Bahrain, Arábia Saudita, Qatar, Kuwait, Oman e os Emirados Árabes Unidos. | The Arabian Gulf is made up of Bahrain, Saudi Arabia, Qatar, Kuwait, Oman and the United Arab Emirates. |
| A blogueira e ativista do Bahrain, Esra a ficou sem palavras ao saber das notícias sobre seu companheiro blogueiro | Fellow blogger and Bahraini activist Esra'a was lost for words when she heard about her friend's fate. |
| O Grande Prêmio do Bahrain de 2006 foi a primeira corrida da temporada de 2006 da Fórmula 1. | The race, contested over 57 laps, was the opening round of the 2006 Formula One season and the third running of the Bahrain Grand Prix. |
| ramyraoof Manifestantes cantando nós não estamos tumultuando, estamos exigindo nossos direitos http yfrog.com h3ke6tj http yfrog.com h7e06klj Feb14 Bahrain | ramyraoof protesters chanting we are not rioting, we are demanding our rights http yfrog.com h3ke6tj http yfrog.com h7e06klj Feb14 Bahrain maryamalkhawaja Man hit with sound bomb feb14 bahrain http yfrog.com gy43bigj |
| No início da temporada 2010, no Grande Prêmio do Bahrain, Alonso venceu a primeira corrida defendendo a equipe italiana. | Schumacher beat Alonso again in the after the Spaniard started on pole, but Alonso hit back, becoming the first Spaniard to win the Spanish Grand Prix. |
| Inicialmente o Kosovo adotou o marco alemão, em 1999, para substituir o dinar iugoslavo, e consequentemente mudou para o euro quando o marco foi substituído por ele. | Kosovo adopted the German mark in 1999 to replace the Serbian dinar, and later replaced it with the euro, although the Serbian dinar is still used in some Serb majority areas (mostly in the north). |
| Al Bakri observou que os comerciantes tinham de pagar um imposto de dinar de ouro sobre as importações de sal, e dois sobre as exportações de sal. | Al Bakri noted that merchants had to pay a one gold dinar tax on imports of salt, and two on exports of salt. |
| chanadbh Ótimos vídeos da Lulu Roundabout Bahrain http youtu.be LK0PPtsH2Rk http youtu.be zkl7dn105tQ feb14 parece um jogo de futebol! Feb14 | Young protesters have added a festive feel to the proceeding by doing a Mexican Wave! chanadbh Awesome videos of Lulu Roundabout Bahrain http youtu.be LK0PPtsH2Rk http youtu.be zkl7dn105tQ feb14 Its like a football match! Feb14 |
| O alto comando naval aquemênida estabeleceu grandes bases navais, localizadas ao longo do Shatt al Arab, no Bahrain, Omã e Iêmen. | The Achaemenid high naval command had established major naval bases located along the Shatt al Arab, Bahrain, Oman, and Yemen. |
| As manifestações agravaram se recentemente, com embates entre os manifestantes, polícia e bardeneiros no Bahrain Financial Harbour e na Universidade de Bahrein. | Recently demonstrations have escalated, with clashes between protesters, police and thugs occurring at the Bahrain Financial Harbour and University of Bahrain. |
| Ausentes (15) Bahrain, Chade, República Popular da China, Comores, Djibuti, Egipto, Guiné, Guiné Bissau, Kuwait, Marrocos, Níger, Oman, Senegal, Tunísia e Vanuatu. | Absent (15) Bahrain, Chad, People's Republic of China, Comoros, Djibouti, Egypt, Guinea, Guinea Bissau, Kuwait, Morocco, Niger, Oman, Senegal, South Africa, Tunisia, Vanuatu. |
| Na etapa seguinte, durante treinos livres do Grande Prémio do Bahrain, Rosberg chegou a marcar o melhor tempo durante a terceira sessão. | Rosberg eventually ended the championship in the seventh place for the third time in a row, again above Schumacher in the final standings. |
| O potencial caso se provou controverso na blogosfera, com reações do Sudão , Bahrain e outros lugares aparecendo no radar do Global Voices Online. | The potential case has proved controversial in the blogosphere, with reactions from Sudan, Bahrain and elsewhere cropping up on Global Voices Online's radar. |
| UPDATE (4 27am Bahrain time) Acabamos de receber a notícia de que uma segunda pessoa foi morta durante os ataques que seguem em Bahrein. | UPDATE (4 27am Bahrain time) We've just received news that a second person was killed during the raid. |
| O blogue britânico Hijab Style partilha fotografias de atletas olímpicas que usam hijab, incluindo Ruqaya al Ghasra do Bahrain e Waseelah Fadhl Saad do Yemen. | British blog Hijab Style shares photographs of Olympians who wear hijab, including Bahrain's Ruqaya al Ghasra and Yemen's Waseelah Fadhl Saad. |
| O primeiro problema foi que o lek lbanês foi reavaliado nos termos do dinar iugoslavo quando uma união aduaneira foi formada, e o plano econômico da Albânia era decidido em sua maior parte pela Iugoslávia. | The first issue was that the Albanian lek became revalued in terms of the Yugoslav dinar as a customs union was formed and Albania's economic plan was decided more by Yugoslavia. |
| Pedro de la Rosa (McLaren) disputou o GP do Bahrain em substituição ao lesionado Juan Pablo Montoya Alexander Wurz foi o terceiro piloto, no lugar dp espanhol. | Following a shoulder injury to Juan Pablo Montoya, McLaren reserve driver Pedro de la Rosa raced for the team in Bahrain, with Alexander Wurz taking on third driver duties in place of de la Rosa. |
| Like for example, a Saudi bloger is in jail now for some blog article of his, similar cases have happened in Africa, Tunisia, Bahrain, Kuwait, Egypt, Algeria etc.. | Like for example, a Saudi bloger is in jail now for some blog article of his, similar cases have happened in Africa, Tunisia, Bahrain, Kuwait, Egypt, Algeria etc.. |
| Durante seu tour pelo Oriente Médio, George Bush foi a Bahrain para uma breve visita, sendo essa primeira vez que um presidente americano pisou os pés no país. | During his tour of the Middle East, George Bush came to Bahrain for a brief visit, the first of a sitting US president to the country. |
| De Bahrain, Silly Bahraini Girl publicou dois vídeos um que mostra uma canção de rap feita por sauditas contra egípcios e outro contendo uma resposta ao primeiro vídeo. | From Bahrain, Silly Bahraini Girl posts two videos one showing a rap song by Saudis targeted against Egyptians and the other containing a response for the first video. |
| Por volta da mesma época no mundo islâmico medieval, uma vigorosa economia de mercado foi criada durante os séculos VII a XII à base de maiores níveis de circulação de uma moeda estável de alto valor (o Dinar). | At around the same time in the medieval Islamic world, a vigorous monetary economy was created during the 7th 12th centuries on the basis of the expanding levels of circulation of a stable high value currency (the dinar). |
| Entre os adeptos do Livro há alguns a quem podes confiar um quintal de ouro, que te devolverão intacto também há osque, se lhes confiares um só dinar, não te restituirão, a menos que a isso os obrigues. Isto, porque dizem Nada devemos aosiletrados. | There are some among the people of the Book who return a whole treasure entrusted to them yet some there are who do not give back a dinar until you demand and insist, because they say It is not a sin for us to (usurp) the rights of the Arabs. |
| Um caso judicial envolvendo alegações de sequestro e estupro grupal de uma mulher chamou a atenção de alguns blogueiros de Bahrain quando estes violentos atos foram considerados como apenas diversão inocente pela advogada de defesa. | A court case involving the alleged abduction and gang rape of a woman has caught the attention of some of Bahrain's bloggers, because of the act was dismissed as harmless fun by the female defence lawyer. |
| Em 1968, o Reino Unido anunciou sua decisão, reafirmada em março de 1971, de dar um fim às relações com os sete Sheikhdoms da Trégua que estiveram, junto a Bahrain e Qatar, sob proteção britânica. | On 24 January 1968, British Prime Minister Harold Wilson announced the government's decision, reaffirmed in March 1971 by Prime Minister Edward Heath to end the treaty relationships with the seven Trucial Sheikhdoms, that had been, together with Bahrain and Qatar, under British protection. |
| Em 1968, o Reino Unido anunciou sua decisão, reafirmada em março de 1971, de dar um fim às relações com os sete Sheikhdoms da Trégua que estiveram, junto a Bahrain e Qatar, sob proteção britânica. | On 24 January 1968, British Prime Minister Harold Wilson announced the decision, reaffirmed in March 1971 by Prime Minister Edward Heath, to end the treaty relationships with the seven trucial sheikhdoms which had been, together with Bahrain and Qatar, under British protection. |
