Tradução de "Baked Alaska" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Good morning the biggest baked bread in the world! | Good morning the biggest baked bread in the world! |
| Para mim, a analogia é o Alaska. Como sabem, nós compramos o Alaska | The analogy for me is Alaska. You know, we bought Alaska. |
| Mas se construíssemos o oleoduto do Alaska hoje, seria metade do que custaria o oleoduto do Alaska. | But if you built the Alaskan pipeline today, that's half of what the Alaskan pipeline would cost. |
| O Canadá faz fronteira com o Alaska. | Canada borders Alaska. |
| Aqui nós pegamos o barco para o Alaska. | Here we took the boat to Alaska. |
| A Alaska Railroad ( Ferrovia do Alasca ) conecta Seward e Fairbanks. | Fairbanks has a separate borough (the Fairbanks North Star Borough) and municipality (the City of Fairbanks). |
| Ele e EVA escapam para o Alaska e passam uma noite juntos. | He and EVA escape to Alaska, and spend the night together. |
| Aqui está uma foto que tirei no Alaska há alguns anos, de Orcas. | Here's a picture I took in Alaska, a few years ago, of Orcas. |
| Nós, americanos, compramos o Alaska por volta de 1850. Era chamado Seward's Folly . | We Americans bought Alaska in the 1850s. It's called Seward's folly. |
| Há um projeto de uma rodovia de 800 quilômetros sendo discutido no Alaska. | A road project (Manley Hot Springs Nome) is being discussed in Alaska. |
| Este é Daniel, ele é um dos nossos alunos na aldeia Árctica, no Alaska. | This is Daniel he's one of our students in Arctic Village, Alaska. |
| A Alaska Highway é a estrada principal, com estradas de filiais atingindo subdivisões adicionais. | The Alaska Highway is the primary roadway, with branch roads reaching additional subdivisions. |
| A Alaska Airlines lançou o 737 900 em 1997, entrando em serviço em 2000. | Alaska Airlines launched the 737 900 in 1997 and accepted delivery on May 15, 2001. |
| Foi contado por uma índia Kwakult do sudeste do Alaska a um missionário em 1896, aqui vai. | It was told by an anonymous Kwakiutl Indian of southern Alaska to a missionary in 1896, and here it is. |
| Unalaska é uma cidade localizada na Ilha Unalaska, no estado americano de Alaska, no Distrito deAleutians East. | Unalaska is located on Unalaska Island and neighboring Amaknak Island in the Aleutian Islands off mainland Alaska. |
| Barrow é servido pela Alaska Airlines no Wiley Post Will Rogers Memorial Airport com voos para Anchorage e Fairbanks. | Barrow is served by Alaska Airlines with passenger jet service at the Wiley Post Will Rogers Memorial Airport from Anchorage and Fairbanks. |
| Anchorage é o principal centro aeroportuário do Alasca, e a maior linha aérea operando na região é a Alaska Airlines. | Yakutat City, Sitka, Juneau, and Anchorage are the four largest cities in the U.S. by area. |
| Até o ano de 1994 a Walmart já estava no mercado do Alaska, Hawaii, Rhode Island, México, Hong Kong e Canadá. | By the mid 1990s, it was far and away the most powerful retailer in the U.S. and expanded into Mexico in 1991 and Canada in 1994. |
| Ele também deu a entender que o filme possa ser filmado no Alaska, o lugar original em que se passa o jogo. | He also hinted that the movie may be set in Alaska, the original setting for the game. |
| O grande sismo que atingiu o Alaska em 1964 causou seichas em piscinas sitas em lugares tão remotos como o Puerto Rico. | The massive Good Friday Earthquake that hit Alaska in 1964 caused seiches in swimming pools as far away as Puerto Rico. |
| Um bom exemplo de actividade fumarólica extrema é o famoso Valley of Ten Thousand Smokes, que se formou durante a erupção de 1912 do vulcão Novarupta no Alaska. | The Valley of Ten Thousand Smokes, for example, was formed during the 1912 eruption of Novarupta in Alaska. |
| Esta é uma foto de quando eu visitei a Baía de Prudhoe no Alaska em 2002 para observar o Serviço de Gestão de Minerais testar sua capacidade de queimar vazamentos de petróleo no gelo. | This is a photograph from when I visited Prudhoe Bay in Alaska in 2002 to watch the Minerals Management Service testing their ability to burn oil spills in ice. |
| O Arctic Sounder é um jornal publicado semanalmente pela Alaska Newspapers, Inc., com notícias sobre o North Slope, que inclui Barrow e o borough de Northwest Arctic, que inclui Kotzebue, no noroeste do estado. | The Arctic Sounder is a newspaper published weekly by Alaska Newspapers, Inc., covers news of interest to the North Slope Borough, which includes Barrow, and the Northwest Arctic Borough which includes Kotzebue, in northwestern Alaska. |
| Está a nordeste da península do Alasca, Ilha Kodiak, e Cook Inlet, ao norte da península de Kenai, a noroeste do Prince William Sound e Alaska Panhandle, e quase imediatamente ao sul do Monte McKinley Denali. | It is northeast of the Alaska Peninsula, Kodiak Island, and Cook Inlet, due north of the Kenai Peninsula, northwest of Prince William Sound and the Alaska Panhandle, and nearly due south of Mount McKinley Denali. |
| O urso polar é o mascote do Bowdoin College, no Maine, desde 1913 e da Universidade de Alaska Fairbanks e foi escolhido como mascote para os Jogos Olímpicos de Inverno de 1988, realizado em Calgary, Candá. | The polar bear is the mascot of Bowdoin College in Maine and the University of Alaska Fairbanks (see also Alaska Nanooks) and was chosen as mascot for the 1988 Winter Olympics held in Calgary. |
| Transportes Ar Whitehorse é servida pelo Aeroporto Internacional de Erik Nielsen Whitehorse e agendou serviço para Vancouver , Kelowna , Calgary , Edmonton , Dawson City , Old Crow ,Inuvik , bem como Fairbanks , Alaska e Frankfurt , Alemanha , durante os meses de verão. | Infrastructure Transportation Air Whitehorse is served by the Erik Nielsen Whitehorse International Airport and has scheduled service to Vancouver, Kelowna, Calgary, Edmonton, Yellowknife, Ottawa (via Yellowknife), Dawson City, Old Crow, Inuvik, as well as Fairbanks, Alaska and Frankfurt, Germany during the summer months. |
| Os nativos do Alaska contestaram a decisão, alegando que apesar de os cientistas do governo terem contado apenas as baleias que vivem em mar aberto, as baleias da groenlândia também atravessavam grandes camadas de gelo, utilizando seus crânios enormes para quebrá las e abrir buracos para respirar. | Alaska Natives objected, pointing out that, while government scientists only counted whales in open water, bowheads also passed through heavy ice, deploying their massive skulls to crack open breathing holes. |
| Cientistas tornaram se parceiros dos aborígenes australianos para estudar sua população de tartarugas marinhas apoiaram se no conhecimento dos caçadores da etnia Kaxinawá, na Amazônia, para pesquisar a abundância de espécies de caça , como macacos e veados e coletaram informações dos Yupiks, no Alaska, sobre as migrações das morsas. | Scientists have partnered with Aboriginal Australians to study sea turtle populations relied on Kaxinawá hunters in the Amazon to investigate the abundance of game species like monkeys and deer and solicited information from Alaskan Yupiks about walrus migrations. |
| Apesar dos eforços feitos pela Liga dos fiéis do Alaska, da Associação da Agricultura do Vale do Tanana e de William Fentress Thompson, editor e responsável pelo jornal Fairbanks Daily News Miner, para encorajar a produção de alimentos na cidade, a área nunca foi capaz de suprir completamente a população, embora tenha chegado perto na década de 1920. | Despite early efforts by the Alaska Loyal League, the Tanana Valley Agriculture Association and William Fentress Thompson, the editor publisher of the Fairbanks Daily News Miner , to encourage food production, agriculture in the area was never able to fully support the population, although it came close in the 1920s. |
| Outras operadoras, como , especializada na entrega de pacotes residenciais APO FPO endereços, Havai, Alaska, Porto Rico e outros Territórios dos E.U., surgiram em resposta à maior procura por parte dos retalhistas e catálogo on line e tailers para habitação de baixo custo prestação de serviços atendam às normas de serviço normalmente associados com mais cara de entrega acelerada parcela. | Other carriers, like ParcelPool.com, which specializes in residential package delivery to APO FPO addresses, Hawaii, Alaska, Puerto Rico, and other US Territories, arose in response to increased demand from catalog retailers and online e tailers for low cost residential delivery services closely matching service standards normally associated with more expensive expedited parcel delivery. |