Tradução de "Balada" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Balada | Ballad |
| Leia esta balada marinha. | Read this little sea ballad. |
| Balada de Milicent Devere. | Ballad of Milicent Devere. |
| Uma balada da barbearia. | A barbershop ballad. |
| A balada e a lira. | I almost want to say valved voice except that he wouldn't be happy with that. Valved voice? We've heard about the stop. |
| A Balada de Milicent Devere. | The Ballad of Milicent Devere. |
| É mais um género de balada. | The hum of your valved voice. The valve is open. Yeah. |
| Não é uma balada no formato. | I guess? amp gt amp gt And you're setting out, you know, there's, it could be so many different things and it's like he's kind of saying it over and over again to get at it many different ways. amp gt amp gt Many different ways. You know the, he's not at all stung in, he's not at all cubistic at all. |
| Musicalmente, Oh Father é uma balada pop . | Musically, Oh Father is a pop song and a ballad. |
| Agora vamos encantálos com uma nova balada. | But who will now charm you with a popular new ballad. |
| Fomos para a balada na sexta feira passada. | We went to a dance last Friday. |
| Que pena... A minha balada podia fazêlo imortal... | What a pity. |
| Porto Alegre, Movimento, 1968 A balada do falso Messias . | Porto Alegre, Movimento, 1968 A balada do falso Messias . |
| Agora eu estou na balada pensando em você amor | Maintenant je suis dans le club, pensant tout sur toi bébé. |
| Embora a forma não seja a de uma balada. | Or I guess, or I guess, I guess it must be the flag or my disposition or I guess it is the handkerchief of the Lord or I guess, or I guess. What's he doing in or |
| Sir Raleigh escreveu uma resposta à balada do Mestre Marlowe. | By Your Grace, Raleigh has lately writ an answer to Master Marlowe's ballad. |
| Escute as estirpes melancólicas do triste... uma balada triste, romântica. | Listen to the melancholy strains of the triste... a sad' romantic ballad. |
| A canção foi a primeira balada de Lavigne lançada como single. | The song was Lavigne's first ballad released as a single. |
| Uma balada que exagere a sua virilidade perante os seus amigos. | A ballad to exaggerate your manhood for the sake of your friends. |
| Na Suécia nós líamos uma vez e então íamos para a balada. | In Sweden we read it once and then we went partying. |
| Me permitiu gastar muito do meu tempo na balada com corais hiper inteligentes. | It allows me to spend a lot of my time hanging out with hyper intelligent coral. |
| Nevermore é uma balada bem curta sobre os sentimentos depois de um desgosto. | Nevermore is a short ballad about the feelings after a heartbreak. |
| Segue uma batida de balada 4 por 4 com o tempo bem animado. | Moreover, it became the signature phrase for the group at the time. |
| Juntos, Madonna e Leonard também desenvolveram a balada downtempo The Look of Love . | Together, Madonna and Leonard also developed the downtempo ballad The Look of Love . |
| A canção foi descrita na revista Rolling Stone como uma balada de anseio . | The song was described in Rolling Stone as a yearning ballad . |
| Shakira interpretou a balada Eres ( You Are ) e ganhou o troféu pelo terceiro lugar. | Shakira performed the ballad Eres ( You Are ) and won the trophy for third place. |
| No mesmo ano ele compôs a pontuação para rádio John Henry , baseada em balada. | In the same year, he composed the radio score John Henry , based on the folk ballad. |
| Twister , outra balada do álbum, atraiu fortes comparações com os trabalhos anteriores da cantora. | Twister , another one of the album's ballads, drew strong comparisons to Carey's older work, in light of the very different remainder of the album. |
| A artista trabalhou com Lewis e Jam na balada Thank God I Found You . | Carey worked with Lewis and Jam on the ballad Thank God I Found You . |
| Faixa título do álbum, Music Box, foi outra balada que Carey escreveu com Afanasieff. | The album's title track, Music Box , was another ballad Carey wrote with Afanasieff. |
| A canção começa com uma balada silenciosa de órgão elétrico, incluindo falsetes de Martin. | The song starts with a hushed electric organ ballad, including Martin's falsetto. |
| Este termo deriva da palavra balada, e estes eventos são muitas vezes celebrado por multidões. | This term derives from the word ballad, and these events are often celebrated by crowds of many people. |
| A canção começa com uma balada silenciosa em um órgão elétrico, incluindo um falsete Martin. | The song starts with a hushed electric organ ballad, including Martin's falsetto. |
| Nele aparece uma variedade de gêneros, como pop punk, surf rock, ska e uma balada acústica. | It provided a variety of music, from pop punk, surf rock, and ska, to an acoustic ballad. |
| A balada foi o quarto single a ser lançado do álbum, no segundo trimestre de 1991. | The ballad was released as the album's fourth single in the second quarter of 1991. |
| November Rain é uma balada épica de quase 9 minutos, e Coma tem mais de 10 minutos. | November Rain , an epic ballad, is nearly nine minutes long, and Coma is more than 10 minutes long. |
| A canção foi descrita como uma balada triste , de acordo com muitos dos singles anteriores da cantora. | The song was described as a sad ballad , in line with many of Carey's previous hit singles. |
| Composição When You Believe é uma balada de ritmo lento, que incorpora pop e R B contemporâneo. | Composition When You Believe is a slow tempo ballad, which incorporates pop and contemporary R B genres. |
| The Lady of Shalott é um poema ou balada vitoriana, escrito pelo inglês Alfred Tennyson (1809 1892). | The Lady of Shalott is a Victorian ballad by the English poet Alfred, Lord Tennyson (1809 1892). |
| Shohei Imamura ganha a Palma de Ouro em Cannes pelo filme A Balada de Narayama (Narayama Bushiko, 1982). | Shohei Imamura won the Palme d'Or at the Cannes Film Festival for The Ballad of Narayama (1983). |
| Uma configuração comum era ter o álbum conduzido fora pelo segunda e terceiro single , seguido por uma balada. | A common configuration was to have the album led off by the second and third singles, followed by a ballad. |
| Composição Because of You é uma balada ao piano com uma duração de três minutos e quarenta segundos. | Composition Because of You is a piano ballad with a length of three minutes and 39 seconds. |
| A música foi descrita como uma balada exuberante , com Carey fazendo uso do seu impressionante menor alto registo . | The song was described as a lush ballad , with Carey making use of her impressive, lower alto register. |
| Fat Joe ofereceu dinheiro para quem fosse com uma camiseta falando que 50 cent estava procurado, numa balada. | Shortly after, when MTV switched to a commercial break, 50 Cent directed an obscenity at Joe, and 50 Cent jumped on stage as Fat Joe was leaving. |
| Em 1998, o Pearl Jam gravou Last Kiss , uma versão cover da balada dos anos 60 de Wayne Cochran. | In 1998, Pearl Jam recorded Last Kiss , a cover of a 1960s ballad made famous by J. Frank Wilson and the Cavaliers. |
Pesquisas relacionadas : Balada Boa - Fabricante De Balada
