Tradução de "Baruch" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ralph Lauren (Baruch College), desenhista de moda. | 1996), reporter, CNN Leonard Lopate (B.A. |
| Estava bem informada sobre os trabalhos de René Descartes e Baruch Spinoza. | She was well read in the works of René Descartes and Baruch Spinoza. |
| Institute for Palestine Studies, Washington D.C. Kimmerling, Baruch and Joseph S. Migdal (2003). | Institute for Palestine Studies, Washington D.C. Kimmerling, Baruch and Joseph S. Migdal (2003). |
| Encontram se teorias sofisticadas nos trabalhos de filósofos como René Descartes, Baruch Spinoza e David Hume. | There are also theories in the works of philosophers such as René Descartes, Niccolò Machiavelli, Baruch Spinoza and David Hume. |
| Bernard Baruch, conselheiro financeiro judeu e amigo do Presidente Americano. disfarçado como um inteligente cidadão americano. | Outwardly, they fit right in with their hosts. |
| Bernard Baruch, conselheiro financeiro judeu e amigo do Presidente Americano. disfarçado como um inteligente cidadão americano. | Bernard Baruch, Jewish financial advisor and friend of the American President, in the guise of a smart citizen of the US. |
| Bernard Baruch, conselheiro financeiro judeu e amigo do Presidente Americano. disfarçado como um inteligente cidadão americano. | Otto Kahn, Jewish banker of Wall Street, enjoying his role as AngloSaxon lord. |
| De repente eu pensei o que Baruch Dayan verdade e como GD juiz nos sobre esta verdade. | Suddenly i thought what it Baruch Dayan truth and how G D judge us on this truth. |
| Baruch e companhia avanуaram com um novo plano, ao qual o Warburg chamou de Sistema da Reserva Federal. | Baruch and company advanced a new plan, which Warburg named the Federal Reserve System. |
| Baruch Samuel Blumberg (Nova Iorque, 28 de julho de 1925 5 de abril de 2011) foi um microbiologista estadunidense. | Biography Early life and education Blumberg was born in Brooklyn, New York, the son of Ida (Simonoff) and Meyer Blumberg, a lawyer. |
| O Presidente Wilson nomeou o Bernard Baruch para comandar a War Industries Board (WIB) (Administraусo da IndЩstria da Guerra) | President Wilson appointed Bernard Baruch to head the War Industries Board. |
| Departamento de Ciência Política, Baruch College, City University of New York (estado de Nova Iorque, Estados Unidos da América) | Department of Political Science, Baruch College, City University of New York (New York State, United States of America) |
| 1947 Bernard Baruch chama de Guerra Fria para indicar as relações diplomáticas entre os Estados Unidos e a União Soviética. | 1947 Bernard Baruch coins the term Cold War to describe the relationship between the United States and the Soviet Union. |
| Segundo o historiador Jarnes Perloff, ambos, o Baruch e os Rockefellers lucraram cerca de 200 milhшes de dзlares durante a guerra. | According to historian Jarnes Perloff, both Baruch and the Rockefellers profited by some 200 million during the war. |
| Mamãe, eu vi um jovem em um verdadeiramente chocante que estavam ansiosos e deixou tudo álcool e às drogas ea Baruch Hashem | Mommy, I saw a youth in a truly shocking who were anxious and left all and alcohol and drugs, and Baruch Hashem |
| Outros como Baruch Spinoza e Albert Einstein consideraram Deus como essencialmente a soma do total das leis da física que descrevem o Universo. | Others for example Baruch Spinoza and Albert Einstein considered God to be essentially the sum total of the physical laws which describe the universe. |
| A Ética demonstrada à maneira dos geômetras (ou apenas Ética) é a obra prima do filósofo holandês de origem portuguesa Baruch de Spinoza. | Ethics, Demonstrated in Geometrical Order (), usually known as the Ethics, is a philosophical treatise written by Benedict de Spinoza. |
| Como o respeitado historiador James Perloff o referiu, o financiador de Wall Street, o Bernard Baruch, foi colocado no cargo de educaусo o Wilson | As respected historian James Perloff put it, Wall Street financier Bernard Baruch was put in charge of Wilson's education |
| Com o Bryan a liderar o ataque, estes oponentes dos Cambiadores de Dinheiro, ignorantes do refЩgio do Baruch, agora eles mesmos lanуaram se atrрs do democrata Widrow Wilson. | With Bryan leading the charge, these opponents of the Money Changers, ignorant of Baruch's tutelage, now threw themselves behind democrat Widrow Wilson. |
| Enquanto nos Estados Unidos, obteve o grau de Bacharelado de Artes em Comunicação Corporativa, assim como uma segunda habilitação em Jornalismo na Faculdade Bernard M. Baruch em Nova Iorque. | While in the United States she obtained a Bachelor of Arts degree in Corporate Communications, with a minor in Journalism, from Bernard M. Baruch College in New York. |
| Narendranath estudou os escritos de David Hume,Immanuel Kant,Johann Gottlieb Fichte, Baruch Spinoza, Georg W. F. Hegel, Arthur Schopenhauer, Auguste Comte, Herbert Spencer, John Stuart Mill, e Charles Darwin. | Narendra studied the works of David Hume, Immanuel Kant, Johann Gottlieb Fichte, Baruch Spinoza, Georg W. F. Hegel, Arthur Schopenhauer, Auguste Comte, John Stuart Mill and Charles Darwin. |
| Giordano Bruno, Baruch Spinoza e, pode se argumentar, a filosofia de Hegel foram filosofias de imanência, bem como o estoicismo, versus filosofias transcendentes tais como tomismo ou a tradição Aristoteliana. | Giordano Bruno's, Baruch Spinoza's and, it may be argued, Hegel's philosophies were philosophies of immanence versus philosophies of transcendence such as thomism or Aristotelian tradition. |
| Matemáticos e filósofos como Bertrand Russell, Alfred North Whitehead e Baruch Spinoza tentaram criar seus próprios elementos fundamentais de suas respectivas disciplinas, adotando as estruturas dedutivas axiomatizadas introduzidas pela obra de Euclides. | Mathematicians and philosophers, such as Bertrand Russell, Alfred North Whitehead, and Baruch Spinoza, have attempted to create their own foundational Elements for their respective disciplines, by adopting the axiomatized deductive structures that Euclid's work introduced. |
| Mas para a surpresa de muitos o Paul Warburg e o Bernard Baruch, que foram Я conferЖncia de paz com o presidente Wilson, o mundo ainda nсo estava preparado para dissolver as fronteiras nacionais. | But much to the surprise of Paul Warburg and Bernard Baruch, who attended the peace conference with president Wilson, the world was not yet ready to dissolve national boundaries. |
| Alguns pensadores protestantes, como Thomas Hobbes, defendiam uma filosofia materialista e um ceticismo em relação às ocorrências sobrenaturais, enquanto que o filósofo judeu holandês Baruch Spinoza rejeitava a providência divina em favor de um naturalismo panenteísta. | Some Protestant thinkers, such as Thomas Hobbes, espoused a materialist philosophy and skepticism toward supernatural occurrences, while the Jewish Dutch philosopher Spinoza rejected divine providence in favour of a panentheistic naturalism. |
| O Plano Baruch, revelou em um discurso para o recém criado Comitê de Energia Atômica das Nações Unidas (UNAEC) em junho de 1946, propôs a criação de uma autoridade internacional de desenvolvimento atômico, mas não foi aprovada. | The Baruch Plan, unveiled in a speech to the newly formed United Nations Atomic Energy Commission (UNAEC) in June 1946, proposed the establishment of an international atomic development authority, but was not adopted. |
| O vírus não foi descoberto até 1965 quando Baruch Blumber, então trabalhador no National Institutes of Health (NIH) , descobriu o Antigénio Australia (que mais tarde veio a ser conhecido como sendo o antigénio de superfície Hepatite B, ou HBsAg) no sangue de aborígenes australianos. | The virus was not discovered until 1966 when Baruch Blumberg, then working at the National Institutes of Health (NIH), discovered the Australia antigen (later known to be surface antigen, or HBsAg) in the blood of Australian aboriginal people. |
