Tradução de "Beco escuro" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Beco - tradução : Beco - tradução : Escuro - tradução : Beco - tradução : Escuro - tradução : Beco escuro - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Não o queria encontrar num beco escuro. | Nice puss to meet in a dark alley. |
| Sabem, olhamos para um beco escuro ou um caminho na selva, a tentar descortinar um rosto ou uma criatura. | You know, we look down a dark alley or a jungle path, trying to make out a face or a creature. |
| Um beco. | An alley. |
| Os miúdos do beco | The kids from the alley |
| Outro beco sem saída. | Another dead end. |
| É um beco sem saída. | No, it's a dead end. |
| É um beco sem saída. | It's a dead end. |
| O portão para o beco. | The gate to the alley. |
| Se calhar, apanhamola no beco. | Maybe we can catch her out in the alley. |
| Ponhaas lá fora, no beco. | Put them in the alley. Alley, done! |
| É um beco sem saída. | That's a dead spot. |
| Eu fico atento ao beco. | I'll keep an eye on the alley. |
| Está escuro, está escuro. | It's dark. It's dark. |
| Olha para aquele beco à direita. | You look at that lane on the right. |
| O Beco Sem Saída de Assad | The Assad Dead End |
| O Tom escondeu se no beco. | Tom ducked into the alley. |
| O Chick Clark está no beco. | Chick Clark is in the alley. |
| Apanhoo quando ele sair do beco. | I'll get him as he comes out the alley. |
| Há um beco atrás das casas. | There's an alley behind these houses. |
| isto parece um beco sem saída. | This looks like a oneway street. |
| Esta ideia, no início, evoluíu para Buffy, que desenvolveu para inverter a fórmula de Hollywood a garotinha loira que entra em um beco escuro e é morta em cada filme de terror. | This early, unproduced idea evolved into Buffy , which Whedon developed to invert the Hollywood formula of the little blonde girl who goes into a dark alley and gets killed in every horror movie. |
| O escuro, que não era escuro. | The dark, that wasn t dark. |
| Está em um beco e é segura. | It's up an alley, it's safe. |
| Não se assuste pelo beco do doutor. | Don't let the doc's alley give you the creeps. |
| Eu vio a correr pelo beco abaixo. | I'm sure I saw him run down the alley. |
| O Kurth está lá no beco morto. | Kurth is laying over in the alley, dead. |
| No primeiro beco à volta da esquina. | First alley around the corner. |
| Escuro | Dark |
| Escuro? | Just dark? |
| Escuro ? | Dark ? |
| Iceia sobre a trave no beco e largueia. | I hoisted it over the transom in the alley and dropped it. |
| O Phil Church foi morto, caiu no beco. | Phil Church was shot, he fell in the alley. |
| Tomaram um beco e toparamse com um policial. | So they ducks down an alley and runs right into a copper. |
| Mas a Estátua é um beco sem saída. | Yeah, but the statue's a dead end. |
| Parece que chegámos a um beco sem saída. | It looks as if we're up against a blank wall. |
| Canto Escuro | Dark Corner |
| Ficou escuro. | It's gotten dark. |
| Estava escuro. | It was dark. |
| azul escuro | dark blue |
| vermelho escuro | dark red |
| Vermelho Escuro | Dark Red |
| Verde Escuro | Dark Green |
| Azul Escuro | Dark Blue |
| Cíano Escuro | Dark Cyan |
| Magenta Escuro | Dark Magenta |
Pesquisas relacionadas : Beco Lateral - Beco Lata - Beco Sem Saída - Beco Sem Saída - Beco Panela Estanho - Beco Sem Saída - Beco Sem Saída - Rosa Escuro - Cinza Escuro
