Tradução de "Belmopan" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Belmopan - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Instalações Desportivas O FFB Field, em Belmopan, é a casa da seleção de Belize. | Facilities FFB Field in Belmopan is the home stadium for the Belize national football team. |
| No ano 2000, Belmopan foi reconhecida como cidade e realizou suas primeiras eleições para o Conselho Municipal. | In 2000, Belmopan was incorporated as a city and held its first City Council election. |
| Em 1962, um comitê elegeu o local agora conhecido como Belmopan, situado a 82 km da antiga capital. | In 1962, a committee chose the site now known as Belmopan, west of the old capital of Belize City. |
| Economia Setor governamental Desde que Belmopan é a sede do governo muitos dos seus habitantes trabalham para o governo nacional em diversas funções administrativas ou técnicas. | As Belmopan is the seat of government, many of its inhabitants work for the national government in administrative or technical roles. |
| Demografia Composição Étnica Belmopan é uma mistura de etnias, incluindo Kriols, Garifuna, mestiços, Maya e mais recentemente imigrantes provenientes de países asiáticos, como da China e Taiwan. | Culture Ethnic composition Belmopan proper ( estimated population of 20,000 inhabitants in 2009 ) is a mix of ethnicities including Kriols, Garifuna, Mestizo, Maya and more historically recent immigrants from Asian countries such as the People's Republic of China and Republic of China. |
| Belmopan foi fundada em converteu se na capital do país em 1970, depois da grande destruição causada por um furacão à Cidade de Belize (a antiga capital), em 1961. | Belmopan was constructed just to the east of the Belize River, inland from the former capital, the port of Belize City, after that city's near destruction by Hurricane Hattie in 1961. |
| Em fevereiro de 2005, o governo dos Estados Unidos tomou a iniciativa e começou a construir sua nova embaixada em Belmopan, 43 anos depois que foi escolhida a nova capital. | In February 2005, the United States government broke ground and started building a new embassy in Belmopan, 43 years after it was chosen as the new capital city. |
| Respaldo internacional Inicialmente, havia alguma reticência entre os governos estrangeiros para trasladar suas embaixadas a Belmopan, pois havia uma certa dúvida se esta área converter se ia, efetivamente, na capital de Belize. | There was a reluctance initially amongst foreign governments to relocate their embassies to Belmopan as there was some doubt as to whether this inland area would really become the functioning capital. |
| Geografia Belmopan fica a 80 quilômetros do mar do Caribe e 76 metros acima do nível do mar, localizado próximo ao vale do rio Belize, com vista para o sopé da montanha Pine Ridge. | Geographic setting Belmopan is inland from the Caribbean and above sea level, located near the Belize River Valley with a view of the Mountain Pine Ridge foothills. |
