Tradução de "Benchmarking funcional" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Funcional - tradução :

Benchmarking funcional - tradução :

Palavras-chave : Functional Functioning Alcoholic Prototype Function

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Este processo é denominado de benchmarking .	It looks at an activity as a sequential process.
A este respeito, evocarei, de forma telegráfica, o benchmarking.	So, regarding the practical action, let me quickly list a few points, starting with benchmarking.
Falámos muito de análise comparativa (benchmarking), de diálogo, etc.	There has been so much talk about benchmarking, dialogue and so on.
Pretende utilizar métodos de benchmarking ou talvez de best practice?	Do you intend to use benchmarking or best practice methods?
Parte importante de tal plano é um sistema de benchmarking.	An important part of such a plan is a benchmarking system.
Por isso, devemos pôr em acção o método do benchmarking .	That is why we should use benchmarking.
funcional	unit
Independência funcional	Functional independence
Classe Funcional	Functional Class
A disfonia pode ser orgânica, funcional ou mista (orgânica funcional).	Titze, I. R. (2008).
Também neste domínio político deveria ser dentro em breve possível o benchmarking.	Benchmarking should also be possible in this policy area soon.
Podemos sem dúvida dizer hoje em dia que iremos recorrer ao benchmarking.	These days, one could no doubt call it a benchmarking exercise.
E, por favor, transmitam nos os resultados dos diversos exercícios de benchmarking.	And please, tell us what your many benchmarking exercises have shown.
Participei, na Grécia, numa interessante conferência de benchmarking sobre investigação e tecnologia.	I attended an interesting benchmarking conference in Greece on research and technology.
Funcional e flexível	Functional and flexible
(2006) Neuroanatomia Funcional.	(H.D.
(2006) Neuroanatomia Funcional.	Personal factors (e.g.
Peso, capacidade funcional	Weight, performance status
VI Unidade funcional	VI Fuctional unit
VII Unidade funcional	VII Functional unit
Ver também Benchmark (computação) Bibliografia CAMP, Robert C. Benchmarking o caminho da qualidade.	Within these broader categories, there are three specific types of benchmarking 1) Process benchmarking, 2) Performance benchmarking and 3) strategic benchmarking.
independência funcional e operacional	functional and operational independence
Chama se IRM funcional.	This is functional MRl.
Compromisso funcional dos órgãos	Organ function impairment
VIII, IX Unidade funcional	VIII, IX Functional unit
É, por conseguinte, indispensável, para criar a dinâmica necessária, que desenvolvamos o conceito de benchmarking.	In order to create the necessary dynamic, it is therefore essential to develop the concept of benchmarking.
É bonita e é funcional.	It's beautiful and it's functional.
Como os posicionamentos contra funcional.	Because mates against functional.
Indivíduos sem alelo CYP2C19 funcional.	Subjects without a functional CYP2C19 allele.
O efeito foi significativo para os doentes em Classe Funcional II e em Classe Funcional III.	The effect was significant for both FC II and FC III patients.
Podemos utilizar o benchmarking em cada país para vermos onde estávamos antes e onde estamos agora.	We can use benchmarking in each country to see where we were before and where we are now.
Há, também, as alterações 27 e 31, que pretendem introduzir uma referência ao benchmarking. Gostaria de informar o Parlamento de que o sistema de benchmarking ainda levanta problemas aos Ministros porque a sua definição ainda não é perfeita.	Amendments Nos 27 and 31 seek to introduce a reference to benchmarking, but I have to tell Parliament that the benchmarking system still gives ministers problems because the definition is not yet perfect.
Não temos um sistema funcional ainda.	We don't have a working system here yet.
Alteração na classe funcional da OMS	Change in WHO Functional Class
Não foi observada uma insuficiência funcional.	No functional impairment was observed.
Especificação funcional e técnica do subsistema	Functional and technical specification of the subsystem
Quer a domínios de carácter funcional	or operational areas
Destas contradições não se sai com hipocrisia e com belas palavras como convergência, benchmarking, modernização ou concertação.	Hypocrisy and fine sounding words such as convergence, benchmarking, modernisation and concerted action are not going to extricate us from those contradictions.
4.1.4 Independência funcional e operacional A independência funcional e operacional está consubstanciada em diversas disposições dos Estatutos do SEBC .	4.1.4 Functional and operational independence Functional and operational independence is substantiated in several provisions of the Statute of the ESCB .
Benchmarking consiste no processo de busca das melhores práticas numa determinada indústria e que conduzem ao desempenho superior.	Benchmarking is the process of comparing one's business processes and performance metrics to industry bests or best practices from other companies.
Quero dizer, a incapacidade funcional é clara.	I mean, the functional impairment is clear.
Referências MACHADO,Angelo.Neuroanatomia funcional.2 ed.Ed.Atheneu.1993	The accessory nerve is derived from the basal plate of the embryonic spinal segments C1 C6.
Mas no geral tem, é muito funcional.	But overall it's, it's pretty functional.
Não esqueçamos que é uma entidade funcional.	Let's not forget it's a functional entity.
Doentes com classificação funcional IV da NYHA	Patients with NYHA functional classification IV

Pesquisas relacionadas : Benchmarking Competitivo - Benchmarking Com - Benchmarking Interno - Benchmarking Externo - Benchmarking Para - Exercício De Benchmarking - Processo De Benchmarking - De Benchmarking Concorrente - Parceiro De Benchmarking - Abordagem De Benchmarking - Pesquisa De Benchmarking - Atividade De Benchmarking - Resultados De Benchmarking

Display this page in English