Tradução de "Benjamim" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Benjamin Franklin Boxer Rhodes Bunny

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Issacar, Zebulom e Benjamim
Issachar, Zebulun, and Benjamin,
Benjamim, Maluque e Semarias.
Benjamin, Malluch, Shemariah.
Benjamim, Maluque e Semarias.
Benjamin, Malluch, and Shemariah.
Judá, Benjamim, Semaías, e Jeremias
Judah, and Benjamin, and Shemaiah, and Jeremiah,
Depois a tribo de Benjamim e Abidã, filho de Gideôni, será o príncipe dos filhos de Benjamim.
The tribe of Benjamin and the prince of the children of Benjamin shall be Abidan the son of Gideoni.
Depois a tribo de Benjamim e Abidã, filho de Gideôni, será o príncipe dos filhos de Benjamim.
Then the tribe of Benjamin and the captain of the sons of Benjamin shall be Abidan the son of Gideoni.
Benjamim está abrindo aquele caminhão velho.
Benjamin is opening that old truck.
de Benjamim, Abidã, filho de Gideôni
Of Benjamin Abidan the son of Gideoni.
Simei, filho de Elá, em Benjamim
Shimei the son of Ela, in Benjamin
de Benjamim, Abidã, filho de Gideôni
Of Benjamin Abidan the son of Gideoni.
Simei, filho de Elá, em Benjamim
Shimei the son of Elah, in Benjamin
Então se lançou ao pescoço de Benjamim seu irmão, e chorou e Benjamim chorou também ao pescoço dele.
He fell on his brother Benjamin's neck, and wept, and Benjamin wept on his neck.
Então se lançou ao pescoço de Benjamim seu irmão, e chorou e Benjamim chorou também ao pescoço dele.
And he fell upon his brother Benjamin's neck, and wept and Benjamin wept upon his neck.
os filhos de Raquel José e Benjamim
The sons of Rachel Joseph and Benjamin.
Dã, José, Benjamim, Naftali, Gade e Aser.
Dan, Joseph, and Benjamin, Naphtali, Gad, and Asher.
os filhos de Raquel José e Benjamim
The sons of Rachel Joseph, and Benjamin
da tribo de Benjamim, Palti, filho de Rafu
Of the tribe of Benjamin, Palti the son of Raphu.
da tribo de Benjamim, Elidá, filho de Quislom
Of the tribe of Benjamin, Elidad the son of Chislon.
Os filhos de Benjamim Beiá, Bequer e Jediael, três.
The sons of Benjamin Bela, and Becher, and Jediael, three.
Os filhos de Benjamim Beiá, Bequer e Jediael, três.
The sons of Benjamin Bela, and Becher, and Jediael, three.
Os filhos de Raquel, mulher de Jacó José e Benjamim.
The sons of Rachel, Jacob's wife Joseph and Benjamin.
Os filhos de Raquel, mulher de Jacó José e Benjamim.
The sons of Rachel Jacob's wife Joseph, and Benjamin.
Para isso intervieram estadistas como Robert Peel e Benjamim Disraeli.
Statesmen such as Robert Peel and Benjamin Disraeli helped to secure their adoption. tion.
Logo na primeira noite, Gussif tornouse o benjamim do hospital.
From the first day, Gusev had become the infirmary's favorite.
Do mesmo modo falou Abner a Benjamim, e foi também dizer a Davi, em Hebrom, tudo o que Israel e toda a casa de Benjamim tinham resolvido.
Abner also spoke in the ears of Benjamin and Abner went also to speak in the ears of David in Hebron all that seemed good to Israel, and to the whole house of Benjamin.
Do mesmo modo falou Abner a Benjamim, e foi também dizer a Davi, em Hebrom, tudo o que Israel e toda a casa de Benjamim tinham resolvido.
And Abner also spake in the ears of Benjamin and Abner went also to speak in the ears of David in Hebron all that seemed good to Israel, and that seemed good to the whole house of Benjamin.
Assim caíram de Benjamim dezoito mil homens, sendo todos estes homens valorosos.
There fell of Benjamin eighteen thousand men all these were men of valor.
Assim caíram de Benjamim dezoito mil homens, sendo todos estes homens valorosos.
And there fell of Benjamin eighteen thousand men all these were men of valour.
Mas os filhos de Benjamim não expulsaram aos jebuseus que habitavam em Jerusalém pelo que estes ficaram habitando com os filhos de Benjamim em Jerusalém até o dia de hoje.
The children of Benjamin did not drive out the Jebusites who inhabited Jerusalem but the Jebusites dwell with the children of Benjamin in Jerusalem to this day.
Mas os filhos de Benjamim não expulsaram aos jebuseus que habitavam em Jerusalém pelo que estes ficaram habitando com os filhos de Benjamim em Jerusalém até o dia de hoje.
And the children of Benjamin did not drive out the Jebusites that inhabited Jerusalem but the Jebusites dwell with the children of Benjamin in Jerusalem unto this day.
Então o Senhor derrotou a Benjamim diante dos filhos de Israel, que destruíram naquele dia vinte e cinco mil e cem homens de Benjamim, todos estes dos que arrancavam da espada.
Yahweh struck Benjamin before Israel and the children of Israel destroyed of Benjamin that day twenty five thousand one hundred men all these drew the sword.
Então o Senhor derrotou a Benjamim diante dos filhos de Israel, que destruíram naquele dia vinte e cinco mil e cem homens de Benjamim, todos estes dos que arrancavam da espada.
And the LORD smote Benjamin before Israel and the children of Israel destroyed of the Benjamites that day twenty and five thousand and an hundred men all these drew the sword.
Na Universidade Empire State ele foi colega de quarto de Benjamim J. Grimm.
It was at State University (not to be confused with Empire State University) that he met Benjamin J. Grimm.
E da tribo de Benjamim, Gibeão e seus arrabaldes, Geba e seus arrabaldes,
Out of the tribe of Benjamin, Gibeon with its suburbs, Geba with its suburbs,
Itai, filho de Ribai, de Gibeá, dos filhos de Benjamim Benaías, o piratonita
Ithai the son of Ribai of Gibeah of the children of Benjamin, Benaiah the Pirathonite,
Zorá, Aijalom e Hebrom, que estão em Judá e em Benjamim, cidades fortes.
and Zorah, and Aijalon, and Hebron, which are in Judah and in Benjamin, fortified cities.
E dos levitas que habitavam em Judá, algumas turmas foram unidas a Benjamim.
Of the Levites, certain divisions in Judah settled in Benjamin's territory.
Perante Efraim, Benjamim e Manassés, desperta o teu poder, e vem salvar nos.
Before Ephraim and Benjamin and Manasseh, stir up your might! Come to save us!
E da tribo de Benjamim, Gibeão e seus arrabaldes, Geba e seus arrabaldes,
And out of the tribe of Benjamin, Gibeon with her suburbs, Geba with her suburbs,
Itai, filho de Ribai, de Gibeá, dos filhos de Benjamim Benaías, o piratonita
Ithai the son of Ribai of Gibeah, that pertained to the children of Benjamin, Benaiah the Pirathonite,
Zorá, Aijalom e Hebrom, que estão em Judá e em Benjamim, cidades fortes.
And Zorah, and Aijalon, and Hebron, which are in Judah and in Benjamin fenced cities.
E dos levitas que habitavam em Judá, algumas turmas foram unidas a Benjamim.
And of the Levites were divisions in Judah, and in Benjamin.
Perante Efraim, Benjamim e Manassés, desperta o teu poder, e vem salvar nos.
Before Ephraim and Benjamin and Manasseh stir up thy strength, and come and save us.
Disseram (os irmãos) Se Benjamim roubou, um irmão seu já havia roubado antes dele!
Said the brothers If he has stolen (no wonder), his brother had stolen before.
Disseram (os irmãos) Se Benjamim roubou, um irmão seu já havia roubado antes dele!
They said, 'If he is a thief, a brother of his was a thief before.'

 

Display this page in English Display this page in English