Tradução de "Berna" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Emil Theodor Kocher (Berna, Berna, ) foi um fisiologista alemão. | Kocher's name is living on with the Theodor Kocher Institute, the Kochergasse and the Kocher Park in Bern. |
| Berna (em alemão bernense Bärn em alemão Bern em francês Berne em italiano Berna em romanche Berna ) é a capital da Suíça. | The city of Bern or Berne (, Berndeutsch Bärndütsch (Bernese German) Bärn ) is the de facto capital of Switzerland, referred to by the Swiss as their (e.g. |
| Berna é a capital da Suíça. | Bern is the capital of Switzerland. |
| A capital é a cidade de Berna. | The cantonal capital, also the federal capital of Switzerland, is Bern. |
| Berna tem uma área de 51,62 km². | Bern has an area, , of . |
| Etimologia A etimologia do nome Berna é incerta. | Name The etymology of the name Bern is uncertain. |
| Em 1908 tornou se privatdozent na Universidade de Berna. | In 1908, he became a Privatdozent at the University of Bern. |
| Em 1218, depois que Berthold morreu sem um herdeiro, Berna foi feita uma Cidade Imperial Livre pela Carta de Ouro de Berna do Frederico II. | In 1218, after Berthold died without an heir, Bern was made a free imperial city by the Goldene Handfeste of Holy Roman Emperor Frederick II. |
| Em 1910, ele teve a primeira exibição exclusiva em Berna. | In 1910, he had his first solo exhibition in Bern, which then traveled to three Swiss cities. |
| O parlamento de Berna tem 80 membros e é chamado Stadtrat . | The parliament has 80 members and is called Stadtrat . |
| Os credores, Friburgo e Berna, dividiram as suas terras entre eles. | His creditors the cantons of Fribourg and Bern shared his earldom between them. |
| ATO II CENA I Um Chalé entre os Alpes de Berna. | ACT II SCENE I A Cottage amongst the Bernese Alps. |
| Geografia O lago fica rodeado pelos Cantões de Vaud, Neuchâtel, Berna e Friburgo. | The lake lies mainly in the canton of Neuchâtel, but is also shared by the cantons of Vaud, of Fribourg, and of Bern. |
| O general francês Ménard aproveitou a vitória do conflito para declarar guerra a Berna. | The Swiss refused to fight alongside the French in the name of the Helvetic Republic. |
| Amsoldingen é uma comuna da Suíça, no Cantão Berna, com cerca de 778 habitantes. | Amsoldingen is a municipality in the Thun administrative district in the canton of Bern in Switzerland. |
| Beatenberg é uma comuna da Suíça, no Cantão Berna, com cerca de 1.258 habitantes. | Beatenberg is a municipality in the Interlaken district of the canton of Bern in Switzerland. |
| Blumenstein é uma comuna da Suíça, no Cantão Berna, com cerca de 1.178 habitantes. | Blumenstein is a municipality in the administrative district of Thun in the canton of Bern in Switzerland. |
| Brenzikofen é uma comuna da Suíça, no Cantão Berna, com cerca de 498 habitantes. | Brenzikofen is a municipality in the Bern Mittelland administrative district in the canton of Bern in Switzerland. |
| Brienzwiler é uma comuna da Suíça, no Cantão Berna, com cerca de 580 habitantes. | Brienzwiler is a municipality in the Interlaken Oberhasli administrative district in the canton of Bern in Switzerland. |
| Buchholterberg é uma comuna da Suíça, no Cantão Berna, com cerca de 1.481 habitantes. | Buchholterberg is a municipality in the administrative district of Thun in the canton of Bern in Switzerland. |
| Burgdorf é uma comuna da Suíça, no Cantão Berna, com cerca de 15.568 habitantes. | Burgdorf () is the largest city in the Emmental in the canton of Bern in Switzerland. |
| Burgistein é uma comuna da Suíça, no Cantão Berna, com cerca de 1.065 habitantes. | Burgistein is a municipality in the administrative district of Thun in the canton of Bern in Switzerland. |
| Därligen é uma comuna da Suíça, no Cantão Berna, com cerca de 403 habitantes. | Därligen is a municipality in the Interlaken Oberhasli administrative district in the canton of Bern in Switzerland. |
| Därstetten é uma comuna da Suíça, no Cantão Berna, com cerca de 832 habitantes. | Därstetten is a municipality in the Frutigen Niedersimmental administrative district in the canton of Bern in Switzerland. |
| Eriz é uma comuna da Suíça, no Cantão Berna, com cerca de 515 habitantes. | The local and cantonal tax rate in Eriz is one of the lowest in the canton. |
| Fahrni é uma comuna da Suíça, no Cantão Berna, com cerca de 720 habitantes. | The local and cantonal tax rate in Fahrni is one of the lowest in the canton. |
| Gelterfingen é uma comuna da Suíça, no Cantão Berna, com cerca de 247 habitantes. | Gelterfingen is a municipality in the Bern Mittelland administrative district in the canton of Bern in Switzerland. |
| Gerzensee é uma comuna da Suíça, no Cantão Berna, com cerca de 989 habitantes. | Gerzensee is a municipality in the Bern Mittelland administrative district in the canton of Bern in Switzerland. |
| Gsteigwiler é uma comuna da Suíça, no Cantão Berna, com cerca de 426 habitantes. | Gsteigwiler is a municipality in the Interlaken Oberhasli administrative district in the canton of Bern in Switzerland. |
| Gurzelen é uma comuna da Suíça, no Cantão Berna, com cerca de 732 habitantes. | Gurzelen is a municipality in the administrative district of Thun in the canton of Bern in Switzerland. |
| Guttannen é uma comuna da Suíça, no Cantão Berna, com cerca de 346 habitantes. | Guttannen is a municipality in the Interlaken Oberhasli administrative district in the canton of Bern in Switzerland. |
| Habkern é uma comuna da Suíça, no Cantão Berna, com cerca de 657 habitantes. | Habkern is a municipality in the Interlaken Oberhasli administrative district in the canton of Bern in Switzerland. |
| Hasliberg é uma comuna da Suíça, no Cantão Berna, com cerca de 1.366 habitantes. | References External links http www.hasliberg.ch official site |
| Heiligenschwendi é uma comuna da Suíça, no Cantão Berna, com cerca de 661 habitantes. | Heiligenschwendi is a municipality in the administrative district of Thun in the canton of Bern in Switzerland. |
| Heimberg é uma comuna da Suíça, no Cantão Berna, com cerca de 5.503 habitantes. | Heimberg is a municipality in the administrative district of Thun in the canton of Bern in Switzerland. |
| Hilterfingen é uma comuna da Suíça, no Cantão Berna, com cerca de 3.874 habitantes. | Hilterfingen is a municipality in the administrative district of Thun in the canton of Bern in Switzerland. |
| Homberg é uma comuna da Suíça, no Cantão Berna, com cerca de 484 habitantes. | Homberg is a municipality in the administrative district of Thun in the canton of Bern in Switzerland. |
| Höfen é uma comuna da Suíça, no Cantão Berna, com cerca de 399 habitantes. | Höfen is a former municipality in the administrative district of Thun in the canton of Bern in Switzerland. |
| Jaberg é uma comuna da Suíça, no Cantão Berna, com cerca de 236 habitantes. | Jaberg is a municipality in the Bern Mittelland administrative district in the canton of Bern in Switzerland. |
| Kandersteg é uma comuna da Suíça, no Cantão Berna, com cerca de 1.179 habitantes. | It consists of the Bäuert of Kandersteg, which includes the village of Kandersteg and the Bäuert of Gastern. |
| Kaufdorf é uma comuna da Suíça, no Cantão Berna, com cerca de 901 habitantes. | Kaufdorf is a municipality in the Bern Mittelland administrative district in the canton of Bern in Switzerland. |
| Kienersrüti é uma comuna da Suíça, no Cantão Berna, com cerca de 49 habitantes. | Kienersrüti is a former municipality in the administrative district of Thun in the canton of Bern in Switzerland. |
| Kiesen é uma comuna da Suíça, no Cantão Berna, com cerca de 724 habitantes. | Kiesen is a municipality in the Bern Mittelland administrative district in the canton of Bern in Switzerland. |
| Kirchenthurnen é uma comuna da Suíça, no Cantão Berna, com cerca de 281 habitantes. | Kirchenthurnen is a municipality in the Bern Mittelland administrative district in the canton of Bern in Switzerland. |
| Krattigen é uma comuna da Suíça, no Cantão Berna, com cerca de 892 habitantes. | Krattigen is a municipality in the Frutigen Niedersimmental administrative district in the canton of Bern in Switzerland. |
Pesquisas relacionadas : Universidade De Berna - Alpes De Berna - Convenção De Berna - Declaração De Berna - Rectângulo De Berna
