Tradução de "Bertrand" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Lisboa Bertrand, 2006. | Published by Zairol Lda., 1989, Lisbon. |
| Lisboa Bertrand Editora, 2003. | I, Lisboa, Editorial Enciclopédia. |
| Civilização Brasileira Bertrand Brasil. | Imagine a worker who is hired for an hour and paid 10. |
| Bertrand Russell, An Inquiry Into Meaning and Truth . | Bertrand Russell, An Inquiry Into Meaning and Truth . |
| História da Lógica de Aristóteles a Bertrand Russell. | Logic from Russell to Church 6. |
| A aventura movida a energia solar de Bertrand Piccard | Bertrand Piccard's solar powered adventure |
| Neste ano casou se com Louise, irmã de Bertrand. | He married Joseph Bertrand's sister, Louise Bertrand in 1848. |
| Proponentes como Bertrand Russell, rejeitaram enfaticamente a crença em Deus. | Proponents such as Bertrand Russell emphatically rejected belief in God. |
| Tchebychev demonstrou essa conjectura, o postulado de Bertrand, em 1850. | Chebyshev proved this conjecture, now called Bertrand's postulate, in 1850. |
| 29 de Fevereiro O presidente do Haiti, Jean Bertrand Aristide, é deposto. | February 29 2004 Haitian coup d'état Jean Bertrand Aristide resigns as president of Haiti. |
| 1967 1969, The Autobiography of Bertrand Russell , 3 vols., London George Allen Unwin. | Bertrand Russell's Theory of Knowledge , London George Allen and Unwin, 1969. |
| Em dezembro de 1990, Jean Bertrand Aristide foi eleito com 67 dos votos. | Aristide has accused the U.S. of deposing him in concert with the Haitian opposition. |
| Em um episódio famoso, Bertrand Russell escreveu a Frege, assim como o Vol. | )In a famous episode, Bertrand Russell wrote to Frege, just as Vol. |
| Na conferência, Peano conheceu Bertrand Russell e entregou lhe uma cópia do Formulario . | At the conference Peano met Bertrand Russell and gave him a copy of Formulario . |
| Em , Bertrand Delanoë é reeleito prefeito de Paris face a Françoise de Panafieu (UMP). | Mayor Bertrand Delanoë (2001 2014) was elected by only a minority of city voters, but a majority of council members. |
| Mas Bertrand Russel fez o mesmo comentário usando um bule de chá hipotético orbitando Marte. | Bertrand Russell made the same point using a hypothetical teapot in orbit about Mars. |
| Ele persuadiu Einstein, em seu último ato, a assinar o famoso memorando de Bertrand Russell. | He persuaded Einstein, as his last act, to sign the famous memorandum of Bertrand Russell. |
| Bertrand Blier (Boulogne Billancourt, 14 de Março de 1939) é um argumentista e cineasta francês. | Bertrand Blier (born 14 March 1939) is a French screenwriter and film director. |
| É irmão da atriz Angelina Jolie e filho dos atores Jon Voight e Marcheline Bertrand. | He is the son of actors Jon Voight and Marcheline Bertrand and the brother of actress Angelina Jolie. |
| Mont Bertrand é uma comuna francesa na região administrativa da Baixa Normandia, no departamento Calvados. | Mont Bertrand is a commune in the Calvados department in the Basse Normandie region in northwestern France. |
| Alfred North Whitehead and Bertrand Russel, Principia Mathematica to 56, Cambridge at the University Press, 1962. | Alfred North Whitehead and Bertrand Russell, Principia Mathematica to 56, Cambridge at the University Press, 1962. |
| Biografia Angelina Jolie Voight, nascida em Los Angeles, Califórnia, é filha dos atores Jon Voight e Marcheline Bertrand. | Early life and family Born in Los Angeles, California, Jolie is the daughter of actors Jon Voight and Marcheline Bertrand. |
| Bertrand Delanoë (Túnis, Tunísia, 30 de maio de 1950) é um ex político francês, pertencente ao Partido Socialista (PS). | Bertrand Delanoë ( born 30 May 1950) is a French politician who was mayor of Paris from 25 March 2001 to 5 April 2014. |
| Bertrand Russell, The Art of Philosophizing and Other Essays , Littlefield, Adams Co., Totowa, NJ, 1974 edition (first published 1968). | Bertrand Russell, The Art of Philosophizing and Other Essays , Littlefield, Adams Co., Totowa, NJ, 1974 edition (first published 1968). |
| A mãe de Jolie, Marcheline Bertrand, morreu aos 56 anos, vítima de uma doença do mesmo tipo, cancro do ovário. | Jolie s mother, Marcheline Bertrand, died at 56 from a related illness, ovarian cancer. |
| Mais tarde, com o filósofo britânico Bertrand Russell, assinou o Manifesto Russell Einstein, que destacou o perigo das armas nucleares. | Later, with the British philosopher Bertrand Russell, Einstein signed the Russell Einstein Manifesto, which highlighted the danger of nuclear weapons. |
| Numa entrevista ao jornal Folha de São Paulo,Bertrand explicou por que sua família decidiu abraçar, agora, aos protestos políticos | In an interview with the newspaper Folha de São Paulo, Bertrand explained why his family has decided to embrace political protests now |
| Bertrand Russell observa que quase todo o avanço intelectual sério teve de começar com um ataque a alguma doutrina aristotélica . | Bertrand Russell notes that almost every serious intellectual advance has had to begin with an attack on some Aristotelian doctrine . |
| Biografia Bertrand Delanoë nasceu em 30 de maio de 1950 em Túnis, na Tunísia, durante a ocupação francesa deste país. | Early life Bertrand Delanoë was born 30 May 1950 in Tunis, at that time a protectorate of the French colonial empire, to a French mother and a French Tunisian father. |
| Por sua vez, ele financeiramente assistiu vários escritores, incluindo Bertrand Russell, com quem estava em desacordo fundamental, filosófica e politicamente. | In turn, he financially assisted a number of writers, including Bertrand Russell, with whom he was in fundamental disagreement, philosophically and politically. |
| O trabalho de Frege's permaneceu incerto,pelo menos até Bertrand Russell começar a promovê lo no início da virada do século. | Frege's work remained obscure, however, until Bertrand Russell began to promote it near the turn of the century. |
| V, 1989 ROSAS, Fernando e BRITO, J. M. Brandão, Dicionário de História do Estado Novo , Venda Nova, Bertrand Editora, 2 vols. | V, 1989 Rosas, Fernando e Brito, J. M. Brandão, Dicionário de História do Estado Novo , Venda Nova, Bertrand Editora, 2 vols. |
| Tornou se conhecido com o seu artigo On Referring (1950), uma crítica a Bertrand Russell e sua teoria das descrições definidas. | Career Strawson first became well known with his article On Referring (1950), a criticism of Bertrand Russell's Theory of Descriptions (see also Definite descriptions). |
| Alfred North Whitehead and Bertrand Russell, Principia Mathematica to 56 , Cambridge at the University Press 1962 (Second Edition of 1927, reprinted). | Alfred North Whitehead and Bertrand Russell, Principia Mathematica to 56 , Cambridge at the University Press 1962 (Second Edition of 1927, reprinted). |
| O Manifesto Russell Einstein foi publicado em Londres em 9 de julho de 1955 por Bertrand Russell, no meio da Guerra Fria. | The Russell Einstein Manifesto was issued in London on July 9, 1955 by Bertrand Russell in the midst of the Cold War. |
| Para este novo álbum, ela colaborou com músicos como Bertrand Burgalat, Darc Daniel, Puccino Oxmo Fauque Jean e seu marido, Jérémy Chatelain. | The album includes collaborations with Bertrand Burgalat, Daniel Darc, Oxmo Puccino, Jérémy Chatelain, Michel Yves Kochmann, and Jean Fauque. |
| No livro Principia Mathematica, Alfred North e Bertrand Russel tentaram mostrar que toda teoria matemática poderia ser reduzida a uma coleção de axiomas. | In their book Principia Mathematica , Alfred North Whitehead and Bertrand Russell attempted to show that all mathematical theory could be reduced to some collection of axioms. |
| A esperança de redemocratização surgiu em 1990, quando ocorreram eleições livres e a população elegeu o padre salesiano Jean Bertrand Aristide para presidente. | Aristide insists that he was essentially kidnapped by the U.S., while the U.S. State Department maintains that he resigned from office. |
| Foi usado pelo próprio Bertrand Russell como uma ilustração de paradoxo, embora ele atribua a uma pessoa não identificada quem sugeriu a ele. | It was used by Bertrand Russell himself as an illustration of the paradox, though he attributes it to an unnamed person who suggested it to him. |
| Bertrand Russell, The Problems of Philosophy, With a New Introduction by John Perry , Oxford University Press, New York, 1997 edition (first published 1912). | Bertrand Russell, The Problems of Philosophy, With a New Introduction by John Perry , Oxford University Press, New York, 1997 edition (first published 1912). |
| Alfred North Whitehead and Bertrand Russell 1927 Principia Mathematica to 56 (Second Edition) paperback edition 1962, Cambridge at the University Press, London UK. | Alfred North Whitehead and Bertrand Russell 1927 Principia Mathematica to 56 (Second Edition) paperback edition 1962, Cambridge at the University Press, London UK. |
| Nas primeiras teorias do atomismo lógico, o relacionamento formal entre fatos e proposições verdadeiras foi teorizado por Bertrand Russel e Ludwig Wittgenstein para ser isomórfico. | In early theories of logical atomism, the formal relationship between facts and true propositions was theorized by Bertrand Russell and Ludwig Wittgenstein to be isomorphic. |
| Mais recentemente, em fevereiro de 2004, um golpe de Estado originário do norte do país forçou a renúncia e o exílio do presidente Jean Bertrand Aristide. | Most recently, in February 2004, a coup d'état originating in the north of the country forced the resignation and exile of President Jean Bertrand Aristide. |
| A sua mãe, viscondessa Amberley (que faleceu quando Bertrand tinha 2 anos de idade) pertencia a uma família aristocrática, era irmã de Rosalinda, condessa de Carlisle. | Childhood and adolescence Russell had two siblings brother Frank (nearly seven years older than Bertrand), and sister Rachel (four years older). |
| Esta foi a posição que fui colocado por uma carta do Sr. Bertrand Russell, justamente quando a impressão deste volume estava se aproximando de sua conclusão. | This was the position I was placed in by a letter of Mr. Bertrand Russell, just when the printing of this volume was nearing its completion. |
