Tradução de "Blind" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Anne Maret Blind, jornalista. | Anne Maret Blind, journalist. |
| O small blind é pago pelo jogador à esquerda do carteador, e geralmente equivale à metade do big blind . | The small blind is posted by the player to the left of the dealer and is usually equal to half of the big blind. |
| O big blind é pago pelo jogador à esquerda do small blind , e equivale à aposta mínima do jogo. | The big blind , posted by the player to the left of the small blind, is equal to the minimum bet. |
| Follow the Blind é o segundo álbum de estúdio da banda de Power Metal alemã Blind Guardian, gravado em 1989. | Follow the Blind is the second full length album from the German metal band Blind Guardian. |
| O Blind Guardian decidiu, então, criar seu próprio festival de metal. | Instead, Blind Guardian decided to create their own festival, back in their homeland. |
| blind pontos do jogador ausente numa rodada de um torneio ou campeonato. | This allows for a potential of 12 strikes in a single game, and a maximum score of 300 points, a perfect game. |
| Vocalista da banda Blind Guardian e do projeto paralelo Demons and Wizards. | He also provides lead vocals for the band Demons and Wizards. |
| Jogando O pôquer fechado é jogado com blinds, com o jogador imediatamente à esquerda do dealer pagando o blind pequeno, e o próximo jogador à esquerda pagando o blind grande. | Gameplay In casino play the first betting round begins with the player to the left of the big blind, and subsequent rounds begin with the player to the dealer's left. |
| Vamos supor que o small blind não queira fazer nenhuma aposta ou raise . | The minimum raise is equal to the size of the previous bet or raise. |
| The table below displays the declension of the Gothic adjective blind (English blind ) with a weak noun ( guma man ) and a strong one ( dags day ) This table is, of course, not exhaustive. | The table below displays the declension of the Gothic adjective blind (English blind ), compared with the an stem noun guma man and the a stem noun dags day This table is, of course, not exhaustive. |
| Essa é uma imagem de um filme no qual trabalhei recentemente, chamado Blind Door. | This is a still from a film I worked on recently, called Blind Door. |
| Eles então conheceram Christopher Thorn e Glen Graham, e resolveram criar uma banda, Blind Melon. | Christopher Thorn and Glen Graham were then brought into the fold, and soon the five musicians decided to form Blind Melon. |
| Battalions of Fear é o álbum de estreia da banda alemã Blind Guardian, lançado em 1988. | Battalions of Fear is the debut album by German metal band Blind Guardian released in 1988. |
| Tokyo Tales é o primeiro álbum ao vivo da banda alemã de Power Metal Blind Guardian. | Tokyo Tales is the first live album by the German metal band Blind Guardian. |
| Live é o segundo álbum ao vivo lançado pela banda alemã de power metal Blind Guardian. | Live is the second live album by the band Blind Guardian. |
| Imaginations Through the Looking Glass é um DVD da banda alemã Blind Guardian lançado em 2004. | Imaginations Through the Looking Glass is the first DVD from German Power Metal band Blind Guardian. |
| No ano de 1983 a banda encerrou novamente as atividades, e Heybourne segue para banda Blind Fury. | By 1983 the band had ceased its activities, and Heybourne moved to Blind Fury. |
| Blind Guardian é uma banda de power metal formada em meados da década de 1980 em Krefeld, na Alemanha. | Blind Guardian is a German power metal band formed in the mid 1980s in Krefeld, West Germany. |
| A Night at the Opera é o sétimo álbum de estúdio lançado pela banda alemã de power metal Blind Guardian. | A Night at the Opera is a 2002 album by the German power metal band Blind Guardian. |
| Somewhere Far Beyond é o quarto álbum de estúdio da banda alemã de Power Metal Blind Guardian, gravado em 1992. | Somewhere Far Beyond is the fourth studio album by German power metal band Blind Guardian. |
| Em 1992, o Blind Melon lançou seu primeiro álbum, produzido por Rick Parashar, que já havia trabalhado com o Pearl Jam. | In 1992, Blind Melon released their self titled debut album produced by Pearl Jam producer Rick Parashar. |
| Tales From the Twilight World é o terceiro álbum de estúdio da banda alemã de Power Metal Blind Guardian, gravado em 1990. | Tales from the Twilight World is the third studio album that was released in 1990 by Blind Guardian. |
| Imaginations from the Other Side é o quinto álbum de estúdio da banda alemã de Power Metal Blind Guardian, gravado em 1995. | Imaginations from the Other Side is the fifth studio album by Blind Guardian that was released in 1995. |
| Blind Melon Hoon se mudou de Indiana para Los Angeles onde ele conheceu os músicos Brad Smith e Rogers Stevens em uma festa. | Blind Melon Hoon left Indiana for Los Angeles where he met musicians Brad Smith and Rogers Stevens at a party. |
| Tech Prize for Best Television Documentary Science Programme of the Year por seu trabalho no episódio The Blind Watchmaker , da série Horizon da BBC. | Tech Prize for Best Television Documentary Science Programme of the Year for his work on the BBC's Horizon episode The Blind Watchmaker . |
| Bell, por sua vez, os aconselhou a contatar a Perkins Institute for the Blind, escola onde Laura Bridgman havia sido educada, localizada em South Boston. | Bell advised them to contact the Perkins Institute for the Blind, the school where Bridgman had been educated, which was then located in South Boston. |
| Marcus Siepen (Krefeld, 8 de setembro de 1968) é um guitarrista alemão da banda Blind Guardian, famoso por sua harmonia e entrosamento com André Olbrich. | Marcus Siepen (born September 8, 1968 in Krefeld, Germany) is a German guitarist and backing vocalist, most known for being the rhythm guitarist of power metal band Blind Guardian. |
| Anne Maret Blind mostra com seu testemunho explicações sobre o que seu avô lhe ensinou sobre o modo de vida, os valores e os princípios Sami | Anne Maret Blind shares what her grandfather taught her about the Saami way of life, their values and perspectives. |
| Pelos filmes Blind Date e In het belang van de staat ( No interesse do Estado , 1997) ele recebeu um Gouden Kalf (o equivalente holandês do Oscar). | He was awarded a Gouden Kalf for Blind Date (1996) and In het belang van de staat ( In the Interest of the State, 1997). |
| Nightfall in Middle Earth é o sexto álbum de estúdio da banda alemã Blind Guardian, gravado em 1998 e baseado no livro O Silmarillion de Tolkien. | The album is based upon J. R. R. Tolkien's The Silmarillion , a book of tales from the First Age of Middle earth, recounting the War of the Jewels. |
| Em agosto, o Blind Melon planejava sair em turnê para divulgar o segundo álbum, Soup, então Hoon permitiu que um médico acompanhasse a banda na estrada. | In August, Blind Melon planned to tour to support their album Soup , so Hoon allowed a drug counselor to accompany him on the road. |
| Bullock foi premiada com o Critics Choice Award de melhor atriz, , , e o Oscar de melhor atriz por seu papel como Leigh Anne Tuohy em The Blind Side . | She was awarded the Academy Award for Best Actress and the Golden Globe Award for Best Actress in a Drama for playing Leigh Anne Tuohy in The Blind Side (2009). |
| Mídia Principais publicações Documentários Nice Guys Finish First (1986) The Blind Watchmaker (1987) Growing Up in the Universe (1991) Break the Science Barrier (1996) The Root of All Evil? | Media Selected publications Documentary films Nice Guys Finish First (1986) The Blind Watchmaker (1987) Growing Up in the Universe (1991) Break the Science Barrier (1996) The Big Question (2005) Part 3 of the TV series, titled Why Are We Here? |
| Influências da obra no mundo da música A banda alemã de power metal Blind Guardian se baseou na história de O Silmarillion para escrever o álbum Nightfall in Middle Earth . | Music inspired by The Silmarillion The German power metal band Blind Guardian released Nightfall in Middle Earth , a concept album based upon The Silmarillion . |
| Jimmie Rodgers, o primeiro astro do country de verdade , era conhecido como Blue Yodeler , embora com instrumentação e sonoridade bastante diferente de seus contemporâneos Blind Lemon Jefferson e Bessie Smith. | Jimmie Rodgers, the first true country star , was known as the Blue Yodeler , and most of his songs used blues based chord progressions, although with very different instrumentation and sound from the recordings of his black contemporaries like Blind Lemon Jefferson and Bessie Smith. |
| Seus alunos mais notáveis da Califórnia foram Kirk Hammett (Metallica), David Bryson (Counting Crows), Kevin Cadogan (Third Eye Blind), Larry Lalonde (Primus), Alex Skolnick (Testament), Phil Kettner (Laaz Rockit) e Charlie Hunter. | His students included Kirk Hammett of Metallica, David Bryson of Counting Crows, Kevin Cadogan from Third Eye Blind, Larry LaLonde of Primus and Possessed, Alex Skolnick of Testament, Rick Hunolt (ex Exodus), Phil Kettner of Lääz Rockit, Geoff Tyson of T Ride, Charlie Hunter, David Turin and Eric Kauschen. |
| O Relojoeiro Cego (no original em língua inglesa The Blind Watchmaker) é um livro de 1986 de Richard Dawkins no qual ele apresenta argumentos para a teoria da evolução através da seleção natural. | The Blind Watchmaker Why the Evidence of Evolution Reveals a Universe without Design is a 1986 book by Richard Dawkins in which he presents an explanation of, and argument for, the theory of evolution by means of natural selection. |
| No final daquele ano, seu irmão William foi contratado como professor na New York Institute for the Blind, em Nova Iorque, e conseguiu fazer com que Cleveland fosse junto como seu professor assistente. | Later that year, Cleveland's brother William was hired as a teacher at the New York Institute for the Blind in New York City, and William obtained a place for Cleveland as an assistant teacher. |
| Nele, os jogadores podem apostar ou aumentar qualquer valor entre o big blind e a quantia que dispõem em jogo (o chamado tudo em jogo (do inglês all in ) no jargão do jogo). | In no limit hold 'em, players may bet or raise any amount over the minimum raise up to all of the chips the player has at the table (called an all in bet). |
| O técnico Louis van Gaal tinha construído uma equipe de jovens talentos como Edgar Davids, Edwin van der Sar, Clarence Seedorf, Marc Overmars e Patrick Kluivert, e jogadores experientes como Frank Rijkaard e Danny Blind. | In 1995, the year Ajax won the Champions League, the Dutch national team was almost entirely composed of Ajax players, with Edwin van der Sar in goal players such as Michael Reiziger, Frank de Boer, and Danny Blind in defense Ronald de Boer, Edgar Davids, and Clarence Seedorf in midfield and Patrick Kluivert and Marc Overmars in attack. |
| Como Giuseppe Garibaldi escreveu ao revolucionário alemão Karl Blind, a 10 de Abril de 1865, O progresso da humanidade aparenta ter chegado a um beco sem saída, e você, com a sua superior inteligência, saberá o porquê. | As Giuseppe Garibaldi wrote to German revolutionary Karl Blind on 10 April 1865, The progress of humanity seems to have come to a halt, and you with your superior intelligence will know why. |
| Em uma entrevista a revista de música britânica Music Mart , sobre o lançamento de um DVD sobre a apresentação da Blind Faith em Hyde Park em 1969, Baker comentou sobre a sua indisponibilidade de continuar com a reunião do Cream. | In an interview in the UK magazine Music Mart , about the release of a DVD about the Blind Faith concert in Hyde Park 1969, Baker commented about his unwillingness to continue the Cream reunion. |
| O último trabalho que gostaria de compartilhar com vocês é Blind Light , que talvez seja o trabalho mais aberto, e num ato de abertura radical, penso que talvez isso seja o mais radical que consigo, usando como materiais luz e vapor de água. | The last work that I just wanted to share with you is Blind Light, which is perhaps the most open work, and in a conference of radical openness, I think maybe this is as radical as I get, using light and water vapor as my materials. |
| O único sucesso do The Faces a atingir o Top 40 nos Estados Unidos foi a canção Stay With Me do terceiro álbum da banda, A Nod Is as Good as a Wink...To a Blind Horse lançado no final de 1971. | Faces also got their only US Top 40 hit with Stay With Me from their third album A Nod Is as Good as a Wink...To a Blind Horse released in late 1971. |
| Ele grava uma canção chamada Blind Willie McTell , em homenagem ao cantor de blues e a canção é uma jornada ao passado, em um período muito mais sombrio, mas mais simples, um período em que músicos como Willie McTell tinham poucas ilusões do que faziam. | He records a song called Blind Willie McTell, named after the blues singer, and the song is a voyage through the past, through a much darker time, but a simpler one, a time when musicians like Willie McTell had few illusions about what they did. |
