Tradução de "Botswana" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Botswana - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| É a sede da Air Botswana, a companhia aérea nacional do Botswana. | It is the headquarters of Air Botswana, the national airline of Botswana. |
| Eu quero rodar um replay rápido de Botswana. | Now, let me make a fast replay of Botswana. |
| Governo Gaborone é o centro político do Botswana. | National government Gaborone is the political centre of Botswana. |
| Kgatleng é um dos 9 distritos de Botswana. | Kgatleng is one of the districts of Botswana, coterminous with the homeland of the Bakgatla people. |
| Em Botswana, EDF foi escolhida pela concessionária de energia elétrica Botswana Power Corporation (BPC) para colocar em prática seu programa de eletrificação rural descentralizada. | In Botswana, EDF was selected by the national electrical utility, Botswana Power Corporation, to realize its program for decentralized rural electrification. |
| Algumas outras figuras. África do Sul triplo B . Botswana A | Some other figures. South Africa triple B plus. Botswana A plus. |
| Botswana has the second highest HIV infection rate in Africa. | Botswana has the second highest HIV infection rate in Africa. |
| A cidade de Gaborone abriga 11 da população de Botswana. | Almost half of Botswana citizens live within of Gaborone. |
| O Distrito Central é um dos 9 distritos de Botswana. | Central is the largest of Botswana's districts in terms of area and population. |
| E, nesse exato momento, isso está no Okavango Delta em Botswana. | And right now this is in the Okavango Delta in Botswana. |
| O Distrito do Nordeste é um dos 9 distritos de Botswana. | The North East District is one of the administrative districts of Botswana. |
| O Distrito do Noroeste é um dos 9 distritos de Botswana. | North West District Council is one of the local authorities of Botswana. |
| O Distrito do Sudeste é um dos 9 distritos de Botswana. | South East is one of the districts of Botswana. |
| O Distrito do Sul é um dos 9 distritos de Botswana. | Southern is one of the districts of Botswana. |
| O jardim foi construído para proteger a vida do Botswana e as plantas nativas, e 90 do seu total de espécies de plantas são plantas nativas do Botswana. | The garden was built to protect Botswana's indigenous plant life, and 90 of its total plant species are native plants from Botswana. |
| Botswana tem despesas militares elevadas (de aproximadamente 4 do PIB em 2004). | There are golf courses which are maintained by the Botswana Golf Union (BGU). |
| Outros grupos étnicos no Botswana incluem brancos e indianos, que são considerados poucos. | The largest minority ethnic groups are the BaKalanga, San or AbaThwa also known as Basarwa. |
| A exposição inclui Artistas no Botswana , Competição de Arte Infantil e Thapong Internacional . | Exhibits include Artists in Botswana , Children's Art Competition and Thapong International . |
| Em tswana, contudo, Botswana é o nome correto para o país dos tswanas. | In the Tswana language, however, Botswana is the name for the country of the Tswana. |
| Nenhum destes países, incluindo a nação mais próspera, Botswana, jamais sequer atingiu esta cota. | None of those countries, including Africa's most successful nation, Botswana, has ever met its quota. |
| A designação colonial foi substituída pela forma oficial Botswana após a independência do país. | Since independence was declared, the party system has been dominated by the Botswana Democratic Party. |
| A norte, o curso do rio Limpopo serve de fronteira com o Botswana e o Zimbabwe. | To the north east, the Orange River is often regarded as the boundary between Karoo and the Highveld. |
| A Botswana Railways opera uma linha que vai da Cidade do Cabo até Harare, via Bulawayo. | Botswana Railways runs a line that goes from Cape Town to Harare via Bulawayo. |
| Fatshe leno la rona (Que esta Terra Nobre seja abençoada) é o hino nacional do Botswana. | ( Blessed Be This Noble Land ) is the national anthem of Botswana. |
| Mas está caindo devagar, porque em Botswana, com economia e governo prósperos, é possível tratar as pessoas. | But they are falling only slowly, because in Botswana, with good economy and governance, they can manage to treat people. |
| No Botswana, assegura a construção das infraestruturas do grande empreendimento Sun City e da estrada Matooster Bierkraal. | In Botswana, it was responsible for the infrastructures of the Sun City Resort and of the Matooster Bierkraal road. |
| Botswana é um lugar com muita AIDS, e o Egito é um lugar que não tem muita AIDS. | Botswana is a place with a lot of AIDS, Egypt is a place without a lot of AIDS. |
| O relevo de Botswana é plano e sua superfície é coberta em até 70 pelo deserto de Kalahari. | Geographically, Botswana is flat, with up to 70 percent of its territory being the Kalahari Desert. |
| O Alto Comissariado Indiano e o Presidente de Botswana, Festus Mogae, visitaram o templo após a sua conclusão. | The Indian High Commissioner, and the former President Festus Mogae visited the temple upon its completion. |
| Universidades O campus principal da Universidade do Botswana, estabelecido em 1982, está localizado no lado ocidental da cidade. | Universities The main campus of the University of Botswana, established in 1982, is on the eastern side of the city. |
| Felizmente, Botswana tem acesso gratuito à terapêutica anti retroviral, disponível para aqueles com contagem baixa de CD4 (celulas t). | Thankfully, Botswana has free Anti Retroviral Therapy available for those with low CD4 (t cell) counts. |
| Em 1973, a Botswana Housing Corporation (BHC) construiu uma New Naledi do outro lado da estrada da Old Naledi . | In 1973, the Botswana Housing Corporation (BHC) built a New Naledi across the road from the Old Naledi . |
| Próximo à entrada do edifício do parlamento, há uma estátua de Sir Seretse Khama, o primeiro presidente do Botswana. | Near the entrance of the parliament building, there is a statue of Sir Seretse Khama, Botswana's first president as well as a memorial dedicated to the three hundred Batswana who were killed from 1939 to 1945. |
| Apesar do tswana ser a língua oficial do Botswana, a maioria dos seus falantes habita na África do Sul. | Tswana is an official language and lingua franca of Botswana, spoken by a little over 2 million of its inhabitants. |
| Botswana, país de classe média alta no sul da África, governo democrático, boa economia, e foi isso o que aconteceu. | Botswana upper middle income country in southern Africa, democratic government, good economy, and this is what happened there. |
| Botswana é um dos países mais escassamente povoados no mundo, sendo habitado por pouco mais de 2 milhões de habitantes. | A mid sized country of just over two million people, Botswana is one of the most sparsely populated nations in the world. |
| Tem sons pulmônicos egressivos, ejetivos , implosivos e apresenta 15 diferentes Cliques (outras Línguas com Cliques Ju'hoan falada por 10 mil pessoas em Botswana e Namibia tem 48 clicks Xóõ falada por 4 mil pessoas em Botswana tem a maior quantidade Cliques dentre as línguas conhecidas 83). | Besides pulmonic egressive sounds, as in English, it has 18 clicks (in comparison, Juǀ'hoan, spoken by roughly 10,000 people in Botswana and Namibia, has 48 clicks, and the Taa language, with roughly 4,000 speakers in Botswana, has 83 click sounds, the largest consonant inventory of any known language), plus ejectives and an implosive. |
| Os maiores depósitos de diamantes se encontram no continente africano (África do Sul, Namíbia, Botswana, República do Congo e Serra Leoa). | Most diamond deposits are in Africa, notably in South Africa, Namibia, Botswana, the Republic of the Congo, and Sierra Leone. |
| Fronteiras terrestres Total 5,664 kmPaíses fronteiriços Angola 1,110 km República Democrática do Congo 1,930 km Malawi 837 km Moçambique 419 km Namíbia 233 km Tanzânia 338 km Zimbabwe 797 km Botswana 0 km (a fronteira é um ponto de encontro de quatro países Zâmbia, Namíbia, Botswana e Angola). | Political geography Zambia has a total of 5 664 km of land boundaries, and it borders Angola for 1 110 km, Democratic Republic of the Congo for 1 930 km, Malawi for 837 km, Mozambique for 419 km, Namibia for 233 km, Tanzania for 338 km, Zimbabwe for 797 km, and Botswana, less than . |
| A população indiana do Botswana é composta por muitos indiano africanos de várias gerações, do Quênia, Zâmbia, Tanzânia, Maurício, África do Sul, etc. | Botswana's Indian population is made up of many Indian Africans of several generations, from Mozambique, Kenya, Tanzania, Mauritius, South Africa, and so on, as well as first generation Indian immigrants. |
| Mas nesta região no meio, entre 20 e 45 anos, as taxas de mortalidade em Botswana são muito, muito maiores do que no Egito. | But in this middle region, between 20 and 45, the death rates in Botswana are much, much, much higher than in Egypt. |
| Algumas ideias que eu tive são... a verdade é que crianças em South Bronx precisam de maçãs e cenouras assim como as crianças em Botswana. | Some ideas I've had is like, look, the reality is kids in the South Bronx need apples and carrots and so do kids in Botswana. |
| Jon was interested in seeing more than the tourist destinations of Africa and wanted to learn more about the impact of HIV AIDS on Botswana. | Jon was interested in seeing more than the tourist destinations of Africa and wanted to learn more about the impact of HIV AIDS on Botswana. |
| Vivendo em Botswana, um lugar que possui números elevados da doença, ele afirma que há muitas razoes para se insistir no teste obrigatório do HIV | Based in Botswana which has HIV prevalence rates, he says there are many reasons why compulsory HIV test should be pursued |
| We also want to thank our chief Kgosi Makgesi for taking a chance and allowing his village to be the first in Botswana with a website. | We also want to thank our chief Kgosi Makgesi for taking a chance and allowing his village to be the first in Botswana with a website. |
Pesquisas relacionadas : República Do Botswana - Capital Do Botswana - Botswana Unidade Monetária
