Tradução de "Bowie" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Heritage Books Bowie, MD. | Heritage Books Bowie, MD. |
| Welch, Chris, David Bowie We Could Be Heroes The Stories Behind Every David Bowie Song , Da Capo Press, 1999. | ' Welch, Chris, David Bowie We Could Be Heroes The Stories Behind Every David Bowie Song , Da Capo Press, 1999. |
| Bowie conheceu Angela Barnett em abril de 69. | Bowie met Angela Barnett in April 1969. |
| Poucos tinham se sucedido tão bem como Bowie. | Few had succeeded as Bowie did now. |
| Spitz, Marc, Bowie A Biography , Crown Publishers, 2009. | Gentle into the Night, ... a.k.a. |
| Apesar da briga violenta, Underwood e Bowie continuaram amigos, e Underwood passou a cuidar da parte artística dos primeiros álbuns de Bowie. | Despite their altercation, Underwood and Bowie remained good friends, and Underwood went on to create the artwork for Bowie's early albums. |
| Bowie estudou arte, música e desenho, incluindo layout e typsetting . | It was an unusual technical school, as biographer Christopher Sandford writes Bowie studied art, music and design, including layout and typesetting. |
| Quatro anos depois, Bowie e Iman estavam casados na Suíça. | Four days later, Bowie and Iman were married in Switzerland. |
| 1992 1999 Bowie eletrônico Em abril de 1992, Bowie participou do Concerto em Tributo a Freddie Mercury, após a morte do vocalista do Queen no ano anterior. | 1992 98 Electronic period In April 1992 Bowie appeared at the Freddie Mercury Tribute Concert, following the Queen frontman's death the previous year. |
| 1999 atualidade Bowie neoclássico Bowie compôs a trilha sonora de ' em 1999, um jogo de computador em que ele e a esposa Iman também aparecem como personagens. | 1999 2012 Neoclassicist Bowie Bowie created the soundtrack for ', a 1999 computer game in which he and Iman also appeared as characters. |
| O mundo que Layma Bowie herdou era um mundo em guerra. | The world Layma Bowie was given was a world at war. |
| Em 1976, Iggy acompanhou Bowie na turnê de Station to Station . | In 1976, Bowie took him along as his companion on the Station to Station tour. |
| Leslie Conn logo começou a promover o trabalho de David Bowie. | Conn quickly began to promote Bowie. |
| Ziggy, Bowie disse certa vez, não me deixava sozinho durante anos. | Ziggy, Bowie said, wouldn't leave me alone for years. |
| ... Bowie parecia completamente desconexo e mal conseguia pronunciar uma fase coerente. | ... Bowie looked completely disconnected and was hardly able to utter a coherent sentence. |
| Bowie aparece no disco fazendo backing vocals na música Play it Safe . | Bowie appeared on the song Play it Safe , performing backing vocals with the group Simple Minds. |
| Bowie gravou um demo da canção que daria o seu avanço comercial. | He then demoed the song that provided his commercial breakthrough. |
| Tremlett, George, David Bowie Living on the Brink , Carroll and Graf, 1997. | Tremlett, George, David Bowie Living on the Brink , Carroll and Graf, 1997. |
| Outras influências citadas foram David Bowie, U2, Oasis, Smashing Pumpkins e Lou Reed. | Other influences include David Bowie, U2, Oasis, Smashing Pumpkins, and Lou Reed. |
| Enquanto era contratado por Buzz, Bowie entrou em 1967 para a Riot Squad as gravações desse novo grupo, que incluíam músicas escritas por Bowie e covers do Velvet Underground, não foram nunca lançadas. | While with the Buzz, Bowie also joined the Riot Squad their recordings, which included a Bowie number and Velvet Underground material, went unreleased. |
| Em 1971, Iggy conheceu David Bowie no clube Max's Kansas City em Nova York. | In 1971, Iggy Pop and David Bowie met at Max's Kansas City, a nightclub and restaurant in New York City. |
| Ken Pitt, introduzido por Horton, passou a ser então o novo empresário de Bowie. | Ken Pitt, introduced by Horton, took over as Bowie's manager. |
| A turnê de 1982 e 1983 incluía uma sessão de abertura com David Bowie. | Some of the dates of his 1983 summer tour of the United States and Canada included a section opening for David Bowie. |
| Sting também passou no papel de Pilatos, mais está foi reformulado com David Bowie. | Sting also passed on the role of Pilate, with the role being recast with David Bowie. |
| Christiane inalou heroína pela primeira vez após assistir a um show de David Bowie. | David Bowie, Christiane's favorite singer at the time of the interviews that informed the book, appears as himself in a concert. |
| Em 1983, Bowie surgia como um dos artistas de vídeo clipes mais importantes da época. | By 1983, Bowie had emerged as one of the most important video artists of the day. |
| Diamond Dogs é um álbum conceitual de David Bowie, originalmente lançado pela RCA em 1974. | Diamond Dogs is a concept album by David Bowie, originally released in 1974 on RCA Records, his eighth album. |
| O Condado de Bowie é um dos 254 condados do estado norte americano do Texas. | Bowie County ( ) is a county located in the U.S. state of Texas. |
| Foi também produtor de vários artistas como Sisters Sledge, David Bowie, Madonna e Diana Ross. | It was the most successful decade for Rodgers and also for many of the artists he worked with. |
| O trabalho inicial do grupo ficou marcado por um desentendimento acalorado entre Bowie e Cambridge sobre o estilo do segundo de tocar bateria a discussão chegou no ápice quando Bowie soltou Você está fudendo meu álbum . | Their initial studio work was marred by a heated disagreement between Bowie and Cambridge over the latter's drumming style matters came to a head when Bowie, enraged, accused, You're fucking up my album. |
| Completavam a formação Tony Sales e Hunt Sales, irmãos que Bowie conhecia desde a década de 70 por trabalharem na bateria e no baixo, respectivamente, em Lust for Life (1977) de Iggy Pop, disco produzido por Bowie. | The line up was completed by Tony and Hunt Sales, whom Bowie had known since the late 1970s for their contribution, on bass and drums respectively, to Iggy Pop's 1977 album Lust For Life . |
| 1 (posteriormente, Glass também usaria o próximo álbum de Bowie como base para sua Symphony No. | 1 Low subsequently, Glass used Bowie's next album as the basis for his 1996 Symphony No. |
| Bowie entrou para o Rock and Roll Hall of Fame em 17 de janeiro de 1996. | Bowie was inducted into the Rock and Roll Hall of Fame on 17 January 1996 and named a member of the Science Fiction and Fantasy Hall of Fame in June 2013. |
| Bowie interpretou o papel principal de uma adaptação televisiva de 1981 da peça Baal de Bertolt Brecht. | Bowie was given the lead role in the BBC's 1982 televised adaptation of Bertolt Brecht's play Baal . |
| Em 17 de janeiro de 1996, David Bowie entrou para o Rock and Roll Hall of Fame. | Bowie was inducted into the Rock and Roll Hall of Fame on 17 January 1996. |
| Também está presente a música eletrônica de 1970 feito pelos músicos ingleses David Bowie e Brian Eno. | Also present is 1970s electronic music from the likes of English musician David Bowie and Brian Eno. |
| Tocando violão, ela formou um grupo com Bowie e o baixista John Hutchinson entre setembro de 1968 e inícios de 1969, quando Bowie e Farthingale rompiam, o trio dava um pequeno número de concertos combinando folk, beat music, poesia e mímica. | Playing acoustic guitar, she formed a group with Bowie and bassist John Hutchinson between September 1968 and early 1969, when Bowie and Farthingale broke up, the trio gave a small number of concerts combining folk, Merseybeat, poetry and mime. |
| Depois de romper a união bem sucedida com os Spiders from Mars, Bowie tentou deixar Ziggy para trás. | After breaking up the Spiders from Mars, Bowie attempted to move on from his Ziggy persona. |
| Pioneiro do glam rock, de acordo com vários críticos Bowie criou o gênero ao lado de Marc Bolan. | A pioneer of glam rock, Bowie, according to music historians Schinder and Schwartz, has joint responsibility with Marc Bolan for creating the genre. |
| A arte de capa no álbum original contém um animal metade cão metade Bowie pintada por Guy Peellaert . | Cover The cover art features Bowie as a striking half man, half dog grotesque painted by Belgian artist Guy Peellaert. |
| Sterling Campbell deixou a banda no fim de 1991, passando a trabalhar com Soul Asylum e David Bowie. | Sterling Campbell left the band early in 1991, going on to work with Soul Asylum and David Bowie. |
| Outros artistas que promoveram Coca Cola incluem David Bowie, George Michael, Elton John e Whitney Houston, entre muitos outros. | Other artists that promoted Coca Cola include the Beatles, David Bowie, George Michael, Elton John and Whitney Houston, who appeared in the Diet Coca Cola commercial, among many others. |
| Bowie contribuiu com back vocals no álbum solo Transformer (1972) de Lou Reed, co produzindo o disco com Ronson. | Bowie contributed backing vocals to Lou Reed's 1972 solo breakthrough Transformer , co producing the album with Mick Ronson. |
| Em 1993, o lançamento de Black Tie White Noise trouxe um Bowie influenciado em hip hop, jazz e soul. | 1993 saw the release of Bowie's first solo offering since his Tin Machine departure, the soul, jazz and hip hop influenced Black Tie White Noise . |
| Em 1999, Bowie foi convidado a ser Comandante da Ordre des Arts et des Lettres do governo da França. | In 1999, Bowie was made a Commander of the Ordre des Arts et des Lettres by the French government. |
