Tradução de "Bronze" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Bronze - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| De bronze | Moulding boxes for metal foundry mould bases moulding patterns moulds for metal (other than ingot moulds), metal carbides, glass, mineral materials, rubber or plastics |
| De bronze | Mould bases |
| Impresso em bronze.' | Cast it in bronze. |
| Nós ganhamos o bronze. | We won the bronze medal. |
| Moldá lo em bronze? | Cast it in bronze. |
| Também trazia grevas de bronze nas pernas, e um dardo de bronze entre os ombros. | He had brass shin armor on his legs, and a javelin of brass between his shoulders. |
| Também trazia grevas de bronze nas pernas, e um dardo de bronze entre os ombros. | And he had greaves of brass upon his legs, and a target of brass between his shoulders. |
| Bronze será de nenhum serviço, | At His judgement the unrepentant shall perish before Him. |
| Provavelmente não um de bronze. | Probably not one made of brass. |
| Seja de lata ou bronze | Whether youre tin or bronze |
| Parece um Apolo de bronze. | He looks like a bronzed Apollo. |
| Também de Tibate, e de Cum, cidades de Hadadézer, Davi tomou muitíssimo bronze, de que Salomão fez o mar de bronze, as colunas, e os utensílios de bronze. | From Tibhath and from Cun, cities of Hadadezer, David took very much brass, with which Solomon made the bronze sea, and the pillars, and the vessels of brass. |
| Também de Tibate, e de Cum, cidades de Hadadézer, Davi tomou muitíssimo bronze, de que Salomão fez o mar de bronze, as colunas, e os utensílios de bronze. | Likewise from Tibhath, and from Chun, cities of Hadarezer, brought David very much brass, wherewith Solomon made the brasen sea, and the pillars, and the vessels of brass. |
| Nós ganhamos a medalha de bronze. | We won the bronze medal. |
| Um trabalhinho no Paväo de Bronze. | A little job at the Bronze Peacock. |
| Não lhe pareço feita de bronze? | I don't seem to you made of bronze? |
| À base de cobre estanho (bronze) | Screws, bolts, nuts, coach screws, screw hooks, rivets, cotters, cotter pins, washers (including spring washers) and similar articles, of iron or steel |
| A base de cobre estanho (bronze) | Screws, bolts, nuts, coach screws, screw hooks, rivets, cotters, cotter pins, washers (including spring washers) and similar articles, of iron or steel |
| A base de cobre estanho (bronze) | Coach screws |
| À base de cobre estanho (bronze) | Of fabrics of heading 5602 or 5603 |
| E ele n?o tinha um dossel, leitura bronze rico, porque meu pai gritou bronze para sua condena??o | And he did not have a canopy, rich bronze read, because my father shouted bronze to their doom |
| Então tentei trabalhar com fundições em bronze. | So I tried bronze casting. |
| Ergueram uma estátua de bronze do herói. | They set up a bronze statue of the hero. |
| Bronze e outros metais também eram usados. | Bronze and other metals are also used. |
| Por isso, tentei fazer peças em bronze. | So I tried bronze casting. |
| As portas foram feitas em bronze sólido. | These are cast in solid bronze. |
| O pó é esbranquiçado a bronze pálido. | The powder is off white to light tan. |
| Vou pôr ali uma placa de bronze. | I'm going to put a bronze plaque right up there. |
| Não és uma estátua de bronze, querida. | You're not cast in bronze, sweetie. |
| Eu prendermeei a esta vareta de bronze. | I shall fasten myself to this rod, which is bronze. |
| Bronze O bronze é uma liga de cobre com um metalóide chamado arsênio ou de cobre com o metal estanho. | The extraction of iron from its ore into a workable metal is much more difficult than for copper or tin. |
| Os caldeus despedaçaram as colunas de bronze que estavam na casa do Senhor, e as bases, e o mar de bronze, que estavam na casa do Senhor, e levaram todo o bronze para Babilônia. | The Chaldeans broke the pillars of brass that were in the house of Yahweh, and the bases and the bronze sea that were in the house of Yahweh in pieces, and carried all the of their brass to Babylon. |
| Os caldeus despedaçaram as colunas de bronze que estavam na casa do Senhor, e as bases, e o mar de bronze, que estavam na casa do Senhor, e levaram todo o bronze para Babilônia. | Also the pillars of brass that were in the house of the LORD, and the bases, and the brasen sea that was in the house of the LORD, the Chaldeans brake, and carried all the brass of them to Babylon. |
| Trazia na cabeça um capacete de bronze, e vestia uma couraça escameada, cujo peso era de cinco mil siclos de bronze. | He had a helmet of brass on his head, and he was clad with a coat of mail and the weight of the coat was five thousand shekels of brass. |
| Trazia na cabeça um capacete de bronze, e vestia uma couraça escameada, cujo peso era de cinco mil siclos de bronze. | And he had an helmet of brass upon his head, and he was armed with a coat of mail and the weight of the coat was five thousand shekels of brass. |
| Ademais os caldeus despedaçaram as colunas de bronze que estavam na casa do Senhor, como também as bases e o mar de bronze que estavam na casa do senhor e levaram esse bronze para Babilônia. , | The Chaldeans broke up the pillars of brass that were in the house of Yahweh and the bases and the bronze sea that were in the house of Yahweh, and carried the brass pieces to Babylon. |
| Ademais os caldeus despedaçaram as colunas de bronze que estavam na casa do Senhor, como também as bases e o mar de bronze que estavam na casa do senhor e levaram esse bronze para Babilônia. , | And the pillars of brass that were in the house of the LORD, and the bases, and the brasen sea that was in the house of the LORD, did the Chaldees break in pieces, and carried the brass of them to Babylon. |
| O bronze é composto de cobre e estanho. | Bronze is composed of copper and tin. |
| Um grande número de bronze moldes foram feitos. | A large numbers of bronze casts have been done of The Kiss . |
| De ligas à base de cobre estanho (bronze) | Turned from bars, rods, profiles, or wire, of solid section, of a hole diameter not exceeding 6 mm |
| De ligas à base de cobre estanho (bronze) | Of square or rectangular cross section |
| De ligas à base de cobre estanho (bronze) | Other, with an inside diameter |
| De ligas à base de cobre estanho (bronze) | Other, of cast iron |
| Hélices para embarcações e suas pás, de bronze | Gear finishing machines for working metals, metal carbides or cermets (excl. those in which the positioning in any one axis can be set up to an accuracy of at least 0,01 mm) |
| O pó e o gel devem ser muito bem misturados até se obter uma mistura uniforme de cor bronze clara a bronze pálido. | Powder and gel must be mixed thoroughly until a uniform, slightly tan to slightly brown mixture is obtained. |
Pesquisas relacionadas : Bronze Antigo - Bronze Fundido - Bronze Idade - Hardware Bronze - Bronze Patinado - Bronze Batido - Bronze Escuro - Cast Bronze - Bronze Estanho - Bronze Primavera - Bronze Antigo - Bronze Dourado - Bronze Escovado - Bronze Estanho
