Tradução de "Bucky" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| É impedido por Bucky, Sharon Carter e os Vingadores. | At the A.I.M. |
| Os novos Bucky Rogers usam essa fórmula e começam a lutar contra os comunistas, como a nova dupla Capitão América Bucky (revista Young Men 24, dezembro de 1953 ). | Deducing that Stark will oversee the appointment of a new Captain America, Winter Soldier steals Captain America's shield from S.H.I.E.L.D. |
| Rogers, ainda chocado com a morte do Bucky original, recusou a parceria. | Barnes and Black Widow attempt to steal the device from H.A.M.M.E.R. |
| Juntos, Capitão América Bucky lutaram contra os nazistas até o fim da guerra. | They fight the Red Skull together, and Captain America accepts Bucky as his partner. |
| Entre os personagens lançados pela sua editora, estão Bucky O'Hare, Guerreiros Esqueleto, CyberRad e Ms. | His comic book company's characters include Megalith, Bucky O'Hare, Skeleton Warriors, CyberRad, and Ms. |
| Em 2005, o Bucky original foi trazido de volta às aventuras depois da suposta morte do Soldado Invernal. | After the events of Fear Itself , Bucky returned to the role of Winter Soldier, this time as a S.H.I.E.L.D. |
| Rick Jones Por um breve período Rick Jones usou o uniforme de Bucky e tentou ser parceiro do Capitão América. | At the conclusion of Avengers Invaders 4, while attempting to break out of the S.H.I.E.L.D. |
| Um nenê que apareceu nas aventuras do Nômade, também foi chamado de Bucky e usou roupas parecidas com o uniforme do antigo herói. | The two battle while Hank saves Sharon and the others battle Crossbones and a squad of M.O.D.O.K.S.. |
| Foi revelado, no entanto, que Bucky fora substituído em cima da hora por um LMD apenas Steve, Nick Fury e a Viúva Negra sabem disso. | It is then revealed that Captain America, Nick Fury, and Black Widow are the only ones who know that Bucky actually survived the fight with Skadi as Bucky resumes his identity as Winter Soldier. |
| Richard Buckminster Fuller, chamado de Bucky (Milton, 12 de Julho de 1895 1 de Julho de 1983) foi um visionário, designer, arquitecto, inventor e escritor estadunidense. | Richard Buckminster Bucky Fuller ( July 12, 1895 July 1, 1983) was an American neo futuristic architect, systems theorist, author, designer, and inventor. |
| A bandeira e o escudo seriam ocupados por Bucky, que revivera pouco antes como o super herói Soldado Invernal e fora parceiro do Capitão na II Guerra Mundial. | The assassination, orchestrated by the Red Skull, involves Crossbones as a sniper and Dr. Faustus, who poses as a S.H.I.E.L.D. |
| Por exemplo, se, na frase inspirada em Bucky, nos distanciássemos e olhássemos para o planeta Terra, para uma típica sociedade industrializada, a energia consumida seria dividida entre edifícios 44 , transportes 34 , e indústria. | For example, if, in that Bucky inspired phrase, we draw back and we look at planet Earth, and we take a kind of typical, industrialized society, then the energy consumed would be split between the buildings, 44 percent, transport, 34 percent, and industry. But again, that only shows part of the picture. |
| Foi nessa época, com uma consciência assente nas profecias de Bucky, nas suas inquietações como cidadão, uma espécie de cidadão do planeta, que o meu pensamento foi influenciado assim como o que fazíamos nessa época. | It was at that time, with an awareness fired by Bucky's prophecies, his concerns as a citizen, as a kind of citizen of the planet, that influenced my thinking and what we were doing at that time. And it's a number of projects. |
| Foi naquele tempo, como uma consciência motivada pelas profecias de Bucky, suas preocupações como um cidadão, como um tipo de cidadão do planeta, que influenciou meu modo de pensar e o que estávamos fazendo naquele período. | It was at that time, with an awareness fired by Bucky's prophecies, his concerns as a citizen, as a kind of citizen of the planet, that influenced my thinking and what we were doing at that time. |
| Por exemplo, se naquela frase inspiradora do Bucky, olharmos para trás e olharmos para o planeta Terra, e pegarmos uma sociedade industrializada típica, então a energia utilizada deveria ser dividida entre as construções, 44 , transporte, 34 e indústria. | For example, if, in that Bucky inspired phrase, we draw back and we look at planet Earth, and we take a kind of typical, industrialized society, then the energy consumed would be split between the buildings, 44 percent, transport, 34 percent, and industry. |
| E apesar das profecias de Bucky que tudo seria miniaturizado e que a tecnologia criaria um estilo inacreditável acesso a conforto, amenidades era muito, muito difícil imaginar que tudo que vemos nessa imagem, ficaria muito, envolto com muito estilo. | And despite Bucky's prophecies that everything would be miniaturized and technology would make an incredible style access to comfort, to amenities it was very, very difficult to imagine that everything that we see in this image, would be very, very stylishly packaged. |
| Apesar das profecias de Bucky de que tudo seria miniaturizado e que a tecnologia criaria um estilo incrível o acesso ao conforto, a benefícios era muito difícil de imaginar que tudo o que vemos nesta imagem, seria embalado com muito mais estilo. | And despite Bucky's prophecies that everything would be miniaturized and technology would make an incredible style access to comfort, to amenities it was very, very difficult to imagine that everything that we see in this image, would be very, very stylishly packaged. And that, and more besides, would be in the palm of your hand. |
