Tradução de "Bunker" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Bunker - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Esse é um bunker alemão. | This is a German bunker. |
| Bunker Roy Aprendendo com um movimento pés descalços | Bunker Roy Learning from a barefoot movement |
| O Monumento de Bunker Hill, construído em Charlestown, comemora a batalha. | The Freedom Trail ends at the Bunker Hill Monument commemorating the famous Battle of Bunker Hill. |
| O assistente Alonzo Enos Bunker foi ferido quando ele correu para a porta. | Assistant cashier Alonzo Enos Bunker was wounded in the shoulder as he fled out the back door of the bank. |
| Hitler chama o General Robert Ritter von Greim e sua amante Hanna Reitsch no bunker. | Hitler summons General Robert Ritter von Greim and his mistress, ace pilot Hanna Reitsch, to the bunker and appoints von Greim Commander in Chief of the Luftwaffe. |
| Seus corpos são carregados pelas escadas até a saída de emergência do bunker na superfície. | Their bodies are carried through the bunker's emergency exit to the Reich Chancellery garden. |
| Archie Bunker foi empurrado da sua poltrona junto com o resto da gente 40 anos atrás. | Archie Bunker was shoved out of his easy chair along with the rest of us 40 years ago. |
| Blondi permaneceu com Hitler mesmo quando ele se mudou para o bunker subterrâneo em janeiro de 1945. | Blondi stayed with Hitler even after his move into the Führerbunker located underneath the garden of the Reich Chancellery on January 16, 1945. |
| A 17 de Junho de 1775 travou se na Península de Charlestown a Batalha de Bunker Hill. | City Square in the southern part of Charlestown is the location of the historic city hall. |
| Hoje o bunker abriga vários arquivos, entre eles os arquivos da cidade, da universidade e arquivos do Estado. | Today the bunker houses various archives, among them the city archives, the university and state archives. |
| Você pode assistir palestra de Thomas Friedman sobre meio ambiente e Bunker Roy discutindo empreendimentos sociais em suaíli, por exemplo. | You can now watch Thomas Friedman talk about environmentalism and Bunker Roy discuss social entrepreneurism in Swahili, for example. |
| Há um bunker francês, próximo, e todo o sistema de túneis é tão complexo que os dois adversários nunca se encontraram. | Nearby there's a French bunker, and the whole tunnel system is so complex that the two parties never met. |
| No dia seguinte, o general Helmuth Weidling é erroneamente acusado de ordenar a retirada para o oeste e é chamado no bunker. | The next day, General Helmuth Weidling receives word that he is to be executed for ordering a retreat to the west against Hitler's orders. |
| De novo, a escuridão do corpo, agora presa na forma de bunker da posição mínima que um corpo precisa ocupar, um corpo agachado. | Again, the darkness of the body, now held within this bunker shape of the minimum position that a body needs to occupy, a crouching body. |
| Em outro incidente, dois aviões stealth americanos bombardearam um bunker em Amiriyah, Bagdá, causando a morte de 408 civis que estavam no abrigo. | In one noted incident, two USAF stealth planes bombed a bunker in Amiriyah, causing the deaths of 408 Iraqi civilians who were in the shelter. |
| Chuikov diz que os soviéticos aceitarão apenas uma rendição incondicional, porém Kerbs não tem autoridade para garantir os termos e volta para o bunker. | Chuikov says that the Soviets will accept only unconditional surrender, but Krebs does not have the authority, so he returns to the bunker. |
| Menos de 40 horas depois, o casal suicidou se em uma sala bunker , Hitler com um tiro na têmpora e Eva com uma cápsula de cianeto. | Less than 40 hours later, they committed suicide together in a sitting room of the bunker, she by biting into a capsule of cyanide. |
| Isto, mais a contraditória renovação urbana no bairro de Bunker Hill (pitoresca, mas decadente), culminou na construção de vários arranha céus em Los Angeles, desde então até a década de 1990. | In 1969, Los Angeles became one of the birthplaces of the Internet, as the first ARPANET transmission was sent from the University of California, Los Angeles (UCLA) to SRI in Menlo Park. |
| William Prescott (1726 1795) foi um coronel das forças independentistas americanas ,que durante a Guerra da Independência dos Estados Unidos comandou tropas na Batalha de Bunker Hill contra as forças britânicas e lealistas. | William Prescott (February 20, 1726 October 13, 1795) was an American colonel in the Revolutionary War who commanded the rebel forces in the Battle of Bunker Hill. |
| Não era como se estivesse pedindo o código de acesso ao bunker nuclear, ou algo parecido, mas a resistência que recebi ao pedido de Liberdade de Informação, era como se tivesse pedido algo parecido com isso. | It wasn't like I was asking for the code to a nuclear bunker, or anything like that, but the amount of resistance I got from this Freedom of Information request, you would have thought I'd asked something like this. |
| No Rajastão, na Índia, um professor extraordinário ensina pessoas em comunidades rurais muitas delas iletradas como tornarem se engenheiras de energia solar, artesãs, dentistas e médicas em seus próprios povoados. É a chamada Universidade Barefoot e seu fundador, Bunker Roy, nos explica como ela funciona. | In Rajasthan, India, an extraordinary school teaches rural women and men many of them illiterate to become solar engineers, artisans, dentists and doctors in their own villages. It's called the Barefoot College, and its founder, Bunker Roy, explains how it works. |
| E no meio dessa minha crise, senti de alguma forma que a vida de músico havia me escolhido, possivelmente de forma muito ingênua, senti que Skid Row realmente precisava de alguém como Paul Farmer, e não de um outro músico clássico tocando em Bunker Hill. | And at the very core of this crisis of mine, I felt somehow the life of music had chosen me, where somehow, perhaps possibly in a very naive sense, I felt what Skid Row really needed was somebody like Paul Farmer and not another classical musician playing on Bunker Hill. |
| Enquanto o presidente anterior da Costa do Marfim, Laurent Gbagbo, permanece escondido num bunker no país, a resistir prisão para continuar na negação do fracasso nas eleições presidenciais de 2010, a participação da França na manobra para depô lo tem despertado reações entre políticos e cidadãos franceses , assim como na comunidade africana na França . | While former Côte d'Ivoire President Laurent Gbagbo is still holed up in a bunker in the country, resisting arrest for continuing to deny his loss of the 2010 presidential election, the participation of France in the bid to oust him is raising reactions amongst French politicians and citizens , as well as within the African community in France. |
Pesquisas relacionadas : Custos De Bunker - Bunker De Mentalidade - Bunker De Resíduos - Bunker De Silagem - Bunker De Armazenamento - Bunker De Baixo - Bunker De Barca - Bunker De Silo - Preço Do Bunker - Bunker De Lixo - Bunker De GNL - Vendas De Bunker - Bunker De Concreto - Bunker De Teste
