Tradução de "Bureau costumes" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tantos países, tantos costumes.
So many countries, so many customs.
Você tem maus costumes.
You have bad manners.
Com o passar do tempo, seus costumes foram mesclando se com os costumes romanos.
But they were all the non Chinese, just as for the Greeks the barbarians were all the non Greeks.
COMINFORM Communist Information Bureau
Milan, Italy Feltrinelli, 1994.
As homenagens mudam os costumes.
Hommages change customs.
Cada país tem seus próprios costumes.
Each country has its own customs.
Há muitos costumes antigos no Japão.
There are many ancient customs in Japan.
Temos que acabar com esses maus costumes.
We should do away with those bad customs.
No meu país os costumes são diferentes.
In my country the customs are different.
É difícil se livrar de maus costumes.
It's hard to get rid of bad habits.
Bureau of American Ethnology Bulletin 88 1929.
Bureau of American Ethnology Bulletin 88 1929.
US Census Bureau 2000 (Dezembro 28, 2009)
Narratives of the Coronado Expedition 1540 1542.
Todos os países têm os seus próprios costumes.
Each country has its own customs.
Nós devemos nos adaptar aos costumes da sociedade.
We should conform to the customs of society.
Na cultura e nos costumes, houve mais liberdade.
Europe Polish Soviet war (1920 21).
Bombardear em nome da moral e dos bons costumes
Bombing for Morality
Os costumes diários brasileiros pouco assimilaram da cultura indígena.
The daily habits of Brazilians have inherited very little from the country's indigenous cultures.
Estes velhos costumes foram transmitidos de geração para geração.
These old customs have been handed down from generation to generation.
Estamos interessados em observar os costumes de diferentes regiões.
We're interested in observing the customs of different regions.
Fontes Eurostat e Bureau of Census dos EU .
Sources Eurostat and the US Bureau of Census .
Os godos, por enquanto, viviam sob suas leis e costumes.
The Goths, meanwhile, lived under their own laws and customs.
Molière usou as suas obras para criticar os costumes da época.
Later, Molière was granted the use of the theatre in the Palais Royal.
A arte africana representa os usos e costumes das tribos africanas.
African art is a term typically used for the art of Sub Saharan Africa.
Fonte Bureau of Economic Analysis . Fonte Governo Federal dos EUA .
The latest observations for monthly data are February 2003 .
Os costumes tradicionais do Butão estão profundamente impregnados em sua herança budista.
Bhutanese tradition is deeply steeped in its Buddhist heritage.
As restrições são muitas vezes determinadas por crenças religiosas ou costumes sociais.
Restrictions are often determined by religious beliefs or social customs.
Seu nome foi alterado para Federal Bureau of Investigation em 1935.
Its name was changed to the Federal Bureau of Investigation (FBI) in 1935.
Prefixos binários Gibibyte Gigabit Páginado Bureau International des Poids et Mesures
A prominent example is found in the pronunciation of gigawatts in the 1985 movie Back to the Future .
O esquema de edifícios segue costumes ancestrais registados na obra Clássico de Ritos .
The layout of buildings follows ancient customs laid down in the Classic of Rites .
Em 1932 passou a ser chamado de United States Bureau of Investigation .
In 1932, it was renamed the United States Bureau of Investigation.
A Deuxième Bureau francesa e da CIA também enviam agentes como observadores.
The CIA and the French Deuxième Bureau also send agents as observers.
U.S. Census Bureau, Geographic Areas Reference Manual, United States Department of Commerce.
U.S. Census Bureau, Geographic Areas Reference Manual, United States Department of Commerce.
O Sistema Decimal de Dewey teve ampla divulgação através do Library Bureau.
But the decimal system was just one of a long list of innovations.
Afinal, quanto mais livres são os costumes, mais se apertam os cordões à bolsa.
Basically, the more we lose our grip on morals, the more we tighten our grip on our wallet.
A industrialização e a urbanização têm trazido muitas mudanças nos costumes do povo coreano.
The industrialization and urbanization of South Korea have brought many changes to the way Korean people live.
O romance introduz o leitor aos costumes, à geografia e à psicologia de Angola.
The novel introduces the reader, through the eyes of Ngunga, to the customs, geography, and psychology of Angola.
Você pode ensinar esses costumes a crianças novas quando elas ainda nem sentem a dor.
You can teach those habits to young kids when they don't even feel the pain yet.
Champlain e os jesuítas franceses pesadamente criticaram Brûlé, que havia adotado os costumes dos nativos.
On June 13, 1611, Champlain returned to visit Brûlé, who astonishingly had done all that Champlain had asked of him.
E à esquerda tem uma propriedade do Bureau of Land Management e outras particulares.
And then over to the left is Bureau of Land Management land and some private land.
O FBI foi criado em 1908 como Escritório de Investigação ( Bureau of Investigation , BOI ).
FBI was established in 1908 as the Bureau of Investigation (BOI).
O Condado de Bureau é um dos 102 condados do Estado americano de Illinois.
Bureau County is a county located in the U.S. state of Illinois.
Este domínio é administrado pela NIC.AC, subsidiária do Internet Computer Bureau, do Reino Unido.
It is administered by NIC.AC, a subsidiary of the Internet Computer Bureau based in the United Kingdom.
Há uma quantidade de eventos inspirados no folclore local, nos costumes populares e nos artesanatos tradicionais.
A large number of events inspired by local folklore, old trades and traditional handicrafts take place here.
O banimento mágico dos mortos está presente em muitos dos costumes funerários ao redor do mundo.
Magical banishment of the dead is present in many of the world's burial customs.
Antigamente a área abrigava uma vila indígena, onde os nativos demonstravam suas danças e outros costumes.
Formerly the area was home to Indian Village, where indigenous tribespeople demonstrated their dances and other customs.

 

Pesquisas relacionadas : Costumes - Bureau Permanente - Bureau Casamento - Census Bureau - Bureau Educação - Commerce Bureau - Imprensa Bureau - Adjustment Bureau - Bureau Fogo - Bureau Político - Bureau Comercial - Audit Bureau - Service Bureau