Tradução de "Burke" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Burke - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Burke, John. | Burke, John. |
| Burke é o nome de diversos condados dos Estados Unidos Condado de Burke (Carolina do Norte) Condado de Burke (Dakota do Norte) Condado de Burke (Geórgia) | Burke County is the name of three counties in the United States Burke County, Georgia Burke County, North Carolina Burke County, North Dakota |
| É padrinho do ator Tom Burke. | He is the godfather of actor Tom Burke. |
| Burke, Paine, Godwin, and the Revolution Controversy . | Burke, Paine, Godwin, and the Revolution Controversy . |
| Peter Burke (Stanmore, 1937) é um historiador inglês. | Peter Burke (born 1937 in Stanmore, England) is a British historian and professor. |
| Mike Burke continuou presidente do clube até abril, quando ele pediu demissão. | Mike Burke stayed on as president until he quit in April. |
| Burke é considerado, pelos conservadores, como o pai do conservadorismo anglo americano. | (E. Burke, l.c., pp. |
| A era Brian Burke Em 29 de novembro de 2008, o Maple Leafs contratou Brian Burke como o seu décimo terceiro Gerente Geral não interino (o primeiro Americano) na história da equipe. | Brian Burke era On November 29, 2008, the Maple Leafs hired Brian Burke as their 13th non interim and first American general manager in team history. |
| O Condado de Burke é um dos 159 condados do Estado americano de Geórgia. | Burke County is a county located in the U.S. state of Georgia. |
| The Image of Science as a Threat Burke versus Priestley and the 'Philosophic Revolution' . | The Image of Science as a Threat Burke versus Priestley and the 'Philosophic Revolution' . |
| Burke se opôs à Revolução Francesa para ele um edifício erguido sobre mentiras e violência. | The people are Protestants ... a persuasion not only favourable to liberty, but built upon it. |
| O Condado de Burke é um dos 53 condados do Estado americano da Dakota do Norte. | Burke County is a county located in the U.S. state of North Dakota. |
| O Condado de Burke é um dos 100 condados do Estado americano de Carolina do Norte. | Burke County is a county located in the U.S. state of North Carolina. |
| Em 1955, Bernard Burke e Kenneth Franklin detectaram pulsos de rádio vindos de Júpiter a 22,2 MHz. | Radiotelescope research In 1955, Bernard Burke and Kenneth Franklin detected bursts of radio signals coming from Jupiter at 22.2 MHz. |
| Burke foi o único que utilizou do crouch start (colocar o joelho no solo), confundindo o júri. | Burke was the only one who used the crouch start (putting his knee on soil), confusing the jury. |
| Nesta altura, Nelson estava acompanhado pelo capelão Alexander John Scott, do tesoureiro Walter Burke, Chevalier e Beatty. | With Nelson at this point were the chaplain Alexander Scott, the purser Walter Burke, Nelson's steward, Chevalier, and Beatty. |
| Para Burke, foi para o definir ao lado do topo das montanhas, uma tempestade no mar, e Infinito. | For Burke, it was to set alongside mountain tops, a storm at sea, and infinity. |
| No período romântico, Edmund Burke apontou as diferenças entre a beleza em seu sentido clássico e o sublime. | In the Romantic period, Edmund Burke postulated a difference between beauty in its classical meaning and the sublime. |
| Outros importantes músicos de soul da época foram Solomon Burke, Bobby Bland, Otis Redding, Wilson Pickett e Joe Tex. | They were responsible for releasing hits by Otis Redding, Wilson Pickett, The Staple Singers and many more. |
| O juiz E. Jeffrey Burke afirmou Eu não considero a música do Slayer obscena, indecente ou prejudicial aos menores. | Judge E. Jeffrey Burke stated, I do not consider Slayer's music obscene, indecent or harmful to minors. |
| Assim, como disse Edmund Burke, As restrições sobre os homens, assim como suas liberdades, devem ser computadas entre seus direitos. | So as Edmund Burke said, The restraints on men, as well as their liberties, are to be reckoned among their rights. |
| Essa ficção jurídica foi denunciada por Edmund Burke como uma falsidade gritante , um absurdo palpável e até mesmo falsificação, fraude . | This legal fiction was denounced by Edmund Burke as a glaring falsehood , as a palpable absurdity , and even as a forgery, fraud . |
| A aquisição de Burke terminou a segunda era Cliff Fletcher e confirmou os rumores de que Brian estava vindo para Toronto. | The acquisition ended the second Cliff Fletcher era and settled rumours that Burke was coming to Toronto. |
| Benoit ganhou sua primeira luta na ECW, aliando se a CM Punk para derrotar Elijah Burke e Marcus Cor Von por desqualificação. | Benoit won his ECW debut match teaming up with CM Punk and defeating Elijah Burke and Marcus Cor Von by disqualification. |
| Apesar disso, Thomas Burke, dos Estados Unidos, venceu a corrida de 100 metros em doze segundos e os 400 metros em 54,2 segundos. | Despite this, Thomas Burke, of the United States, won the 100 meter race in 12.0 seconds and the 400 meter race in 54.2 seconds. |
| Hayek também rejeito que o título laissez faire como originando da tradição Francesa e como alienígena ao que acreditava Hume, Smith e Burke. | Hayek also rejected the label laissez faire as originating from the French tradition and alien to the beliefs of Hume and Smith. |
| Duff interpretou a famosa atriz Olivia Burke, que se matriculou na Universidade de Nova Iorque em busca de uma experiência da faculdade tradicional. | Duff portrayed famous actress Olivia Burke, who enrolled at New York University in search of a traditional college experience. |
| Burke também associou princípios republicanos com a alquimia e o ar insubstancial, escarniando o trabalho científico realizado por ambos Priestley e químicos franceses. | Burke also associated republican principles with alchemy and insubstantial air, mocking the scientific work done by both Priestley and French chemists. |
| Com a retirada dos Spruance a Marinha dos Estados Unidos começou a introduzir uma variante super avançada dos Arleigh Burke com capacidades anti submarinas adicionais. | With the retirement of the Spruance class, the US Navy began commissioning an advanced variant of the Arleigh Burke class with expanded ASW capabilities, the Arleigh Burke Flight IIA, beginning with . |
| Era Dave Nonis Burke saiu dos Leafs em 2013, pouco antes do começo da encurtada 2012 13, que por um locaute só começou em janeiro. | Dave Nonis era On January 9, 2013, Brian Burke was fired from his position as General Manager of the Maple Leafs and was replaced by Dave Nonis. |
| Em Julho de 2009 foi confirmada a notícia de que Jude seria pai pela quarta vez, a mãe é a atriz e modelo Samantha Burke. | On 29 July 2009, it was announced that Law would become a father for the fourth time following a brief relationship with American model Samantha Burke in 2008. |
| Hickory é uma cidade localizada no estado norte americano de Carolina do Norte, no Condado de Burke e Condado de Caldwell e Condado de Catawba. | Hickory is a city located primarily in Catawba County, North Carolina, United States, with parts in adjoining Burke and Caldwell counties. |
| No elenco novo, também se encaixavam três novos atores Elizabeth Mitchell, como a médica de fertilidade Juliet Burke, Kiele Sanchez, como a atriz golpista Nikki Fernandez. | In addition, three new actors joined the regular cast Elizabeth Mitchell, as fertility doctor and Other Juliet Burke, and Kiele Sanchez and Rodrigo Santoro as background survivor couple Nikki Fernandez and Paulo. |
| Em 1998, juntamente com meu mentores Don Burke e Coronel Mpoudi Ngole, nós começamos esse trabalho na África Central, para trabalhar com caçadores nessa parte do mundo. | So, in 1998, along with my mentors Don Burke and Colonel Mpoudi Ngole, we went to actually start this work in Central Africa, to work with hunters in this part of the world. |
| Escritores como Mark Dice, David Icke, Ryan Burke, Jüri Lina e Morgan Gricar além de outros têm argumentado que os Illuminati da Baviera sobreviveram, possivelmente até hoje. | However, writers such as Mark Dice, David Icke, Texe Marrs, Jüri Lina and Morgan Gricar have argued that the Bavarian Illuminati have survived, possibly to this day. |
| Mary foi comparada ao controverso teólogo Joseph Priestley, e a Paine, cuja obra Rights of Man (1791) se mostraria como a mais popular das respostas a Burke. | She was compared with such leading lights as the theologian and controversialist Joseph Priestley and Paine, whose Rights of Man (1791) would prove to be the most popular of the responses to Burke. |
| Teoria romântica Edmund Burke foi um teórico do sublime, ele considerava a descrição de Milton sobre o Inferno como exemplar e a sublimidade como um conceito estético. | Romantic theory Edmund Burke was a theorist of the sublime, and he regarded Milton's description of Hell as exemplary of sublimity as an aesthetic concept. |
| No Parlamento, William Pitt e Edmund Burke argumentaram contra a revogação, uma traição que irritou Priestley e seus amigos, que tinham esperado esses dois homens de apoio. | In Parliament, William Pitt and Edmund Burke argued against the repeal, a betrayal that angered Priestley and his friends, who had expected the two men's support. |
| Miranda Bailey, apelidada de Nazista por sua rigidez e dureza com os alunos os cirurgiões Dr. Derek Shepherd (par romântico de Meredith) e o Dr. Preston Burke. | The surgical wing is primarily supervised by Dr. Richard Webber (James Pickens, Jr.), who is eventually replaced by Dr. Derek Shepherd (Patrick Dempsey), and later, Dr. Owen Hunt (Kevin McKidd). |
| Em 19 de junho, Benoit teve sua última luta, uma vitória contra Burke em uma luta para determinar quem competiria pelo Campeonato Mundial da ECW no Vengeance. | On June 19, Benoit wrestled his last match, defeating Burke in a match to determine who would compete for the vacated ECW World Championship at . |
| Então, nos últimos 15 anos, Eu tenho trabalhado no estudo das interfaces anteriores que eu chamei de conversa viral , que foi um termo inventado pelo meu mentor Don Burke. | So during the last 15 years, I've been working to actually study the earlier interface here what I've labeled viral chatter, which was a term coined by my mentor Don Burke. |
| A COMISSÃO AUTORIZADA PELO ARTIGO 140 DA CONSTITUIÇÃO DA IRLANDA A EXERCER OS PODERES E DESEMPENHAR AS FUNÇOES D O PRESIDENTE DA IRLANDA Raphael P. BURKE , Ministro dos Negócios Estrangeiros | T H E COMMISSION AUTHORISED BY ARTICLE 14 OF THE CONSTITUTION OF IRELAND T O EXERCISE AND PERFORM T H E POWERS AND FUNCTIONS OF THE PRESIDENT OF IRELAND Mr. Raphael P. BURKE , Minister for Foreign Affairs |
| Escreveu uma série de Cartas para William Pitt e as Cartas para Burke , em uma tentativa de persuadí los, mas só estas publicações revoltaram ainda mais a população contra ele. | Priestley wrote a series of Letters to William Pitt and Letters to Burke in an attempt to persuade them otherwise, but these publications only further inflamed the populace against him. |
| Dois jogadores que me deram grande satisfação que chegaram tão perto do que eu acho de alguém que eu jamais tive, de atingir o seu potencial completo um foi Conrad Burke. E outro foi Doug McIntosh. | Two players that gave me great satisfaction that came as close as I think anyone I ever had to reach their full potential one was Conrad Burke. And one was Doug McIntosh. |
| Ela tinha escrito sobre os Rights of Men em resposta à crítica conservadora de Edmund Burke da Revolução Francesa em Reflections on the Revolution in France (1790), tornando a famosa de um dia para o outro. | She had written the Rights of Men in response to Edmund Burke's conservative critique of the French Revolution in Reflections on the Revolution in France (1790) and it made her famous overnight. |
