Tradução de "Byrd" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Do Almirante Byrd. | Admiral Byrd. |
| 2010 Robert Byrd, político estadunidense (n. 1917). | 1943) 2010 Robert Byrd, American lawyer and politician (b. |
| 1623 William Byrd, compositor inglês (n. 1543). | 1521) 1623 William Byrd, English composer (b. |
| Sabe, ele foi com o Almirante Byrd para o Pólo. | You know he went with Admiral Byrd to the Pole. |
| O Almirante Byrd tem um que segue com ele nas suas missões. | Admiral Byrd has one that goes on his tours with him. |
| A série, apesar de popular, terminou com a morte de Byrd em 1952. | It ended, not in response to criticism, but because of Byrd's unexpected, premature death in 1952. |
| Enquanto estava na escola reformatória, conheceu Bobby Byrd, que viu Brown se apresentar na prisão. | Brown and Bobby Byrd reportedly met following his release from prison and the two became friends. |
| Em 8 de outubro de 2009, Obama assinou a Matthew Shepard and James Byrd, Jr. | On October 8, 2009, Obama signed the Matthew Shepard and James Byrd, Jr. |
| 1929 O almirante norte americano Richard Byrd torna se a primeira pessoa a sobrevoar o Pólo Sul. | 1929 U.S. Admiral Richard E. Byrd leads the first expedition to fly over the South Pole. |
| Anel Robert Byrd, Bill Graham e Dave Moretti deram pontuações idênticas de 114 a 112 para o brasileiro. | Ring officials Robert Byrd, Bill Graham and Dave Moretti having identical scores of 114 to 112 for the Brazilian. |
| As primeiras Byrdlands eram finas, construídas em outro padrão, os modelos foram para os guitarristas Billy Byrd e Hank Garland. | The first Byrdlands were slim, custom built, L 5 models for guitarists Billy Byrd and Hank Garland. |
| Ralph Byrd retomou o papel nos dois filmes seguintes Dick Tracy's Dilemma e Dick Tracy Meets Gruesome, ambos de 1947. | Ralph Byrd returned for the last two features, both released in 1947 Dick Tracy's Dilemma and Dick Tracy Meets Gruesome . |
| Há evidências de vulcanismo, mesmo depois da formação do manto de gelo, na Terra de Marie Byrd e na ilha de Alexandre. | There is also evidence of volcanic activity, even after the ice sheet had formed, in Marie Byrd Land and Alexander Island. |
| 1955 The Famous Flames Em 1955, Brown e a irmã de Bobby Byrd, Sarah se apresentaram em um grupo chamado The Gospel Starlighters . | Music career The Famous Flames Brown joined Byrd's group, which highlighted under two names, as an a cappella gospel group called the Gospel Starlighters, and an R B band known as the Avons. |
| Do dinheiro que ela ganhou com a Lucky Strike , 1500 dólares foram doados à então iminente expedição ao Pólo Sul do comandante Richard Byrd. | The money that she made with Lucky Strike had been earmarked for a 1,500 donation to Commander Richard Byrd's imminent South Pole expedition. |
| Assim, as obras de William Byrd e seus contemporâneos eram tocadas em cravos de estilo italiano e não em virginais como são chamados hoje. | Thus, the masterworks of William Byrd and his contemporaries were often played on full size, Italian or Flemish harpsichords, and not only on the virginals as we call it today. |
| Música Na música clássica encontram se os compositores William Byrd, Thomas Tallis, John Taverner, John Blow, Henry Purcell, Edward Elgar, Arthur Sullivan, William Walton, Ralph Vaughan Williams, Benjamin Britten e Michael Tippett. | Other notable British composers Henry Purcell, Ralph Vaughan Williams, Benjamin Britten, Gustav Holst, William Byrd, Thomas Tallis, Henry Wood, John Taverner, John Blow, Arthur Sullivan, William Walton, John Stafford Smith, Henry Bishop, Ivor Novello, Malcolm Arnold, Michael Tippett and John Barry have made major contributions to British music, and are known internationally. |
| O almirante norte americano Richard Evelyn Byrd, com a assistência de seu primeiro piloto Bernt Balchen, tornou se a primeira pessoa a sobrevoar o Polo Sul, em 29 de novembro de 1928. | US Admiral Richard Evelyn Byrd, with the assistance of his first pilot Bernt Balchen, became the first person to fly over the South Pole on November 29, 1928. |
| Estados Unidos Lei sobre a compensação pela continuação de práticas de dumping e manutenção de subvenções (Byrd Amendment), relatório do painel (WT DS217 R, WT DS234 R, 16 de Setembro de 2002). | United States Offset Act (Byrd Amendment), Panel report (WT DS217 R, WT DS234 R, 16 September 2002). |
| Estados Unidos Lei sobre a compensação pela continuação de práticas de dumping e manutenção de subvenções (Byrd Amendment), relatório do Órgão de Recurso (WT DS217 AB R, WT DS234 AB R, 16 de Janeiro de 2003). | United States Offset Act (Byrd Amendment), Appellate Body report (WT DS217 AB R, WT DS234 AB R, 16 January 2003). |
| Em 7 de novembro de 1983, um grupo chamado Armed Resistance Unit (Unidade de Resistência Armada) se declarou responsável pela explosão de uma bomba na ante sala do gabinete do líder da minoria do Senado, Robert Byrd. | On November 7, 1983, a group called the Armed Resistance Unit claimed responsibility for a bomb that detonated in the lobby outside the office of Senate Minority Leader Robert Byrd. |
| Canções como I Know You Got Soul de Bobby Byrd, Think (About It) de Lyn Collins e Doing It to Death de Fred Wesley The J.B.'s são consideradas parte do legado de Brown assim como as gravações lançadas sob seu próprio nome. | Songs such as I Know You Got Soul by Bobby Byrd, Think by Lyn Collins and Doing It to Death by Fred Wesley the J.B.'s are considered as much a part of Brown's recorded legacy as the recordings released under his own name. |
| Outros membros da banda de James incluíam seu braço direito Bobby Byrd, os bateristas John Jabo Starks, Clyde Stubblefield e Melvin Parker (irmão de Maceo), o saxofonista St. Clair Pinckney, o trombonista Fred Wesley, o guitarrista Alphonso Country Kellum e o baixista Bernard Odum. | Other members of Brown's band included stalwart Famous Flames singer and sideman Bobby Byrd, drummers John Jabo Starks, Clyde Stubblefield and Melvin Parker, saxophonist St. Clair Pinckney, trombonist Fred Wesley, guitarist Alphonso Country Kellum and bassist Bernard Odum. |
| Muitos amigos e músicos de apoio, como Fred Wesley The J.B.'s, Bobby Byrd, Lyn Collins, Vicki Anderson e Hank Ballard, lançaram discos pela People Records, um selo fundado por Brown e que foi comprado pela Polydor como parte do novo contrato de James. | Many of his sidemen and supporting players, including Andre Beeka, Fred Wesley the J.B.'s, Bobby Byrd, Lyn Collins, Vicki Anderson and former rival Hank Ballard, released records on the People label, an imprint founded by Brown that was purchased by Polydor as part of Brown's new contract. |
| Compositores notáveis da música clássica do Reino Unido e dos países que o precederam incluem William Byrd, Henry Purcell, Sir Edward Elgar, Gustav Holst, Sir Arthur Sullivan (mais famoso por trabalhar com Sir W. S. Gilbert), Ralph Vaughan Williams e Benjamin Britten, pioneiro da ópera britânica moderna. | Notable composers of classical music from the United Kingdom and the countries that preceded it include William Byrd, Henry Purcell, Sir Edward Elgar, Gustav Holst, Sir Arthur Sullivan (most famous for working with the librettist Sir W. S. Gilbert), Ralph Vaughan Williams and Benjamin Britten, pioneer of modern British opera. |
| Notáveis compositores da música clássica do Reino Unido e dos países que o precederam incluem William Byrd, Henry Purcell, Sir Edward Elgar, Gustav Holst, Sir Arthur Sullivan (mais famoso por trabalhar com o libretista Sir W. S. Gilbert), Ralph Vaughan Williams e Benjamin Britten, pioneiro da ópera britânica moderna. | These traditions, including the cultural strands drawn from the United Kingdom's constituent nations and provinces, have continued to evolve in distinctive ways through the work of such composers as Arthur Sullivan, Gustav Holst, Edward Elgar, Hubert Parry, Ralph Vaughan Williams and Benjamin Britten. |
| Estados Unidos Lei sobre a compensação pela continuação de práticas de dumping e manutenção de subvenções (Byrd Amendment), Recurso interposto pelas Comunidades Europeias a título do n.o 2 do artigo 22.o do Memorando de Entendimento sobre as Regras e Processos que regem a Resolução de Litígios (WT DS217 22, 16 de Janeiro de 2004). | United States Offset Act (Byrd Amendment), Recourse by the European Communities to Article 22(2) of the DSU (WT DS217 22, 16 January 2004). |
