Tradução de "Câmara funerária" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Câmara - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Geralmente, há um poço que liga o topo da mastaba à câmara funerária onde repousa o sarcófago. | Inside the mastaba, a deep chamber was dug into the ground and lined with stone and bricks. |
| O negócio que cresce mais rápido na indústria funerária. | Fastest growing business in the whole mortuary industry. |
| ArquiteturaA planta comumente usada nas tumbas consistia em um longo corridor inclinado, descendo através de uma ou mais salas (possivelmente em referência ao caminho do deus sol até o submundo), até a câmara funerária. | ArchitectureThe usual tomb plan consisted of a long inclined rock cut corridor, descending through one or more halls (possibly mirroring the descending path of the sun god into the underworld), to the burial chamber. |
| O corpo de Sami foi examinado pelo médico legista e depois entregue a uma casa funerária. | Sami's body was examined by the coroner, then it was turned over to a funeral home. |
| Como deidade funerária, Ísis foi associada a Osíris, senhor do submundo (Duat), e foi considerada sua esposa. | As a funerary deity, she was associated with Osiris, lord of the underworld, and was considered his wife. |
| Escavações na Rússia revelaram uma dupla de crianças enterradas há 35.000 anos com uma vestimenta funerária elaborada. | Digs in Russia at the Sungir Archaeological Site have revealed elaborate funeral clothing on a man and a pair of children buried there approximately 28,000 years ago. |
| A arte funerária e as inscrições nas lápides do século XIX mostram traços culturais e religiosos da comunidade. | External links Sapiranga detailed city Street Map Sapiranga city government (Portuguese) |
| Câmara | Camera |
| Aplicação Câmara | Camera application |
| O parlamento federal bicameral consiste na câmara baixa, a Câmara dos Representantes, e a câmara alta, o Senado. | The bicameral federal parliament consists of the lower house, the House of Representatives and the upper house, the Senate. |
| Monitor de Câmara | Camera Monitor |
| Câmara de Recurso | Board of Appeal |
| Câmara de Recurso | Appeals |
| A Câmara dos Representantes é presidida pelo Orador da Câmara dos Representantes. | The House of Representatives is presided over by the Speaker of the House of Representatives. |
| Uma câmara estenopeica ou câmara pinhole é uma máquina fotográfica sem lente. | A pinhole camera is a simple camera without a lens and with a single small aperture, a pinhole effectively a light proof box with a small hole in one side. |
| Consiste de duas câmaras a Câmara dos Representantes e a Câmara dos Povos. | It consists of two houses the House of Peoples and the House of Representatives. |
| Câmara dos Lordes A Câmara da Casa dos Lordes é ocupada por nobres. | Lords Chamber The Chamber of the House of Lords is located in the southern part of the Palace of Westminster. |
| Importar Adicionar uma Câmara | Import Add camera |
| CENA II Outra Câmara. | SCENE II Another Chamber. |
| Na Câmara dos Lordes os membros não precisam ser reconhecidos pelo presidente da câmara antes de falar, como é feito na Câmara dos Comuns. | In the House of Lords, members need not seek the recognition of the presiding officer before speaking, as is done in the House of Commons. |
| O Presidente da Câmara é o membro da Casa que preside a Câmara dos Representantes. | The presiding officer sits in a chair in the front of the House chamber. |
| A Câmara dos Comuns do Canadá é baseada na Câmara dos Comuns do Reino Unido. | The arrangement is similar to the design of the Chamber of the British House of Commons. |
| Outras obras desse período incluem Madona da caverna , São Sebastião e o famoso Lamentação sobre Cristo Morto , provavelmente pintado para sua própria capela funerária. | Other works of this period include the Madonna of the Caves , the St. Sebastian and the famous Lamentation over the Dead Christ , probably painted for his personal funerary chapel. |
| Mas aqui em câmara lenta. | But there it is slowed down. |
| Tem uma sala de câmara. | It has a chamber hall. |
| Adiciona interactivamente uma câmara nova. | Interactively add a new camera. |
| Um telemóvel com câmara fotográfica | A mobile phone with a camera |
| SECÇÃO 3 CÂMARA DE RECURSO | SECTION 3 BOARD OF APPEAL |
| Que fizeste com essa câmara? | What did you do with that camera? |
| Administração Presidente câmara Valdeci Carneiro. | See also List of municipalities in Pará References |
| Ligações externas Câmara Municipal Prefeitura | Its population was 21,328 (2005) and its area is 975 km². |
| Câmara de Mazarbul Era a Câmara dos Registros, na qual se encontrava o túmulo de Balin. | Chamber of Mazarbul The Chamber of Mazarbul, the chamber of records, was a room in Moria containing the Tomb of Balin. |
| A câmara baixa é a Câmara dos Deputados, com oitenta membros que cumprem mandatos de cinco anos. | The lower chamber is the Chamber of Deputies, which has 80 members serving five year terms. |
| A Janela do Cliente da Câmara | The Camera Client Window |
| Operações Baseadas na Informação da Câmara | Camera Information Based Operations |
| Foto Luis Macedo Câmara dos Deputados | Photo Luis Macedo House of the Deputies |
| A câmara foi essencial para mim. | The camera was essential for me. |
| Comprei uma câmara por 30 dólares. | I bought a camera for 30 dollars. |
| Tom emprestou sua câmara a Maria. | Tom lent Mary his camera. |
| Tom emprestou sua câmara a Maria. | Tom lent his camera to Mary. |
| Com representação na Câmara dos Comuns | Referendum Party (1997 election) Science Party. |
| A Câmara Municipal elege 54 membros. | The city assembly has 54 elected members. |
| A outra câmara é o Bundesrat. | 2 of the Basic Law). |
| Na Câmara dos Comuns, a maioria Tory estava intangível, porém o mesmo não acontecia na Câmara dos Lordes. | In the House of Commons, the Tory majority was unassailable, but the same was not true in the House of Lords. |
| O Cazaquistão tem um parlamento bicameral, composto de uma câmara baixa (os majilis ) e uma câmara alta (o senado). | Kazakhstan has a bicameral Parliament composed of the Majilis (the lower house) and Senate (the upper house). |
Pesquisas relacionadas : Funerária - Funerária - Funerária - Pira Funerária - Capela Funerária - Capela Funerária - Arte Funerária - Sociedade Funerária - Prática Funerária - Urna Funerária - Casa Funerária - Pira Funerária - Urna Funerária - Câmara