Tradução de "Cítia" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Na antiguidade clássica, a estepe pôntica era conhecido como Cítia. | In classical antiquity, the Pontic Steppe was known as Scythia. |
| O poeta romano Ovídio situava o Cáucaso na Cítia e descrevia suas montanhas como frias, pedregosas e personificadoras da fome. | The Roman poet Ovid placed Caucasus in Scythia and depicted it as a cold and stony mountain which was the abode of personified hunger. |
| A mais profunda alteração militar durante o período das migrações foi a adoção do arco composto huno em substituição da versão cítia, mais fraca. | The greatest change in military affairs during the invasion period was the adoption of the Hunnic composite bow in place of the earlier, and weaker, Scythian composite bow. |
| Heródoto também conta a história do grupo de amazonas que cruzou o lago Meócio (atual mar de Azov) rumo à Cítia, próximo a uma região de penhascos (no atual sudoeste da Crimeia). | In the story related by Herodotus, a group of Amazons was blown across the Maeotian Lake (the Sea of Azov) into Scythia near the cliff region (today's southeastern Crimea). |
| Diocleciano também rebatizou a Mésia Superior (exceto a Dácia Aureliana) como Mésia Prima e dividiu a Mésia Inferior (menos a sua região mais ocidental) entre a Mésia Secunda e a Cítia Menor. | Moesia Secunda's main cities included Marcianopolis (Devnya), Odessus (Varna), Nicopolis (Nikopol), Abrittus (Razgrad), Durostorum (Silistra), Transmarisca (Tutrakan), Sexaginta Prista (Ruse) and Novae (Svishtov), all in Bulgaria today. |
