Tradução de "Cancela" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| No meio isso se cancela. | In the middle this cancels out. |
| Por que a gente não cancela a festa? | Why don't we cancel the party? |
| Cancela a última acção aplicada à imagem actual, usando o histórico. | Cancel the last action applied to the current image using history. |
| Quando o Super Galaxy Mega usou seu ataque Super Galaxy Knuckle, Guirail cancela a fusão e usa Yugande como escudo para se proteger. | But when the Super Galaxy Mega used its Super Galaxy Knuckle attack, Gileel cancelled out the fusion to use Yugande as a shield to protect himself. |
| Elas projetaram um sistema que utiliza imãs e eletrônica, de modo que um trem, ao passar, ativa sensores de som e de luz e faz com que uma cancela se feche | They designed a system which uses magnets and electronics, so that the passing of a train engages sound and light sensors and deploys a gate as well |
| E, em 1951, chegaram os alemães menonitas que fundaram a Colônia Witmarsum e a Cooperativa Mista Agropecuária Witmarsum Ltda produtora de leite e derivados, e de frangos com a marca Cancela. | And, in 1951, came the German Mennonites who founded the Witmarsum Colony and the Witmarsum Joint Agricultural Cooperative Ltd. ( Cooperativa Mista Agropecuária Witmarsum Ltda ) producer of dairy products, and poultry with Cancela brand. |
| Patrimônios históricos O município possui como patrimônio histórico do estado do Paraná, a Ponte dos Papagaios e a arquibancada de madeira do Ypiranga Futebol Clube, o time local da cidade, alem da Casa Fazenda Cancela, que é um museu e edifício histórico localizada dentro da Colônia Witmarsum. | History in work Heritage The city's historical heritage include the Ponte dos Papagaios (Bridge of the Parrots), the Ypiranga Football Clubs's (the city's football ) wooden bleaches, and the Cancela Farm House, a museum within Witmarsum Colony. |
| Aldeias da freguesia Para além da vila de São João de Areias existem na sua freguesia as seguintes aldeias Campolinho Cancela Casal Casas Novas Castelejo Cernada Fonte do Ouro Guarita Póvoa dos Mosqueiros Prados Quinta do Rio Ranha São Miguel Sardoal Silvares Vale Pinheiro Vila Dianteira Quintas Quinta do Borges Irmão Quinta da Mascota Quinta da Levegada, Quinta da Castanheira, etc. | Geography S. João de Areias Prados Vila Dianteira Casas Novas Cernada Castelejo Casal Silvares Guarita S. Miguel Cancela Fonte do Ouro Campolinho Vale Pinheiro Póvoa dos Mosqueiros Quintas Quinta do Borges Irmão Quinta da Mascota Quinta da Levegada (Cancela), etc. |
