Tradução de "Cancerígeno" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Cancerígeno - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Meu médico acha que é cancerígeno mas disse que eu estava livre pra buscar uma segunda opinião. | My doctor thinks it's cancerous but told me to feel free to get a second opinion. |
| O perigo oculto são os amino heterocíclicos especificamente phenomethylimidazopyridine ou PhIP que é o componente imunogenético ou cancerígeno | The hidden danger is heterocyclic amines specifically phenomethylimidazopyridine, or PhIP which is the immunogenic or carcinogenic compound. |
| A Agência Internacional para Pesquisa sobre Cancro (IARC) determinou que o formaldeído é cancerígeno para os seres humanos. | The Federal Emergency Management Agency (FEMA) has also announced limits on the formaldehyde levels in trailers purchased by that agency. |
| Uma fábrica de alumínio na Tchecoslováquia infestada com fumaça e pó cancerígeno, onde quatro de cinco trabalhadores contraíam câncer. | An aluminum factory in Czechoslovakia was filled with carcinogenic smoke and dust, and four out of five workers came down with cancer. |
| O Departamento de Saúde e Serviços Humanos dos Estados Unidos ( US Department of Health and Human Services , DHHS) classifica o benzeno como um cancerígeno humano. | The petroleum constituents of primary interest to human health have been the aromatic hydrocarbons (i.e., benzene, ethylbenzene, toluene, and xylenes). |
| A Agência Americana de Protecção do Ambiente (EPA) não atribuiu ao Estireno a classificação de cancerígeno, mas encontra se a avaliar a sua carcinogenicidade potencial. | The U.S. EPA does not have a cancer classification for styrene, but currently is evaluating styrene's cancer causing potential through its EPA_Integrated Risk Information System (IRIS) program. |
| Por questões de negligência e pressa para utilização, durante a Guerra do Vietnã, foi produzido com inadequada purificação, apresentando teores elevados de um subproduto cancerígeno da síntese do 2,4,5 T a dioxina tetraclorodibenzodioxina. | As a result, the U.S. began a full scale production of 2,4 D and 2,4,5 T and would have used it against Japan in 1946 during Operation Downfall if the war had continued. |
Pesquisas relacionadas : Cancerígeno - Altamente Cancerígeno - Agente Cancerígeno - Potencial Cancerígeno - Cancerígeno Para Os Seres Humanos
