Tradução de "Canguru" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Canguru - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Canguru | 'Kangaroo.' |
| Um canguru! | Hey, a kangaroo. |
| Vejam este canguru. | So watch this kangaroo. |
| Uma mãe canguru. | A mama kangaroo. |
| Canguru arborícola negro | Vogelkop tree kangaroo |
| Canguru arborícola cinzento | Grizzled tree kangaroo Dendrolagus matschiei |
| Já viste um canguru? | Have you ever seen a kangaroo? |
| Imediatamente, alguém gritou canguru! | And immediately a voice shouted, Kangaroo! |
| Rato canguru do deserto | Desert rat kangaroo |
| Você já viu um canguru? | Have you ever seen a kangaroo? |
| O canguru salta muito alto. | The kangaroo jumps very high. |
| Quanto recebe por um canguru? | What do you get for a kangaroo? |
| Não pensei que fosse um canguru. | I didn't think she was a kangaroo. |
| Então o Capitão Cook fez ah! canguru | M So, Captain Cook went, 'Kangaroo.' More laughter |
| Gostaria de ver um canguru de perto. | I'd like to see a kangaroo close up. |
| Eles todos fazem como o canguru, eles pulam. | They all work like this kangaroo, they bounce. |
| Que pensa que está a pilotar? Um canguru? | Hey, what do you think you're flying, a kangaroo? |
| Um avestruz não consegue voar mais que um canguru. | An ostrich can not fly any more than a kangaroo can. |
| Eu fui à Austrália, mas não vi nenhum canguru. | I went to Australia, but I didn't see any kangaroos. |
| A carne do canguru é bastante apreciada na gastronomia australiana. | Kangaroo meat is exported to many countries around the world. |
| Muitos dos deputados que intervêm hoje pertencem ao Grupo Canguru. | Many of the Members speaking today belong to the Kangaroo Group. |
| É deles a origem do bumerangue e o nome do canguru. | The shield is supported by a red kangaroo and an emu. |
| Esta condição está presente em esquilos, castores, ratos canguru, entre outros. | See also Sciuromorpha Myomorpha Castorimorpha Anomaluromorpha Hystricomorpha |
| E o guia disse canguru , que queria dizer eu não sei . | What is that?' And the guide says, 'Kangaroo.' which means 'I don't know.' Big laughter |
| Um marsupial é um mamífero com uma bolsa como um canguru. | A marsupial is a mammal with a pouch like a kangaroo. |
| Temos um clube Canguru que está exactamente a tentar obter isso. | We have a Kangaroo Club which is trying to do exactly that. |
| Sua aparência tem sido comparado a um enorme cruzamento de gato, esquilo e canguru . | Its appearance has been likened to an oversized cross of cat, squirrel and kangaroo . |
| Só então Louis lembra que o pacote com o dinheiro estava no bolso do canguru. | Meanwhile, one of the attempts to reclaim the money strands Charlie and Louis in the desert. |
| que tipo de pernas é que vocês construíam para mim? Uma voz gritou imediatamente Canguru! | And immediately a voice shouted, Kangaroo! |
| Para que não nos esqueçamos, o vosso Grupo Canguru. interpartidário. continua justamente a recordar nos. | There will be no Euro pessimism from the British presidency. |
| Quero um repórter, alguém que não saiba a diferença... entre um ism e um canguru. | I want a reporter, somebody who doesn't know the difference... between an ism and a kangaroo. |
| Não é o que pensamos habitualmente de um canguru, mas estes são cangurus que comem carne. | It's not what you usually think about as a kangaroo, but these are meat eating kangaroos. |
| Mais ainda, aderimos ao Grupo Canguru, conhecido grupo de pressão para a implementação do mercado único. | Amongst the more obvious obstacles to free movement of persons, goods and ser vices, it mentions customs barriers whether physical, or technical and fiscal. |
| Um canguru salta em Oz um cavalo corre na Ásia e um lobo desenvolve pernas delgadas no Brasil. | A 'roo hops in Oz a horse runs in Asia and a wolf evolves stilt legs in Brazil. |
| Louis tira a sua jaqueta da sorte e coloca no canguru, mas o inesperado acontece O animal não está morto. | The kangaroo then regains consciousness and hops away, but there is one problem the 50,000 was in the jacket. |
| Podia também realizar um salto bípede, de uma forma similar à do canguru demonstrado em várias ocasiões por espécimes em cativeiro. | It could also perform a bipedal hop, in a fashion similar to a kangaroo demonstrated at various times by captive specimens. |
| 0 canguru esteve, por vezes, em oposição ao crocodilo, quando sentimos que estavam a sonhar sonhos com pouca probabilidade de realização. | At times the kangaroo has been in opposition to the crocodile when we felt that they were dreaming dreams which were unlikely to be realized. |
| Nos lugares de honra, tem uma posição proeminente o fecundo papel desempenhado pelo Grupo Canguru e pelo Sr. Basii de Ferranti. | It is an important step, and as such we support it. |
| No início, existia um grupo de trabalho sobre os obstáculos técnicos ao comércio, do qual nasceu posteriormente o chamado Grupo Canguru. | It started off as a working party on technical barriers to trade, later spawning the Kangaroo Group. |
| Há muitas formas de ser um mamífero. Um canguru em Oz. Um cavalo corre na Ásia, e um lobo desenvolve suas pernas delgadas no Brasil. | There are many ways to be a mammal. A 'roo hops in Oz a horse runs in Asia and a wolf evolves stilt legs in Brazil. |
| Ao Presidente do Conselho que, se bem entendi, requereu o estatuto de sócio honorário no Canguru Club de sejo agradecer sinceramente as suas boas intenções. | As to the fiscal part of the white paper, the Milan European Council has already instructed the Ecofin Council to determine what measures will be necessary to attain the desired objective, i.e. the unification of the market, and what timetable can be considered for implementing the measures. |
| Desejaria, em especial, referir entre os muitos oradores, o Sr. Deputado Rogalla em quem re conheço um europeu excepcionalmente entusiasta, o Sr. Deputado Herman e o Sr. Deputado Ferranti, e aos membros do Clube Canguru desejaria dizer Espero que, para utilizar uma expressão neerlandesa, consiga ganhar as minhas esporas , embora não saiba bem co mo utilizar esporas num canguru. | In general, therefore, the authorities in France would appear to have acted within the ambit of the regula tions as they exist at present. |
| Senhor Presidente, Senhoras e Senhores Deputados, o Kangoroo Group (Grupo Canguru) do Parlamento Europeu deu um contributo essencial para tornar o Mercado Interno europeu numa realidade. | Mr President, ladies and gentlemen, the European Parliament's Kangaroo Group has made an essential contribution to making the European internal market a reality. |
| Canguru é o nome genérico dado a um mamífero marsupial pertencente a quatro espécies do género Macropus (ver caixa) da família Macropodidae, que também inclui os wallabees. | In common use the term is used to describe the largest species from this family, especially those of the genus Macropus the red kangaroo, antilopine kangaroo, eastern grey kangaroo and western grey kangaroo. |
| O tilacino lembrava um cachorro grande com pelo curto e um rabo firme que suavemente se estendia do corpo de certa forma similar àquele de um canguru. | The thylacine resembled a large, short haired dog with a stiff tail which smoothly extended from the body in a way similar to that of a kangaroo. |
Pesquisas relacionadas : Bolso Canguru - Canguru Gigante - Canguru Lebre - Rocha Canguru - Musk Canguru - Rato-canguru - Canguru Rato - Jerboa Canguru - Canguru Jerboa - Urso Canguru - Canguru Maçã - Canguru Menino - Canguru Bife - Ord Canguru Rato
