Tradução de "Cannes" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Em 1985 chefiou o Festival de Cannes. | In 1985 he headed the Cannes film festival and in 2000 did the same for the Venice festival. |
| The New York Times Cannes Journal Screencaps | The New York Times Cannes Journal Screencaps |
| Klaus Mann (Munique, Cannes, ) foi um escritor alemão. | Klaus Mann (18 November 1906 21 May 1949) was a German writer. |
| Festival de Cannes 1994 (França) Recebeu o Prêmio do Júri. | It won the Jury Prize and Best Actress Award at the 1994 Cannes Film Festival, as well as five César Awards. |
| Emanuelle Goes To Cannes , 1980, dirigido por Jean Marie Pallardy. | Emanuelle Goes To Cannes , 1980, directed by Jean Marie Pallardy. |
| Prêmio do 55º aniversário do Festival de Cinema de Cannes. | ... Of course, critics Hardy, et al. |
| Festival de Cannes 1980 (França) Ganhou a Palma de Ouro. | The film won the Palme d'Or at the 1980 Cannes Film Festival. |
| Festival de Cinema de Cannes (França) 1950 All About Eve (br. | The stamp features an image of her in the role of Margo Channing in All About Eve (1950). |
| Festival de Cannes 1989 (França) Recebeu o Grande Prêmio do Júri. | This international version won the Special Jury Prize at the 1989 Cannes Film Festival and the 1989 Best Foreign Language Film Oscar. |
| Fazendo coisas como a que eu estou fazendo agora viajando para Cannes. | Doing things like I'm doing right now traveling to Cannes. |
| Em 2004 Tarantino voltou a Cannes no papel de presidente do júri. | In 2004, Tarantino attended the Cannes film festival, where he served as President of the Jury. |
| Também venceu a Palma de Ouro no Festival de Cannes de 1994. | It was also awarded the Palme d'Or at the 1994 Cannes Film Festival. |
| De Cannes em diante, Tarantino estava constantemente na estrada, promovendo o filme. | From Cannes forward, Tarantino was on the road continuously, promoting the film. |
| A technopolis de Sophia Antipolis situa se nas colinas além de Cannes. | The technopolis of Sophia Antipolis lies in the hills beyond Cannes. |
| Festival de Cannes 1988 (França) Ganhou a Palma de Ouro (melhor filme). | The film also won the Palme d'Or at the 1988 Cannes Film Festival and the Golden Globe Award for Best Foreign Language Film. |
| O responsável do crescimento de Cannes é Lord Henry Peter Brougham (1778 1868). | Cannes (, in Occitan Canas) is a city located on the French Riviera. |
| Ele chegou perto de Cannes em 1 de março com aproximadamente mil tropas. | He arrived with about 1,000 troops near Cannes on 1 March. |
| Nesse mesmo ano, foi convidado para mostrar Apocalypse Now no Festival de Cannes. | That same year, he was invited to screen Apocalypse Now at the Cannes Film Festival. |
| Porém ganhou o prêmio de melhor atriz no Festival de Cannes por este trabalho. | Davis won a Best Actress award from the Cannes Film Festival, and the New York Film Critics Circle Award. |
| Ganhou o Grande Prémio do Júri no Festival de Cannes, por Broken Flowers (2005). | In 2005 he won the Grand Prix of the 2005 Cannes Film Festival for his film Broken Flowers . |
| Recepção Barton Fink fez sua estreia em maio de 1991 no Festival de Cannes. | Reception Awards and nominations Barton Fink premiered in May 1991 at the Cannes Film Festival. |
| Quinta feira dia 15 de Abril é quebrada a ansiedade de saber se estamos no Festival de Cannes. É verdade, é histórico... das favelas cariocas pra Cannes, uma responsabilidade muito grande, do jeito que gosto. | malu_muniz ( ) a fiction about the degrading life reality signed by inexperienced young filmmakers who know what they are doing... 5xfavela |
| Ele apresenta um curta metragem inspirado no post hoje, em Cannes, como explica Rosana Hermann. | Her post was picked up by the film maker Felipe Joffily who is presenting a short film on it today in Cannes, explains Rosana Hermann. |
| Mais de 1 milhão em joias foram roubadas de um quarto de hotel em Cannes. | More than 1 million of jewels were stolen from a hotel room in Cannes. |
| Repercussão Lançamento e bilheteria Pulp Fiction estreou em maio de 1994 no Festival de Cannes. | Reception Release and box office Pulp Fiction premiered in May 1994 at the Cannes Film Festival. |
| Reservoir Dogs foi também exibido no Festival de Cannes de 1992, embora não estivesse competindo. | However, the game does not feature the likeness of any of the actors with the exception of Michael Madsen. |
| Ganhou o Prêmio do 55º Aniversário, no Festival de Cannes, por Tiros em Columbine (2002). | Bowling for Columbine won the Anniversary Prize at the 2002 Cannes Film Festival and France's César Award as the Best Foreign Film. |
| Seu filme Hara Kiri Death of a Samurai estreou no Festival de Cannes, em 2011. | His latest film premiered In Competition at the 2011 Cannes Film Festival. |
| Prosper Mérimée morreu em Cannes, França e ali foi sepultado no Cimetière du Grand Jas . | Prosper Mérimée died in Cannes, France and was interred there in the Cimetière du Grand Jas. |
| Em 1965 se tornou a primeira mulher a presidir o júri do Festival de Cannes. | In 1965, de Havilland was the first woman to preside over a Cannes jury. |
| Recepção O filme foi exibido fora de competição no Festival de Cinema de Cannes de 1995. | Critical reception The film was screened out of competition at the 1995 Cannes Film Festival. |
| Ganhou a Palma de Ouro, no Festival de Cannes, por Kagemusha, a Sombra de um Samurai (1980). | When it occurs ... it is never a drizzle or a light mist but always a frenzied downpour, a driving storm. |
| Ele também ganhou o Globo de Ouro, Cannes, BAFTA, Cesar, David di Donatello, e vários outros prêmios. | He has also won Golden Globe, Cannes, Berlinale, BAFTA, Cesar, David di Donatello, European Film Academy, and Czech Lion awards. |
| Por coincidência, Polanski dirigiu o júri no Festival de Cannes em 1991, onde Barton Fink foi apresentado. | By coincidence, Polanski was the head of the jury at the Cannes Film Festival in 1991, where Barton Fink premiered. |
| Kwaidan (1965), de Masaki Kobayashi, também recebe o Prêmio Especial do Júri no Festival de cinema de Cannes. | Masaki Kobayashi's Kwaidan (1965) also picked up the Special Jury Prize at Cannes and received a nomination for Best Foreign Language Film at the Academy Awards. |
| Shohei Imamura ganha a Palma de Ouro em Cannes pelo filme A Balada de Narayama (Narayama Bushiko, 1982). | Shohei Imamura won the Palme d'Or at the Cannes Film Festival for The Ballad of Narayama (1983). |
| Em 2009, ela recebeu o prémio de Melhor Atriz no Festival de Cannes por seu trabalho em Anticristo . | In 2009, she won the award for Best Actress at the 2009 Cannes Film Festival for the film Antichrist . |
| Festival de Cannes 1946 (França) Recebeu o prêmio de melhor ator (Ray Milland) e o Grande Prêmio do Júri. | Cannes Film Festival This film also shared the 1946 Grand Prix du Festival International du Film at the first Cannes Film Festival and Milland was awarded Best Actor. |
| Este é meu longa metragem. King, Murray ganhei o Festival de Cannes em 1970 a única cópia que eu tinha. | That's my feature film. King, Murray won Cannes Film Festival 1970 the only print I had. |
| Por sua atuação em Dançando no Escuro, Björk ganhou o Prêmio de Melhor Atriz no Festival de Cannes de 2000. | She won the Best Actress Award at the 2000 Cannes Film Festival for her performance in Dancer in the Dark . |
| Em 21 de maio de 2006, Daft Punk estreou seu primeiro filme dirigido, Daft Punk's Electroma , no Festival de Cannes. | On 21 May 2006, Daft Punk premiered its first directed film, Daft Punk's Electroma , at the Cannes Film Festival sidebar Director's Fortnight. |
| Nomeado a quatro categorias do Oscar, incluindo Melhor Filme, ganhou a Palma de Ouro no Festival de Cannes de 1976. | Nominated for four Academy Awards, including Best Picture, it won the Palme d'Or at the 1976 Cannes Film Festival. |
| Na conferência de música MIDEM de 2004, em Cannes (França), Lasgo foi um dos vencedores do prêmio europeu Border Breakers. | At the MIDEM 2004 music conference in Cannes (France), Lasgo was one of the winners of the European Border Breakers award. |
| Cousteau ganhou a Palme d'Or no Festival de Cannes in 1956 pelo O Mundo do Silêncio, co produzido por Louis Malle. | Cousteau won the Palme d'Or at the Cannes Film Festival in 1956 for The Silent World co produced with Louis Malle. |
| Ela ganhou o no Festival de Cinema de Cannes e o por sua atuação em Melancolia (2011) de Lars von Trier. | She won the Best Actress Award at the Cannes Film Festival and the Saturn Award for Best Actress for her performance in Lars von Trier's Melancholia (2011). |
