Tradução de "Celine" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Kirei, Celine. | Empso Ltd., Manchester. |
| Agora, infelizmente para Celine, nosso encontro não terminou em meu escritório. | Now, fortunately for Celine, our meeting did not end in my office. |
| Tudo isso terminou assim que o teste foi completado, deixando Celine sem alternativas. | All of these ended once the trial was completed, leaving Celine with no alternatives. |
| Gostaria de compartilhar com vocês a história de um de meus pacientes chamada Celine. | I'd like to share with you the story of one of my patients called Celine. |
| No dia 17 de Dezembro de 1994, casa se com Celine Dion, seu terceiro casamento. | He was engaged to Celine Dion and staying with her at a Los Angeles hotel at the time. |
| Celine é uma dona de casa e vive num distrito rural de Camarões no centro oeste da África. | Celine is a housewife and lives in a rural district of Cameroon in west Central Africa. |
| Logo após ter sido substituído da gerência de Ginette, ouviu a fita demo de Celine Dion em 1981. | At the end of 1980 (not long after being replaced as Ginette's manager) René heard Celine Dion's demo tape. |
| Quando eu conheci Celine, um pouco mais de um ano atrás, ela estava há 18 meses sem nenhuma terapia antiretroviral, e ela estava muito doente. | When I first met Celine, a little over a year ago, she had gone for 18 months without any antiretroviral therapy, and she was very ill. |
| Por exemplo, não tem lógica fazer um participante iletrado, como Celine, assinar um longo formulário de consentimento que é incapaz de ler, quanto mais entender. | For example, it is counterintuitive to have an illiterate study participant, like Celine, sign a lengthy consent form that they are unable to read, let alone understand. |
| Também em 2002, Shakira juntou se a Cher, Whitney Houston, Celine Dion, Mary J. Blige, Anastacia e as Dixie Chicks por VH1 Divas Live Las Vegas. | She also joined Cher, Whitney Houston, Celine Dion, Mary J. Blige, Anastacia, and the Dixie Chicks for VH1 Divas Live Las Vegas . |
| Mas isso teria sido feito às custas de centenas de pacientes que, como Celine, foram deixados com seus próprios meios uma vez que a pesquisa foi completada. | But it would have done so at a price to hundreds of patients who, like Celine, were left to their own devices once the research had been completed. |
| Ele é um menininho interessante e sua irmã, Celine e o que eles estão fazendo aqui é observar o auto agrupamento do seu Cheerios em sua vasilha de cereais. | He's an interesting little kid and his sister, Celine and what he's doing here is observing the self assembly of his Cheerios in his cereal bowl. |
| Em 14 de abril de 1998, ela participou do concerto beneficente VH1 Divas , onde apresentou se ao lado de Aretha Franklin, Celine Dion, Shania Twain, Gloria Estefan e Carole King. | On April 14, 1998, Carey partook in the VH1 Divas benefit concert, where she sang alongside Aretha Franklin, Celine Dion, Shania Twain, Gloria Estefan, and Carole King. |
| Celine Dion também sofreu ameaça de uma ação legal em 2002 quando tentou usar o nome Muse para o seu show em Las Vegas, apesar da banda deter os direitos deste nome internacionalmente. | In 2002, Muse threatened Celine Dion with legal action, when she planned to name her Las Vegas show as Muse , despite the band owning the worldwide performing rights to the name. |
| Porém o que mais me intrigou foi que Celine deu seu consentimento para participar do teste, mesmo sem entender claramente as implicações de ser um participante ou o que aconteceria a ela assim que o teste fosse completado. | Yet what puzzled me most was Celine had given her informed consent to be a part of this trial, yet she clearly did not understand the implications of being a participant or what would happen to her once the trial had been completed. |
| Apesar de ela não saber disso, meu encontro com Celine mudou completamente a maneira como eu via os testes clínicos de HIV em países em desenvolvimento, e me fez ficar ainda mais determinada a participar do movimento para mudar a forma como as coisas são feitas. | Although she may not know this, my encounter with Celine has completely changed the way in which I view HIV clinical trials in developing countries, and made me even more determined to be part of the movement to change the way in which things are done. |
