Tradução de "Centrar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Centrar | Centering |
| Centrar alvo. | Pilot to bombardier. Center PDI. |
| Centrar e Seguir | Centering and Tracking |
| Centrar no Início | Center on Start |
| Centrar o gráfico. | Center the graphics. |
| Ambientes para Centrar | Center Environments |
| Centrar a imagem | Center picture |
| Centrar no ecrã | Center on screen |
| Centrar e Seguir | Center Track |
| Centrar no Mapa | Center in Map |
| Centrar no Telescópio | Center in Scope |
| Centrar na Horizontal | Horizontally Center |
| Centrar na Vertical | Vertically Center |
| Centrar na horizontal | Center horizontally |
| Centrar na vertical | Center vertically |
| Centrar a primeira página | Center first page |
| Centrar o Mapa Aqui | Center Map Here |
| Centrar a primeira página | Center first page |
| Centrar de Novo a Vista | Recenter View |
| Centrar o mapa na longitude | Center map onlongitude |
| Centrar o conteúdo da célula | Center the cell contents |
| A cooperação centrar se á | Public finance management |
| Centrar e seguir o objecto seleccionado | Center and Track on the selected object |
| Centrar de novo o documento no ecrã | Recenter the screen on the document |
| Centrar este objecto no ecrã do céu | Center this object in the sky display |
| Centrar o mapa na luz do sol | Center map on daylight |
| Vou centrar a câmera aqui em Saturno. | And I'm going to recenter the camera on Saturn, here. |
| É nisto que temos de nos centrar. | We have to focus on that. |
| Centrar se á especialmente nos seguintes aspectos | With a view to strengthening cooperation, the Parties shall establish a comprehensive dialogue on all migration related issues. |
| A cooperação neste domínio pode centrar se | The Parties agree to step up their cooperation on disaster risk management. |
| Centrar se á especialmente nos seguintes aspectos | Migration concerns shall be included in the national strategies national development framework for economic and social development of countries of origin, transit and destination of migrants. |
| Centrar directamente o adaptador no topo do frasco. | Centre the adaptor directly over the top of the vial. |
| As atenções devem centrar se sempre na vítima. | The victim must always have priority. |
| Vou centrar esta minha intervenção no sistema eleitoral. | In my speech I shall focus on the electoral system. |
| Gostaria de me centrar, em particular, na Hungria. | In particular I want to focus on Hungary. |
| Toda essa ajuda se deve centrar na pobreza. | All of it should be poverty focused. |
| Tal proposta centrar se á em dois pontos fundamentais. | This proposal will focus on two fundamental issues. |
| Não devemos centrar nos excessivamente num debate estritamente contabilístico. | This debate must not concentrate excessively on the accounting issues. |
| Vou, portanto, centrar a minha exposição nessas duas decisões. | I therefore want to concentrate on these two decisions in my presentation in this chamber. |
| Gostaria de centrar a minha intervenção em duas questões. | I should like to make two points. |
| Gostaria de me centrar no domínio da política externa. | I should like to focus on foreign policy. |
| As medidas políticas devem, pois, centrar se na conectividade. | Policy measures should therefore focus on connectivity. |
| O médico prescritor irá centrar a formação nos seguintes elementos | Their prescribing physician will provide training on the following elements |
| E vou centrar a pergunta especificamente no caso de Atenas. | And I will narrow the question down just to Athens. |
| Vou centrar me, imediatamente, Senhora Presi dente, em três questões. | I want to concentrate now, Madam President, on three questions. |
