Tradução de "Chandler" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Chandler - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Joey e Chandler Chandler dividiu por muito tempo apartamento com seu melhor amigo, Joey Tribbiani. | Joey Tribbiani Until Chandler moves in with Monica, he shares an apartment with his joint best friend Joey Tribbiani. |
| David P. Chandler, Ben Kiernan etc. | Chandler, David P. A History of Cambodia . |
| Que podemos fazer em casos como o de Chandler? | What can we do in a case like Chandler's? |
| ISBN 85 86579 32 7 Artigos de jornais Artigos online Burr, Chandler. | Journal articles Online articles Burr, Chandler. |
| Essa foi a experiência de minha paciente, Chandler, que vocês veem nesta foto. | That was the experience of my patient, Chandler, whom you see in the photograph. |
| Chandler termina com namorada Janice (Maggie Wheeler), que frequentemente retorna em outros episódios. | Chandler breaks up with girlfriend Janice (Maggie Wheeler), who frequently returns in later seasons. |
| Matthew Chandler Fox (Abington, 14 de julho de 1966) é um ator americano. | Matthew Chandler Fox (born July 14, 1966) is an American actor. |
| Monica e Chandler tornam seu relacionamento público, para surpresa e felicidade de seus amigos. | Monica and Chandler go public with their relationship, to the surprise and happiness of their friends. |
| Ele afirmou que Raymond Chandler, Dashiell Hammett, Eric Ambler e Graham Greene foram influências. | He named Raymond Chandler, Dashiell Hammett, Eric Ambler and Graham Greene as influences. |
| Chandler e Monica dormem juntos, e Rachel decide participar do casamento de Ross e Emily. | Chandler and Monica sleep together, and Rachel decides to attend Ross and Emily's wedding. |
| No casamento de Ross e Emily em Londres, Mônica, um pouco bêbada, dormiu com Chandler. | Feeling that she should give her marriage another chance as they have a child, she ends things with Chandler. |
| Thomas Chandler Haliburton (17 de dezembro de 1796 27 de agosto de 1865), escritor canadense. | Thomas Chandler Haliburton (December 17, 1796 August 27, 1865) was a politician, judge, and author who lived in the British Colony of Nova Scotia. |
| Hornung (seu gato é chamado Raffles ), Dashiel Hammett, Raymond Chandler e Sue Grafton, entre outros. | Hornung (his cat is named Raffles ), Dashiell Hammett, Raymond Chandler, Sue Grafton and John Sandford, among others. |
| É relacionado ao já existente Pavilhão Chandler que foi construído com muito amor, lágrimas e carinho. | It's related to an existing Chandler Pavilion that was built with a lot of love and tears and caring. |
| que Hendrix foi descoberto por Chas Chandler, baixista do famoso grupo de rock britânico The Animals. | She then referred him to Chas Chandler, who was leaving the Animals and interested in managing and producing artists. |
| Veja, isso é engraçado para mim se apaixonar por um objeto de um romance de Hammett, pois, se o mundo de fato dividir se em dois tipos de pessoas, tipos Chandler e tipos Hammett, sou certamente do tipo Chandler. | Now, this is funny for me to fall in love with an object from a Hammett novel, because if it's true that the world is divided into two types of people, Chandler people and Hammett people, I am absolutely a Chandler person. |
| Além do componente anual deste movimento, existe um ciclo de 14 meses, chamado de bamboleio de Chandler. | In addition to an annual component to this motion, there is a 14 month cycle called the Chandler wobble. |
| Quinta temporada Na quinta temporada Monica e Chandler tentam manter seu novo relacionamento em segredo de seus amigos. | Season 5 Season five features Monica and Chandler trying to keep their new relationship a secret from their friends. |
| Chandler Muriel Bing é um personagem fictício do popular sitcom estadunidense Friends (1994 2004), interpretado por Matthew Perry. | Chandler Muriel Bing is a fictional character from the NBC sitcom Friends , portrayed by Matthew Perry. |
| O artigo comparava Fleming de forma pouco favorável a John Buchan e Raymond Chandler no critério moral e literário. | The article compared Fleming unfavourably with John Buchan and Raymond Chandler on both moral and literary criteria. |
| O livro The Burglar in the Library (1997), imagina um encontro entre Hammet e Chandler em um hotel na Nova Englaterra na década de 1940, mostrando um texto inspirado em um volume escrito por Hammet para Chandler como fosse seu próprio O Falcão Maltês. | The Burglar in the Library (1997) similarly imagines a meeting between Hammet and Chandler at a New England inn in the 1940s, casting a volume inscribed by Chandler to Hammett as its own Maltese Falcon. |
| Neste novo processo, Chandler referiu se ao álbum HIStory, bem como a uma entrevista que Michael deu a Diane Sawyer. | I will get everything I want and they will be destroyed forever... Michael's career will be over . |
| Resumos das temporadas Primeira temporada A primeira temporada introduz os seis personagens principais Rachel, Monica, Phoebe, Joey, Chandler e Ross. | Episodes Season 1 The first season introduces the six main characters Rachel, Monica, Phoebe, Joey, Chandler, and Ross. |
| No final da temporada, Chandler acidentalmente revela que Ross ama Rachel, que percebe que ela se sente da mesma maneira. | At the end of the season, Chandler accidentally reveals that Ross loves Rachel, who realizes that she feels the same way. |
| Chandler posteriormente se mudou para o apartamento 19, em frente ao apartamento de Mônica e de sua amiga Phoebe Buffay. | On a tip from Monica, Chandler later moved to Apartment 19 in Greenwich Village, Manhattan, across the hall from Monica and her roommate Phoebe Buffay. |
| Chandler na quarta temporada revelou um pequeno interesse por Monica, mas tudo não passou de uma brincadeira entre os dois. | The two move in together at the beginning of Season 6, Chandler proposes by the end of the season and they marry at the end of Season 7. |
| Seu papel mais famoso até hoje é Chandler Bing, um dos principais personagens da série de sucesso Friends (1994 2004). | When he did eventually get a reading, he landed the part he is best known for, the role of Chandler Bing. |
| Chandler escreveu o argumento dos filmes Double Indemnity de Billy Wilder, baseado no romance homónimo de James M. Cain (1944). | He and Billy Wilder co wrote Double Indemnity (1944), based on James M. Cain's novel of the same name. |
| Michael Shawn Hickenbottom (Chandler, 25de julho de 1965) é um wrestler profissional aposentado, conhecido pelo seu ring name Shawn Michaels. | Michael Shawn Hickenbottom (born July 22, 1965), better known by his ring name, Shawn Michaels, is an American professional wrestling personality, television presenter and retired professional wrestler. |
| No último episódio, Mônica destrói a mesa de pebolim quando nenhum dos dois era capaz de faze lo (para libertar o pato e o pinto) antes de Chandler se mudar para os arredores de Nova Iorque porém, apesar da perda do apartamento de Joey e Chandler, e do fato de eles não viverem mais no mesmo prédio, Chandler e Mônica deixaram claro que na nova casa deles, havia um quarto especialmente chamado quarto do Joey . | However, despite his great interest in women, Joey has made it clear more than once that his friends were more important to him when his latest relationship, Janine, stated that she strongly disliked Monica and Chandler, Joey soon broke it off with her despite the fact that he had been trying to win her over for the previous four episodes, telling Janine that Monica and Chandler were like his family and he couldn't be with Janine if she didn't like them. |
| Então enquanto Rachel aloja se na casa de Chandler e Mônica, Phoebe fica em situação menos privilegiada, no apartamento de Joey. | Joey lands a role on a cable television series called Mac and C.H.E.E.S.E. |
| A série acaba com Chandler e Monica levando os gêmeos e os quatro amigos para um último café no Central Perk. | The series ends with all the friends plus Monica and Chandler's new babies leaving the apartment, heading to Central Perk for a final cup of coffee. |
| Chandler e Monica tentam adotar o bebê de uma mulher chamada Érica (Anna Faris), que está grávida e não poderá cria lo. | Monica and Chandler apply to adopt a child and are chosen by Erica (Anna Faris). |
| O apartamento de Joey e Chandler se transformou em um importante foco do programa como um dos pontos de encontro do grupo. | Chandler and Joey's apartment is an important focal point for the series as one of the few meeting areas of the gang. |
| Raymond Chandler (Chicago, 23 de Julho de 1888 La Jolla, 26 de Março de 1959) foi um romancista e roteirista dos Estados Unidos. | Raymond Thornton Chandler (July 23, 1888 March 26, 1959) was an American novelist and screenwriter. |
| Biografia Nascido David Noel Redding em Folkestone, foi selecionado por Chas Chandler para tocar com Jimi Hendrix em 1966 e deixou a banda em 1969. | Biography Born in Folkestone, he was selected by Chas Chandler to join Hendrix's band at its inception in 1966 and left in 1969. |
| Em 2010, os Mavericks ainda tinham Nowitzki, Kidd e Jason Terry, assim como um bom banco com Shawn Marion, Tyson Chandler, J.J. Barea e Caron Butler. | During the brief off season, owner Mark Cuban decided to maintain financial flexibility by letting Tyson Chandler, DeShawn Stevenson, J. J. Barea and Caron Butler go. |
| Estes foram o tipo de relações feitas para o Chandler, compondo estas elevações em conjunto e relacionando os com os edifícios que existiam para MOCA, et cetera. | These were the kind of relationships made to the Chandler, composing these elevations together and relating them to the buildings that existed to MOCA, etc. |
| O conceito de sucessão ecológica, promovido nas décadas de 1900 e 1910 por Henry Chandler Cowles e Frederic Clements, desempenhou um papel importante nos primórdios da ecologia. | The ecological succession concept, pioneered in the 1900s and 1910s by Henry Chandler Cowles and Frederic Clements, was important in early plant ecology. |
| De acordo com o historiador Tertius Chandler, Peshawar possuía uma população de no ano 100 d.C, tornando se a sétima cidade mais populosa do mundo na época. | According to the historian, Tertius Chandler, Peshawar consisted of a population of 120,000 in the year 100 AD, making it the seventh most populous city in the world at the time. |
| Prelúdio para O Relógio de Ouro O jovem Butch Coolidge (Chandler Lindauer) assiste televisão quando é interrompido pela chegada do Capitão Koons (Christopher Walken), veterano do Vietnã. | Prelude to The Gold Watch Television time for young Butch (Chandler Lindauer) is interrupted by the arrival of Vietnam veteran Captain Koons (Christopher Walken). |
| Além de Joey e Chandler, o apartamento já foi habitado por outras personagens de Friends, além de outras pessoas que moraram lá durante um certo período de tempo. | The concept of what their marriage would have been like was then envisioned by Phoebe and it consisted of Monica cooking all the time for a very fat Joey. |
| História A banda fora formada em Wichita Falls, Texas, em 1994 com Jaret Reddick (guitarra, vocal), Erik Chandler (baixo, vocal), Chris Burney (guitarra, vocal) e Lance Morril (bateria, vocal). | Just a few months later, after forming a band called Rubberneck, they took the name Bowling for Soup in 1994, and the band was officially formed in Wichita Falls on June 4, 1994 by Jaret Reddick (lead vocals, guitar), Chris Burney (guitar, backing vocals), Erik Chandler (bass, backing vocals), and Lance Morrill (drums, backing vocals). |
| Na primeira, difundida por Billy Jaynes Chandler, o sacerdote teria convocado Lampião para se juntar ao Batalhão Patriótico de Juazeiro, recebendo em troca, anistia de seus crimes e a patente de Capitão. | External links http www.sfiec.org.br noticias padrecicero260704.htm http www.cruzterrasanta.com.br padre cicero historia http www.padrecicero.org.br |
| Porém, Chandler era incapaz de simplesmente se demitir, já que era de sua natureza evitar quaisquer mudanças bruscas, seja quanto ao trabalho, a relações amorosas ou simplesmente a sua participação na academia. | Despite disliking his job, Chandler is unable to quit his job as it is his nature to avoid ending anything forcefully, be it his job, a relationship, or even his membership with a gym. |
Pesquisas relacionadas : Cera-Chandler - Chandler Do Navio