Tradução de "Chrome ore" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ore por mim, Tom. | Pray for me, Tom. |
| Eu o testei no Firefox e no Chrome. | I tested it on both Firefox and Chrome. |
| MSE sinalizado Chrome como um trojan bancário Zbot. | MSE flagged Chrome as a Zbot banking trojan. |
| Estes números estão ligados a uma questão denominada como Conjectura de Oystein Ore sobre números harmônicos divisores . | Most abundant numbers are also semiperfect abundant numbers which are not semiperfect are called weird numbers. |
| Todas as manhãs e à noite, junte as mãos em meditação e ore com o seu coração. | Every morning and evening, join your hands in meditation and pray with your heart. br State in your mind and chant with your mouth. |
| O segundo navegador que atingiu a meta de suportar Vorbis e Theora foi o Google Chrome 3. | MPC is tied with both Vorbis, in the first place, and LAME in the second. |
| Recomendamos que você use o Google Chrome ou uma versão recente do Firefox ou Safari para visualizar esta página. | We recommend you use Google Chrome or a recent version of Firefox or Safari to view this page. |
| Em outubro de 2011, o Microsoft Security Essentials (MSE)removeu o navegador Google Chrome, rival da Microsoft próprio InternetExplorer. | In October 2011, Microsoft Security Essentials (MSE) removed the Google Chrome web browser, rival to Microsoft's own Internet Explorer. |
| Em Outubro de 2003, é lançado a coletânea, Chrome, Smoke BBQ com algumas músicas da antiga banda The Moving Sidewalks. | A comprehensive four CD collection of recordings from the London and Warner Bros. years, Chrome, Smoke BBQ , was released in 2003. |
| As fronteiras da Boémia decorrem em grande parte ao longo de cordilheiras como a Šumava, as montanhas Ore ou Krkonoše (Riesengebirge) como parte das montanhas Sudetos. | Bohemia's borders are marked with mountain ranges such as the Bohemian Forest, the Ore Mountains, and the Krkonoše (Giant Mountains), the highest in the Sudeten mountain range. |
| Gibson cunhou o termo ciberespaço , em seu conto Burning Chrome e posteriormente popularizou o conceito em seu romance de estréia, Neuromancer , de 1984. | Gibson coined the term cyberspace in his short story Burning Chrome (1982) and later popularized the concept in his debut novel, Neuromancer (1984). |
| Suporte para o SNI está disponível desde o Firefox 2, Opera 8, Safari 2.1, Google Chrome 6 e Internet Explorer 7 no Windows Vista. | Support for SNI is available since Firefox 2, Opera 8, Safari 2.1, Google Chrome 6, and Internet Explorer 7 on Windows Vista. |
| As primeiras fusões da música industrial com o rock foram praticadas por bandas post punk, incluindo Chrome, Killing Joke, Swans, Foetus e Big Black. | The early fusions of industrial music and rock were practiced by a handful of post punk groups, including Nine Inch Nails, Chrome, Killing Joke, Swans, Foetus and Big Black. |
| Versões mais novas de navegadores populares como o Google Chrome, FirefoxOperae o Internet Explorer no Windows Vista implementam o OCSP (Protocolo de Certificação Online de Estado) para verificar essa possível falha. | Newer versions of popular browsers such as Google Chrome, Firefox, Opera, and Internet Explorer on Windows Vista implement the Online Certificate Status Protocol (OCSP) to verify that this is not the case. |
| Em 1 de setembro de 2008, o Google pré anunciou a disponibilidade futura do Google Chrome, um navegador de de código aberto, que foi depois lançado em 2 de setembro de 2008. | On September 1, 2008, Google pre announced the upcoming availability of Google Chrome, an open source web browser, which was then released on September 2, 2008. |
| Em 12 de fevereiro de 2013, o Opera anunciou que iria abandonar o motor Presto e adotar o WebKit como implementado pelo navegador Chrome, do Google, usando o código do projeto Chromium. | On 12 February 2013, Opera announced it would drop its own Presto engine in favour of WebKit as implemented by Google's Chrome browser, using code from the Chromium project. |
| A título de curiosidade, o Google Chrome não possui nenhuma preocupação maior para com os usuários e não é difícil que terceiros tenham acesso às informações quando conectados com os perfis do Google. | As a point of interest, Google's Chrome does not boast any great concern for users, and it's not difficult for third parties to collect user data by connecting to Google profiles. |
| Se você usa o Google Chrome e vai a um site em chinês, você nota essa caixa bonitinha no topo, que detecta automaticamente que a página está em chinês e bem rápido, num clique de mouse, faz uma tradução da página. | If you're using Google Chrome and you go to a Chinese language site, you notice this really cute box at the top, which automatically detects that the page is in Chinese and very quickly at a mouse click will give you a translation of the page. |
| O Google Chrome finalmente torna se legal em Cuba. A blogger Yoani Sanchez afirma que sente uma grande satisfação por saber que a opinião dos cidadãos interessados na livre circulação de informação e de tecnologia influenciou a abolição desta proibição. | Google Chrome finally becomes legal in Cuba and blogger Yoani Sanchez says that she gleans great satisfaction from knowing that the opinions of citizens interested in the free flow of information and technology influenced the elimination of this prohibition. |
| O blogueiro sírio Yaser Sadeq diz que o Chrome, o novo navegador do Google, não está disponível na Síria porque nossos amigos da Google corp. decidiram ou concordaram em negar seus serviços aos usuários sírios, como parte do embargo do governo americano à Síria . | Syrian Yaser Sadeq says Google new browser Chrome is not available in Syria because our friends in Google corp. have decided or agreed to withhold their services from syrian users as part of the embargo by the U.S government against Syria. |
